| rdfs:comment
| - El martinet menut canyella (Ixobrychus cinnamomeus) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae) que habita pantans, aiguamolls, canyars i camps negats del nord del Pakistan, Índia, el Nepal, Sri Lanka, sud de la Xina, Hainan, Sud-est Asiàtic, illes Maldives, Andaman i Nicobar, Bali i Lombok, Filipines, Taiwan i les illes Ryukyu. (ca)
- واق القرفة (باللاتينية: Ixobrychus cinnamomeus) ويسمى أيضاً واق الكستناء هو طير من يعيش في المناطق الاستوائية والمدارية في جنوب شرق قارة آسيا ويتواجد في إندونيسيا وشرق الهند والصين بشكل أساسي، ويهاجر لفترات قصيرة إلى الشمال، يعتبر من الطيور الصغيرة حيث يبلغ طوله 38 سم ويتغذى هذا الطير على الحشرات والأسماك والضفادع ويتواجد غالباً باللون البُني والأحمر. (ar)
- La Cinamoma botaŭro (Ixobrychus cinnamomeus) estas malgranda birdospecio de la ardea familio de Ardeedoj. (eo)
- The cinnamon bittern (Ixobrychus cinnamomeus) or chestnut bittern is a small Old World bittern, breeding in tropical and subtropical Asia from India east to China and Indonesia. It is mainly resident, but some northern birds migrate short distances. (en)
- Die Zimtdommel (Ixobrychus cinnamomeus) ist eine asiatische Verwandte der Zwergdommel aus der Familie der Reiher. (de)
- Ixobrychus cinnamomeus generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. (eu)
- El avetorillo canelo o mirasol canelo (Ixobrychus cinnamomeus) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae propia del sur de Asia (es)
- Bonnan beag an tseandomhain is ea an bonnán cainéaldathach nó an bonnán donnrua (Ixobrychus cinnamomeus), ag pórú san Áise thrópaiceach agus fhothrópaiceach ó India soir go dtí an tSín agus an Indinéis. Is éan cónaithe é den chuid is mó, ach téann roinnt éan achair ghearra ar imirce ó thuaidh . (ga)
- Ixobrychus cinnamomeus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ixobrychus cinnamomeus Blongios cannelle Espèce Ixobrychus cinnamomeus(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Blongios cannelle (Ixobrychus cinnamomeus) est une espèce d'oiseau de la famille des ardéidés qui se trouve en Asie. (fr)
- Bączek cynamonowy (Ixobrychus cinnamomeus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Częściowo wędrowny. Występuje na Półwyspie Indyjskim oraz w części Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- リュウキュウヨシゴイ（琉球葦五位、学名：Ixobrychus cinnamomeus）は、ペリカン目サギ科に分類される鳥類。 (ja)
- Il tarabusino color cannella (Ixobrychus cinnamomeus (J.F.Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. (it)
- De rossige woudaap (Ixobrychus cinnamomeus) is een vogel uit de familie der Ardeidae (Reigers en roerdompen). (nl)
- Kanelrördrom (Ixobrychus cinnamomeus) är en asiatisk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar. (sv)
- Охристый волчок, или рыжий волчок, или охристая выпь, или коричный волчок (лат. Ixobrychus cinnamomeus) — околоводная птица из семейства цаплевых. (ru)
- 栗苇鳽（学名：Ixobrychus cinnamomeus）为鹭科的鸟类，又名粟小鹭、栗葦鷺，俗名独春鸟、葭鳽、小水骆驼。分布于印度、中國東南、菲律賓、苏拉威西岛、台湾、巽他群島等，在中国大陆，分布於广东、贵州、海南、辽宁、河北、河南、安徽、陕西、四川、云南、长江中下游以南等地。主要栖息于低海拔的芦苇丛、沼泽草地及滩涂。该物种的模式产地在中国。 (zh)
- Буга́йчик рудий (Ixobrychus cinnamomeus) — вид птахів родини чаплевих (Ardeidae). (uk)
- Bambangan merah atau Pucung Bendang yang mempunyai nama Latin Ixobrychus cinnanomeus merupakan burung anggota yang berukuran kecil. Daerah pesebarannya berada di kawasan India, China, Asia Tenggara, Sulawesi, Sunda Besar dan Nusa Tenggara, sedangkan untuk penyebaran lokalnya, fauna ini merupakan penetap umum di rawa-rawa air tawar dan sawah di seluruh Sunda Besar. (in)
|
_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)