| rdfs:comment
| - L'íbon (Hypocryptadius cinnamomeus) és una espècie d'ocell de la família dels passèrids (Passeridae) si bé alguns autors l'han ubicat als zosteròpids (Zosteropidae). És l'única espècie del gènere Hypocryptadius , 1930. És endèmic de les muntanyes del sud de Mindanao, a les Filipines. (ca)
- The cinnamon ibon (Hypocryptadius cinnamomeus) is a species of bird endemic to the mountains of Mindanao in the Philippines. Monotypic within the genus Hypocryptadius, it is classified as an old world sparrow Its natural habitat is tropical moist montane forests and mossy forests above 1,000 metres (3,300 ft). (en)
- El anteojitos canelo (Hypocryptadius cinnamomeus) es una especie de ave paseriforme de la familia Passeridae endémica de las montañas de Mindanao, en las Filipinas. Es la única especie del género Hypocryptadius. Anteriormente se clasificaba en la familia de los anteojitos (Zosteropidae), pero ahora se integra en la familia de los gorriones. Su hábitat natural es el bosque tropical montano y los bosques húmedos encima de los 1000 m. Posee un cráneo y un pico similar a los de los gorriones, después de un estudio de su ADN mitocondrial y nuclear, Jon Fjeldså y sus colegas ubicaron a la especie como el miembro más basal de aquella familia. (es)
- Hypocryptadius cinnamomeus generoko animalia da. Hegaztien barruko Passeridae familian sailkatua dago. (eu)
- Hypocryptadius cinnamomeus Hypocryptadius cinnamomeus H. cinnamomeus en haut, en bas. Genre HypocryptadiusHartert, 1903 Espèce Hypocryptadius cinnamomeusHartert, 1903 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Ibon cannelle (Hypocryptadius cinnamomeus), anciennement connu en tant que Zostérops cannelle, est une espèce d'oiseaux de la famille des Passeridae. C'est la seule espèce du genre Hypocryptadius. (fr)
- De kaneelbruine brilvogel (Hypocryptadius cinnamomeus) is een zangvogel die alleen voorkomt in de Filipijnen. (nl)
- L'occhialino cannella (Hypocryptadius cinnamomeus Hartert, 1903) è un uccello della famiglia Passeridae, endemico dell'isola di Mindanao (Filippine). È l'unica specie nota del genere Hypocryptadius. (it)
- Hypocryptadius cinnamomeus é uma espécie de ave da família Passeridae (antes incluída na Zosteropidae). É a única espécie do género Hypocryptadius. É endémica das Filipinas. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Mindanaosparv (Hypocryptadius cinnamomeus) är en liten filippinsk tätting i familjen sparvfinkar. (sv)
- Канело (Hypocryptadius cinnamomeus) — вид горобцеподібних птахів родини горобцевих (Passeridae). (uk)
- Cynamończyk (Hypocryptadius cinnamomeus) – gatunek małego ptaka z rodziny wróbli (Passeridae). Zamieszkuje endemicznie wyspę Mindanao leżącą w południowych Filipinach. Jego środowiskiem życia są górskie lasy mgliste. Systematyka Status W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody nieprzerwanie od 1988 roku zaliczany jest do kategorii LC (najmniejszej troski). Liczebność populacji nie została oszacowana, w 2000 roku opisywany był jako pospolity. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)