rdfs:comment
| - Cirueña és un municipi de la Rioja, a la regió de la Rioja Alta. Cap al sud es troben els conjunts monàstics de San Millán de la Cogolla i l'Abadia de Cañas. Connecta amb la carretera nacional N-120 entre Logronyo i Burgos per l'autonòmica LR-236. (ca)
- Cirueña und das kleinere Ciriñuela sind kleine, nahe beieinander liegende Orte mit 153 Einwohnern (1. Januar 2019) am Jakobsweg (Camino Francés) in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Administrativ gehört Ciriñuela zu Cirueña. (de)
- Cirueña is a village in the province and autonomous community of La Rioja, Spain. The municipality covers an area of 12.15 square kilometres (4.69 sq mi) and as of 2011 had a population of 131 people. (en)
- Cirueña Errioxako udalerria da, 2005ean 120 biztanle zituena. (eu)
- Cirueña es un municipio de la Comunidad de La Rioja (España) situado al oeste de la misma, a 6 km de su cabecera de comarca, Santo Domingo de la Calzada, comunicados ambos municipios por la carretera LR-204. Hacia el sur se hallan los conjuntos monásticos de San Millán de la Cogolla y la Abadía de Cañas. Conecta con la carretera nacional N-120 entre Logroño y Burgos por la carretera autonómica LR-236. (es)
- Cirueña est un municipio (municipalité ou canton) situé dans le Nord de l’Espagne, dans la comarca (comté ou pays ou arrondissement) de Santo Domingo de la Calzada en « Rioja Alta », dans la Communauté autonome de La Rioja. La population de la commune était de 137 habitants en 2010, répartis en deux villages : Cirueña (90 hab.) et (es) (47 hab.). Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité. (fr)
- Cirueña è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma di La Rioja. (it)
- Cirueña is een gemeente in de Spaanse provincie en regio La Rioja met een oppervlakte van 12,15 km². Cirueña telt 131 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Cirueña – gmina w Hiszpanii, w prowincji La Rioja, w La Rioja, o powierzchni 12,15 km². W 2011 roku gmina liczyła 128 mieszkańców. (pl)
- Cirueña é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 12,15 km² com população de 130 habitantes (2007) e densidade populacional de 9,39 hab/km². (pt)
- Cirueña är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de La Rioja och regionen La Rioja, i den norra delen av landet, 230 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 128. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 952 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 20 mm nederbörd. (sv)
- Сіруенья (ісп. Cirueña) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Ла-Ріоха. Населення — 132 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на північ від Мадрида, 38 км на захід від Логроньйо. (uk)
- 西鲁埃尼亚(西班牙语:Cirueña),是西班牙拉里奥哈自治区的一个市镇。总面积12平方公里,总人口126人(2001年),人口密度11人/平方公里。 (zh)
- Сируэнья (исп. Cirueña) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. Занимает площадь 12,15 км². Население — 137 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 7 км. (ru)
|