rdfs:comment
| - Gustavo Cabral (born July 20, 1963), better known as Ciruelo ('plum tree'), is an Argentine fantasy artist, whose work focuses especially on dragons. (en)
- Gustavo Cabral (* 20. Juli 1963 in Buenos Aires, Argentinien) ist ein argentinischer Fantasy-Illustrator, Maler, Künstler und Autor. Cabral ist unter dem Künstlernamen „Ciruelo“ („Pflaumenbaum“) bekannt. Er hat sich insbesondere auf Malereien von Drachen spezialisiert. (de)
- Gustavo Cabral, más conocido como Ciruelo (Ciudad de Buenos Aires 20 de julio de 1963), es un artista argentino del rubro fantástico, especializado en dragones. Actualmente es reconocido a nivel mundial como uno de los más importantes ilustradores y referentes del Fantasy Art o Fantasía Épica, género que representa una temática básicamente mágica o sobrenatural. Es además el creador y desarrollador de la técnica de petropictos, en la cual dibuja o pinta sobre piedras sin alterar su forma original, encontrando figuras en ellas y logrando así una particular escultura. (es)
- Ciruelo Cabral, né le 20 juillet 1963 à Buenos Aires, est un peintre et illustrateur argentin de fantasy. (fr)
- Ciruelo Cabral (20 de julho de 1963) é um ilustrador argentino, notório por seus trabalhos realizados para obras de fantasia e ficção científica. (pt)
- シルエロ・カブラル(Ciruelo Cabral 「椰子の木のカブラル」 1963年7月20日 - )、本名グスターヴォ・カブラル(Gustavo Cabral)は、アルゼンチンのファンタジーイラストレーターである。特にドラゴンを得意とする。 シルエロはブエノスアイレスに生まれた。先天的に色覚異常があったが、それを物ともせず13歳でフェルナンド・ファデル美術学校(Instituto Fernando Fader)に入学し正式に勉強を始めた。18歳でグラフィック広告会社でイラストレーターとして働き始め、すぐに漫画の表紙を担当するようになる。1987年にスペインのバルセロナへ転居し、ファンタジーを専門とする出版社「Timun Mas」でファンタジー書の表紙や挿絵を描いた。 カブラルは活動範囲を広げ、アメリカ合衆国、ドイツ、スペインを含む世界中の企業で仕事をするようになる。ジョージ・ルーカスの三部作『Chronicles of the Shadow War』()の表紙を手がけ、スティーヴ・ヴァイの『The Seventh Song』などのCDジャケットや、『PLAYBOY』『ヘビーメタル・マガジン』などの雑誌表紙なども担当した。『マジック:ザ・ギャザリング』のカードイラストでもカブラルの作品を見ることができる。 (ja)
|