rdfs:comment
| - Die City Building Series bezeichnet eine Reihe von Aufbauspielen der Entwicklungsstudios Impressions Games und , in denen vor historischem Hintergrund Städte erbaut und verwaltet werden. Sierra Entertainment veröffentlichte einen Großteil der Spiele. (de)
- City Building Series är en serie datorspel utvecklade av Impressions Games och Tilted Mill Entertainment, och med historiskt tema. I exempelvis Caesarspelen tar rollen som en romersk ståthållare och ska leda ett samhälle från by till storstad. (sv)
- City Building je série historických budovatelských strategií, které vyvinula studia , a a vydala společnost Sierra Entertainment. Studio BreakAway Games pracovalo na rozšíření Cleopatra: Queen of the Nile a Tilted Mill Entertainment vyvinulo od uzavření Impressions Games v dubnu 2004 poslední dvě hry série. Prvním dílem se roku 1992 stala hra , zasazená ve starověkém Římě, a posledním dílem je Caesar IV z roku 2006, jež se odehrává ve stejném období. (cs)
- City Building is a series of historical city-building games developed by Impressions Games, BreakAway Games, Tilted Mill Entertainment (following Impressions' demise), and published by Sierra Entertainment. The series began in 1992 with Caesar, set in the Roman Empire, and consists of twelve games to date, including expansion packs. (en)
- City Building Series (traducción literal del inglés: «serie de construcción de ciudades») es el nombre colectivo de una serie de videojuegos históricos de construcción de ciudades para PC desarrollados por Impressions Games, BreakAway Games, y Tilted Mill Entertainment (tras la desaparición de Impressions Games) y publicados por Sierra Entertainment y Myelin Media. La serie empezó en 1993 con Caesar y desde entonces se han lanzado un total de diez juegos, contando las expansiones. (es)
- City Building Series é o nome coletivo de uma série de jogos eletrônicos de construção de cidades histórico para computadores, desenvolvido pela Impressions Games, BreakAway Games e Tilted Mill Entertainment (após a saída da Impressions) e publicado pela Sierra Entertainment e Myelin Media. A série iniciou-se em 1993 com Caesar, e até agora consiste em dez jogos, incluindo pacotes de expansão. (pt)
- City Building — обобщающее название для серии игр, посвящённых строительству исторических городов, для персональных компьютеров, разработанных компаниями Impressions Games, и Tilted Mill Entertainment (наследником Impressions Games) и изданных компаниями Sierra Entertainment и . Серия началась в 1993 году с игры Caesar и пока состоит из десяти игр, включая дополнения. (ru)
|