rdfs:comment
| - Město oblastního významu (ukrajinsky місто обласного значення) byla administrativní jednotka fungující na Ukrajině od roku 1932 do administrativní reformy v roce 2020, kdy byla včleněna do rajónů. Tato jednotka měla městskou radu, které předsedal starosta. Každá oblast měla alespoň jedno město oblastního významu, která zpravidla byla centrem kultury a průmyslu v regionu. Jedno z nich bylo vždy oblasti. Obvykle měla tato města přes 50 tisíc obyvatel, ale existují i výjimky s menším počtem, jimž byl status udělen rozhodnutím ukrajinského parlamentu. (cs)
- Le città di rilevanza regionale dell'Ucraina (in ucraino: міста обласного значення?) erano suddivisioni territoriali di secondo livello del Paese, equordinate ai distretti. Tali centri, pertanto, non appartenevano ad alcun distretto, ma erano suddivisioni territoriali a sé stanti. Sono state abolite dalla riforma amministrativa del 2020. Distretti e città di importanza regionale dell'Ucraina prima della riforma amministrativa del 2020 (a partire dal 2006) (it)
- 州辖市(烏克蘭語:Місто обласного значення),曾是乌克兰二级行政区划类型之一,於2020年行政區改革後取消。典型的州辖市辖区包括市区及该市周边地区。在克里米亚自治共和国境内则称为共和国直辖市。2012年,乌克兰全国共有178个州辖市(包括克里米亚境内的共和国直辖市)。 (zh)
- City of regional significance (Ukrainian: місто обласного значення, misto oblasnoho znachennia) in Ukraine was a type of second-level administrative division or municipality, the other type being raions (districts). In the first-level division of oblasts, they were referred to as cities of oblast significance; in the first-level autonomous republic of Crimea, they were cities of republican significance. The designation was created with the introduction of oblasts in 1932. It was abolished in a 2020 reform that merged raions together and integrated the city municipalities into them. (en)
- Las ciudades de importancia regional de Ucrania (en ucraniano, місто обласного значення) fueron una subdivisión administrativa de segundo nivel que existió en el citado país entre 1932 y 2020. Eran ciudades que dependían administrativamente de una óblast, pero no dependían de ninguno de los raiones de la óblast. Esto distinguía a estas ciudades de las ciudades con estatus especial (no dependientes de ninguna óblast) y de las ciudades de importancia distrital (dependientes de un raión). En ocasiones, una ciudad de importancia regional era el centro administrativo de un raión, pese a estar separada del mismo. A fecha de 2015, había 182 en toda Ucrania, que se enumeran en este artículo. (es)
- Міста обласного значення (міста обласного підпорядкування) — категорія міст, які до липня 2020 року не входили до складу районів. Цей статус надавався містам, що були економічними й культурними центрами, мали розвинуту промисловість, комунальне господарство, значний державний житловий фонд, з кількістю населення понад 50 тисяч осіб. Міста обласного значення мали бюджетні преференції: до їх міського (не плутати з місцевим) бюджету потрапляло 75 % ПДФО. Через зміни до Бюджетного кодексу, прийняті у грудні 2014 року, відсоток відрахування цього податку було зменшено до 60 %. (uk)
|