| rdfs:comment
| - Die Stadtmauer ist eines der bedeutenden Kunst- und Baudenkmäler der Stadt Nürnberg. Im Norden ist die weitläufige Burganlage voll in die Befestigung integriert. In seiner langen Geschichte wurde Nürnberg nur einmal mit militärischen Mitteln eingenommen: im April 1945 bei der Schlacht um Nürnberg von der 7. US-Armee. Dass dies vorher nie geschehen war, ist nicht zuletzt auf die im Mittelalter als unüberwindlich geltende Stadtbefestigung, die eine Länge von rund fünf Kilometern aufweist, zurückzuführen. (de)
- La urbomurego estas unu el la plej gravaj historiaj monumentoj de la urbo Nurenbergo. En la nordo la vasta nurenberga fortikaĵo estas plene enigita en la fortikigaj konstruaĵoj. Dum sia longa historio Nurenbergo nur unu fojon estis konkerata per militaj rimedoj: en 1945 fare de la usona armeo. Ke tio ĉi antaŭe neniam okazis, ne laste dankendas al la urba fortikigo, kiu dum la mezepoko validis kiel nesuperebla. (eo)
- The city walls are the medieval defensive mechanism surrounding the old city of Nuremberg, Germany. Construction started in the 12th Century and ended officially in the 16th Century. They measured 5 kilometers (with about 4 kilometers still standing) around the old town. The Nuremberg Castle together with the city wall is meant to be one of Europe's most considerable medieval defensive systems. The city wall is one of the most important art and architectural monuments in the city of Nuremberg. In the north, the extensive castle complex is fully integrated into the fortification. (en)
- Les remparts de la vieille ville de Nuremberg constituent le mécanisme de défense entourant la ville de Nuremberg, en Allemagne. La construction a débuté au XIIe siècle et s'est achevée officiellement au XVIe siècle. Les remparts enserrent 5 kilomètres (environ 4 kilomètres encore debout) autour de la vieille ville. Le Château de Nuremberg et ses remparts constituent l'un des systèmes de défense médiévaux les plus importants d'Europe. (fr)
- La cinta muraria (Stadtmauer) è uno dei più importanti monumenti artistici e architettonici della città di Norimberga. A nord, il vasto complesso del castello è completamente integrato nella fortificazione. Nella sua lunga storia, Norimberga espugnata una sola volta con mezzi militari: nel 1945 dagli americani. Il fatto che ciò non fosse mai accaduto prima fu dovuto anche alle fortificazioni della città che erano considerate invalicabili nel Medioevo. (it)
- Mury miejskie w Norymberdze – ciąg murów miejskich wraz z budowlami o charakterze obronnym (w tym bramami i basztami), otaczający obszar całej Norymbergi. Norymberga posiada dwa pierścienie murów obronnych. Ostatnie mury pochodzą z około 1400 r. i mają około 5 km długości. Są to jedne z najlepiej zachowanych średniowiecznych murów obronnych w Europie. (pl)
- As muralhas de Nuremberga são o mecanismo defensivo medieval em torno da antiga cidade de Nuremberga, Alemanha. A construção começou no século XII e terminou oficialmente no século XVI. Eles mediram 5 quilômetros (com cerca de 4 quilômetros ainda em pé) ao redor da cidade velha. O Castelo de Nuremberga, junto com a muralha da cidade, deve ser um dos mais consideráveis sistemas defensivos medievais da Europa. (pt)
- Городская стена (нем. Stadtmauer) Старого города - каменные средневековые укрепления (инженерные защитные сооружения), опоясывающие район исторического центра (т.н. Старый город) г. Нюрнберг. Городская стена принадлежит к числу наиболее значимых архитектурных и культурных памятников города. (ru)
- 纽伦堡城墙是是围绕德国纽伦堡老城区的防御体系，开始修建于12世纪，在16世纪正式完成，全长5公里（现存约4公里）。纽伦堡城堡和城墙一起， 是欧洲最可观的中世纪防御系统之一。。 (zh)
- Las murallas de Núremberg (en alemán, Nürnberger Stadtmauer), o fortificaciones de Núremberg en el sentido más general, es el nombre que recibe la sucesión de elementos defensivos alrededor de la ciudad de Núremberg, en Baviera, Alemania. Construidas a partir del siglo XIII, con distintos períodos de renovaciones hasta el siglo XVII, las murallas alcanzaron una longitud total de cinco kilómetros, de los que unos cuatro aún se mantienen en pie en la actualidad. (es)
|
.svg)
_b_281.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)