| rdfs:comment
| - سيوداد ديل كارمن هي مدينة، في المكسيك، تقع في ولاية كامبيتشي، بلغ عدد سكانها 169,466 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، رمزها البريدي هو 24100–24119. (ar)
- Ciudad del Carmen es la cabecera municipal del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la Isla del Carmen, está situada entre el Golfo de México y la Laguna de Términos. Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica. (es)
- Ciudad del Carmen est une ville du Mexique dans l'État de Campeche, dans la péninsule du Yucatán. Elle compte 169 466 habitants. (fr)
- Ciudad del Carmen adalah sebuah kota di barat daya negara bagian Campeche, Meksiko. Ciudad del Carmen terletak di 18°38′N 91°50′W / 18.63°N 91.83°W di barat daya , yang terbentang di di pantai Teluk Meksiko. (in)
- La città di Ciudad del Carmen è a capo del Comune di Carmen, stato di Campeche, Messico. È situata sull'isola del Carmen e si affaccia a nord sulla baia di Campeche e a sud sulla . Conta 154.197 abitanti secondo le stime del censimento del 2005 e le sue coordinate sono 18°38′N 91°49′W. (it)
- Ciudad del Carmen – miasto w Meksyku, w stanie Campeche, położone nad Zatoką Meksykańską. Miasto leży na półwyspie Jukatan, niedaleko od leżącej w Laguna de Términos. Miasto jest siedzibą gminy Carmen. W połowie lat 70 XX w. Ciudad del Carmen przekształciło się z miasteczka trudniącego się połowem ryb i krewetek w węzeł spółki naftowej Pemex (Pétroleos Mexicanos), która odkryła w niedalekiej odległości od lądu, w Zatoce Meksykańskiej pokłady ropy naftowej. Od tego czasu miasto stało się domem pracowników platform wydobywczych. (pl)
- Ciudad del Carmen är en ort i sydöstra Mexiko och är belägen på Carmenön vid Mexikanska golfen, och är huvudort för kommunen Carmen i delstaten Campeche. Centralorten har cirka 180 000 invånare, med cirka 240 000 invånare i hela kommunen (2013). (sv)
- Сьюдад-дель-Кармен (исп. Ciudad del Carmen) — город в Мексике, в штате Кампече, входит в состав муниципалитета Кармен и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 191 238 человек. (ru)
- 卡門城是墨西哥的城市，由坎佩切州負責管轄，位於該國東南部特爾米諾斯潟湖畔，距離首府坎佩切215公里，始建於1717年7月16日，海拔高度2米，2010年人口221,094。 (zh)
- Ciudad del Carmen ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Campeche. Sie nimmt den südwestlichen Teil der Isla del Carmen ein, einer die Laguna de Términos zur Bucht von Campeche (Golf von Campeche, Golf von Mexiko) hin abgrenzenden Insel, vor der Küste der Halbinsel Yucatán. Sie verfügt über einen internationalen Flughafen. Der IATA-Flughafencode lautet CME. Die Stadt bezeichnet sich gerne als „Perle des Golfes“. (de)
- Ciudad del Carmen is a city in the southwest of the Mexican state of Campeche. Ciudad del Carmen is located at 18°38′N 91°50′W / 18.63°N 91.83°W on the southwest of Carmen Island, which stands in the Laguna de Términos on the coast of the Gulf of Mexico. As of 2010, Ciudad del Carmen had a population of 169,466, up from the 2005 census of 154,197. In July 2006, Ciudad del Carmen celebrated its 150th anniversary as a city. The main university in Ciudad del Carmen is the Universidad Autónoma del Carmen (UNACAR). (en)
- Ciudad del Carmen (Yucateeks Maya: T-Xiib) is een stad op het eiland in de Mexicaanse staat Campeche. Ciudad del Carmen heeft 154.197 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente Carmen. (nl)
- Ciudad del Carmen é uma cidade do estado de Campeche, no México. Se localiza ao sudoeste da Península de Yucatán, na parte ocidente da Ilha del Carmen, que está situada entre o Golfo do México a Laguna de Términos. Destaca por ser um importante centro de operações de Petróleo mexicano, que mantém na Sonda de Campeche a área de exploração de Hidrocarboneto mais importante do México. Também se localiza em uma das regiões do sudeste do país com maior potencial turístico, ao contar com importantes atrações naturais. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)