| rdfs:comment
| - La Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat o più brevemente Ciutat de la Justícia, è un complesso di edifici in cui si concentrano l'intero partido judicial dell'Hospitalet de Llobregat e la maggior parte degli organi giudiziari del partido judicial di Barcellona. Si tratta dell'opera civile più importante del Piano d'infrastrutture giudiziaire del Dipartimento di giustizia della Generalitat de Catalunya. Il complesso è stato progettato dagli architetti David Chipperfield e con la collaborazione di . (it)
- La Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat és el lloc on es concentra tot el partit judicial de l'Hospitalet de Llobregat i la major part d'òrgans judicials del partit judicial de Barcelona. Està ubicada a cavall dels límits dels termes municipals de l'Hospitalet de Llobregat i Barcelona al costat de la Plaça d'Ildefons Cerdà, entre la Gran Via, el carrer de Juan Gris, l'avinguda del Carrilet i el carrer de l'Aprestadora. Concretament, els jutjats de Barcelona es troben a la Gran Via número 111 mentre que els de l'Hospitalet es troben a l'Avinguda del Carrilet número 2. (ca)
- The Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat or just Ciutat de la Justícia (Catalan: City of Justice) is a recent architectural development in the Sants-Montjuïc district of Barcelona and its immediately adjacent suburb of l'Hospitalet de Llobregat, on Gran Via de les Corts Catalanes near Plaça d'Ildefons Cerdà and Plaça d'Europa. It hosts most of the legal departments of the metropolitan area, which were previously located in 17 separate buildings scattered around both cities. It does not include the whole of Barcelona's judicial administration, but shares it with the , on Passeig de Lluís Companys. The 330,000 square metres it spans are distributed in eight buildings designed by David Chipperfield Architects and . It was envisioned as part of the urban regeneration (en)
- La Ciudad de la Justicia de Barcelona y de Hospitalet de Llobregat (en catalán, Ciutat de la Justícia de Barcelona i de l'Hospitalet de Llobregat) es un conjunto arquitectónico formado por nueve edificios, siete de los cuales albergan dependencias judiciales pertenecientes a los municipios de Barcelona y Hospitalet de Llobregat, además de viviendas, oficinas y locales comerciales de uso privado en dos de ellos. El proyecto fue diseñado por los arquitectos David Chipperfield y Fermín Vázquez, con la colaboración de Agustí Obiol. El conjunto tiene una superficie total construida de 232 368 m². Fue construido entre 2003 y 2008. (es)
|
| has abstract
| - La Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat és el lloc on es concentra tot el partit judicial de l'Hospitalet de Llobregat i la major part d'òrgans judicials del partit judicial de Barcelona. Està ubicada a cavall dels límits dels termes municipals de l'Hospitalet de Llobregat i Barcelona al costat de la Plaça d'Ildefons Cerdà, entre la Gran Via, el carrer de Juan Gris, l'avinguda del Carrilet i el carrer de l'Aprestadora. Concretament, els jutjats de Barcelona es troben a la Gran Via número 111 mentre que els de l'Hospitalet es troben a l'Avinguda del Carrilet número 2. Es troba a prop de l'Estació d'Ildefons Cerdà - Ciutat de la Justícia del metro de Barcelona i la línia Llobregat-Anoia de FGC. Des del mes de febrer de 2008 els òrgans judicials de l'Hospitalet de Llobregat funcionen a l'edifici H de la Ciutat de la Justícia i la seu central de l'Institut de Medicina Legal de Catalunya funciona des de finals de desembre de 2008 a l'edifici G. Es va inaugurar oficialment el 2 de maig de 2009. Es concentren en un mateix equipament els jutjats del partit judicial de l'Hospitalet de Llobregat i els jutjats de primera instància, mercantils, d'instrucció, penals, de vigilància penitenciària, de violència sobre la dona i de menors de Barcelona, el Deganat i la Fiscalia Provincial de Barcelona, i l'Institut de Medicina Legal de Catalunya. Així mateix, s'hi troben altres serveis relacionats amb aquests òrgans com l'Oficina d'Atenció a la Víctima, els serveis de mediació i assessorament tècnic, d'assessorament tècnic en l'àmbit de la família, d'assessorament tècnic penal d'adults i de mediació familiar. És l'obra civil més gran del Pla d'infraestructures judicials del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya. El projecte va ser dissenyat pels arquitectes David Chipperfield i amb la col·laboració d'Agustí Obiol i l'obra va ser executada per l'empresa Teyco. (ca)
- The Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat or just Ciutat de la Justícia (Catalan: City of Justice) is a recent architectural development in the Sants-Montjuïc district of Barcelona and its immediately adjacent suburb of l'Hospitalet de Llobregat, on Gran Via de les Corts Catalanes near Plaça d'Ildefons Cerdà and Plaça d'Europa. It hosts most of the legal departments of the metropolitan area, which were previously located in 17 separate buildings scattered around both cities. It does not include the whole of Barcelona's judicial administration, but shares it with the , on Passeig de Lluís Companys. The 330,000 square metres it spans are distributed in eight buildings designed by David Chipperfield Architects and . It was envisioned as part of the urban regeneration program for L'Hospitalet de Llobregat that has taken place over the decades of the 2000s and 2010s. (en)
- La Ciudad de la Justicia de Barcelona y de Hospitalet de Llobregat (en catalán, Ciutat de la Justícia de Barcelona i de l'Hospitalet de Llobregat) es un conjunto arquitectónico formado por nueve edificios, siete de los cuales albergan dependencias judiciales pertenecientes a los municipios de Barcelona y Hospitalet de Llobregat, además de viviendas, oficinas y locales comerciales de uso privado en dos de ellos. El proyecto fue diseñado por los arquitectos David Chipperfield y Fermín Vázquez, con la colaboración de Agustí Obiol. El conjunto tiene una superficie total construida de 232 368 m². Fue construido entre 2003 y 2008. El partido judicial de Barcelona está situado entre la Gran Vía de las Cortes Catalanas, la avenida del Carrilet y las calles Juan Gris y Aprestadora, mientras que el de Hospitalet se encuentra entre la avenida del Carrilet y las calles Riera Blanca y Aprestadora. Excepto los edificios H y S, que están aislados de los demás, el resto se estructura alrededor de una plaza central que fue bautizada con el nombre de Maria Soteras, primera licenciada en Derecho de la Universidad de Barcelona y primera mujer colegiada en el Colegio de Abogados de Barcelona. Es la mayor obra civil del Plan de infraestructuras judiciales del Departamento de Justicia de la Generalidad de Cataluña. Se concentran en un mismo equipamiento los juzgados del partido judicial de Hospitalet y los juzgados de Primera instancia, Mercantil, Instrucción, Contencioso administrativo, de lo Penal, de lo Social, de Vigilancia penitenciaria, de Violencia sobre la mujer y de Menores de Barcelona, el Decanato, la Fiscalía Provincial de Barcelona y el Instituto de Medicina Legal de Cataluña. Asimismo, se encuentran otros servicios relacionados con estos órganos, como el Servicio de Orientación Jurídica, la Oficina de Atención a la Víctima, los servicios de mediación y asesoramiento técnico, de asesoramiento técnico en el ámbito de la familia, de asesoramiento técnico penal de adultos y de mediación familiar. (es)
- La Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat o più brevemente Ciutat de la Justícia, è un complesso di edifici in cui si concentrano l'intero partido judicial dell'Hospitalet de Llobregat e la maggior parte degli organi giudiziari del partido judicial di Barcellona. Si tratta dell'opera civile più importante del Piano d'infrastrutture giudiziaire del Dipartimento di giustizia della Generalitat de Catalunya. Il complesso è stato progettato dagli architetti David Chipperfield e con la collaborazione di . (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
