| rdfs:comment
| - شيفيتا كاستيلانا هي بلدة وكومونا نقع في مقاطعة فيتيربو، إيطاليا. (ar)
- Η Τσιβιτά Καστελλάνα είναι πόλη και δήμος στην Επαρχία του Βιτέρμπο, που βρίσκεται 65 χιλιόμετρα βόρεια της Ρώμης. Το όρος Σοράττε (Soratte) βρίσκεται σε απόσταση περίπου 10 χιλιομέτρων στα νοτιοανατολικά. (el)
- Civita Castellana estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Latio kaj al la provinco Viterbo. Fine de 2018 en la komunumo vivis 16 262 loĝantoj. (eo)
- Civita Castellana is a town and comune in the province of Viterbo, 65 kilometres (40 mi) north of Rome. Mount Soracte lies about 10 kilometres (6 mi) to the south-east. (en)
- Civita Castellana ist eine italienische Stadt mit 15.991 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Viterbo in der Region Latium. Sie ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums. (de)
- Civita Castellana Italiako udalerri bat da. Viterboko probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 16.262 biztanle ditu, 84,22 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Cività Castellana est une commune italienne de la province de Viterbe dans la région Latium en Italie. (fr)
- Civita Castellana es una comuna italiana situada en la provincia de Viterbo, en la región del Lacio, en el centro de la península italiana. La ciudad se encuentra a 65 kilómetros de distancia de la ciudad de Roma, a 40 de Viterbo y a 10 kilómetros al noroeste del monte . Desde junio de 2004 su alcalde es Massimo Giampieri, que cumple su segundo mandato. (es)
- Civita Castellana è un comune italiano di 15 130 abitanti della provincia di Viterbo nel Lazio. È sorta sulle rovine di Falerii Veteres città dei falisci di epoca arcaica. Civita Castellana in un dipinto di Edward Lear (1844)Palazzo comunaleMonte Soratte visto da Civita Castellana (it)
- 치비타카스텔라나(이탈리아어: Civita Castellana)는 이탈리아 라치오주 비테르보도에 위치한 코무네다. 로마로부터 북쪽 65km 거리에 있다. (ko)
- チーヴィタ・カステッラーナ（イタリア語: Civita Castellana）は、イタリア共和国ラツィオ州ヴィテルボ県にある、人口約1万6000人の基礎自治体（コムーネ）。 県内では県都ヴィテルボに次ぎ、タルクイーニアと並ぶコムーネ人口を有する都市である（2015年現在県内第2位）。 (ja)
- Civita Castellana is een gemeente in de Italiaanse provincie Viterbo (regio Latium) en telt 16.072 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 83,3 km², de bevolkingsdichtheid is 182,74 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Borghetto en Sassacci. (nl)
- Civita Castellana – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Viterbo. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 15 220 osób, 183,4 os./km². W miejscowości znajduje się stacja kolejowa Civita Castellana-Magliano. (pl)
- Civita Castellana är en stad och kommun i provinsen Viterbo i den italienska regionen Lazio. Kommunen hade 16 171 invånare (2018). Staden var en gång faliskernas huvudstad. Bland stadens sevärdheter finns katedralen Santa Maria i romansk stil. Den hyser bland annat virtuost utförda mosaik- och marmorarbeten. (sv)
- Чивита-Кастеллана (итал. Civita Castellana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо. Население составляет 15 219 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 182,74 чел./км². Занимает площадь 83,28 км². Почтовый индекс — 01033. Телефонный код — 0761. Покровителями коммуны почитаются Иоанн и Маркиан. Праздник ежегодно празднуется 16 сентября. (ru)
- Civita Castellana é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 15.219 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 83,28 km², tendo uma densidade populacional de 182,74 hab/km². Faz fronteira com Castel Sant'Elia, Collevecchio (RI), Corchiano, Fabrica di Roma, Faleria, Gallese, Magliano Sabina (RI), Ponzano Romano (RM), Sant'Oreste (RM). (pt)
- 奇维塔卡斯泰拉纳（義大利語：Civita Castellana），是意大利维泰博省的一个市镇。总面积83.28平方公里，人口16772人，人口密度201.4人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为056021。 (zh)
- Чивіта-Кастеллана (італ. Civita Castellana) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, провінція Вітербо. Чивіта-Кастеллана розташована на відстані близько 50 км на північ від Рима, 29 км на південний схід від Вітербо. Населення — 16 526 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 вересня. Покровитель — Ss Giovanni e Marciano. (uk)
- Civita Castellana és una d'Itàlia situada a la província de Viterbo, a la regió del Laci, al centre de la península italiana. La ciutat es troba a 65 quilòmetres de distància de la ciutat de Roma, a 40 de Viterbo ia 10 quilòmetres al nord-oest de la muntanya . Des juny de 2004 el seu alcalde és Massimo Giampieri, que compleix el seu segon mandat. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)