rdfs:comment
| - أرشيدياكون فرولو (بالفرنسية: Claude Frollo) هو الخصم في الرواية، ومع ذلك فهو لايجسد الشخصية الشريرة المثالية، يضحي ليعتني بأخيه الأصغر جيهان، الذي يرد له الجميل بإضاعة ماله في لعب القمار وتركه لدراسته، إلى جانب ذلك يحاول أن يدرس كوازيمودو، لكن صمّمه صعّب الأمور، تعلم فرولو السحر الأسود بعد أن فشل في جعل جيهان وكوازيمودو كما يريد، كوازيمودو هو بالنسبة له أداة بدون إرادة تؤدي الأوامر فحسب، قلبه يحترق من من حبه لأزميرالدا، فقد أحبها من النظرة الأولى. (ar)
- Ο Κλαύδιος Φρολό (Γαλλικά: Claude Frollo) είναι φανταστικός χαρακτήρας και κύριος ανταγωνιστής του μυθιστορήματος του Βίκτωρ Ουγκώ Η Παναγία των Παρισίων (1831). Είναι ο Αρχιδιάκονος του καθεδρικού ναού. (el)
- Monseigneur Claude Frollo (French: [klod fʁɔlo]) is a fictional character and the main antagonist of Victor Hugo's 1831 novel The Hunchback of Notre-Dame (known in French as Notre-Dame de Paris). He is the Archdeacon of Notre Dame, as well as an Alchemist and Intellectual. (en)
- Claude Frollo es un personaje ficticio de la novela de Victor Hugo, Nuestra Señora de París (El Jorobado de Notre Dame, 1831). Frollo es el archidiácono de la catedral de Notre Dame de París. Es el antagonista de la novela. (es)
- L'archidiacre Claude Frollo est un des personnages centraux du roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo. Archidiacre de Notre-Dame de Paris, prêtre et alchimiste, Claude Frollo est l'archétype de l'intellectuel, passionné de science, quêteur d'absolu. Sa découverte tardive de l'amour, de la femme, du corps, dans sa passion pour la Esmeralda, bouleversera tout ce qui le structurait au préalable. Perdu par cette révélation, il entraînera dans sa chute la jeune fille, ainsi que ses proches. (fr)
- Claude Frollo è un personaggio del romanzo di Victor Hugo Notre-Dame de Paris, dove appare come l'antagonista principale, per quanto venga dipinto come un tragico anti-eroe. Arcidiacono della cattedrale di Notre-Dame di Parigi, Sacerdote, Nobile, Intellettuale e Alchimista solitario, Frollo è l'archetipo dell'uomo intellettuale, appassionato di scienza e religione. La sua improvvisa e tarda passione amorosa per Esmeralda lo porterà a cadere nel peccato e ad abbandonare rapidamente i suoi studi e la sua curiosità sofistica, diventando un essere malvagio e criminale pronto a fare di tutto pur di raggiungere il proprio scopo. (it)
- 클로드 프롤로(프랑스어: Claude Frollo)는 빅토르 위고의 파리의 노트르담(혹은 노트르담의 꼽추)에 등장하는 가상의 인물로, 작중 주요 악역이다. 노트르담 성당의 부주교이다. (ko)
- Claude Frollo is een personage uit de roman De Klokkenluider van de Notre Dame van Victor Hugo. Hij is de aartsdiaken van de kathedraal. In het begin komt hij erg zorgzaam en vaderlijk over, maar later wordt hij bezitterig en meedogenloos. (nl)
- Klaudiusz Frollo – bohater powieści "Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu" autorstwa Wiktora Hugo. Frollo jest bardzo dobrze wykształcony, pełni godność archidiakona jozajskiego katedry. Zakochuje się w pięknej cygance Esmeraldzie. (pl)
- Claude Frollo är en romanfigur ur Victor Hugos roman Ringaren i Notre Dame. Han är ärkediakon över katedralen Notre Dame i Paris. I romanen beskrivs han som en komplicerad person. Han räddar det vanskapta barnet Quasimodo som övergivits av sin mor, och han älskar också sin bror Jehan. Hans intresse för alkemi gör att många tror att han sysslar med svartkonst. Han grips av passion när han träffar den unga Esmeralda, en passion så stark att han nästan dödar kapten Phoebus, den man som Esmeralda älskar. (sv)
- Клод Фролло́ (фр. Claude Frollo) — один из центральных персонажей романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», а также постановок по мотивам данного романа. Фролло — молодой священнослужитель, недавно назначенный архидьяконом Собора Парижской Богоматери. Он безнадёжно влюбляется в цыганку Эсмеральду, а после её отказа отдаёт приказ её казнить. Его приёмный сын горбун Квазимодо, также влюблённый в цыганку, в ярости сбрасывает Фролло с одной из башен собора. На протяжении романа во Фролло борются обет безбрачия и сексуальное желание. (ru)
|