rdfs:comment
| - Claudio Caniggia (9 de gener de 1967) és un exfutbolista professional argentí. (ca)
- Ο Κλάουδιο Πολ Κανίγια (Claudio Paul Caniggia, προφέρεται στα ισπανικά Κλάουδιο Κανίχια ή Κλάουδιο Κανίγια και στα ιταλικά Κλάουντιο Κανίτζια: ισπανική προφορά ΔΦΑ: [ˈklauðjo kaˈnixia]), είναι Αργεντινός πρώην ποδοσφαιριστής και έχει λάβει μέρος σε τρία Παγκόσμια Κύπελλα με την Εθνική Αργεντινής το 1990, το 1994 και το 2002 στο οποίο όμως δεν χρησιμοποιήθηκε. (el)
- Claudio Paul Caniggia (* 9. Januar 1967 in Henderson, Provinz Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. (de)
- Claudio Paul Caniggia (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈklauðjo kaˈnixja, kaˈniʝa]; pengucapan bahasa Italia: [kaˈniddʒa]; lahir 9 Januari 1967) merupakan seorang mantan pemain sepak bola profesional dari Argentina. Saat ia aktif sebagai pemain, ia berposisi sebagai pemain penyerang dan winger. Caniggia tampil untuk beberapa klub ternama sepanjang kariernya, diantaranya dua klub kota Buenos Aires River Plate dan Boca Juniors. Ia juga tampil di Liga Seri A Italia untuk Hellas Verona, Atalanta dan Roma serta klub Skotlandia Glasgow Rangers. Caniggia juga tampil di tim nasional sepak bola Argentina dan turun di tiga gelaran Piala Dunia yaitu 1990, 1994 dan 2002. (in)
- 클라우디오 파울 카니히아(스페인어: Claudio Paul Caniggia, 1967년 1월 9일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나 출신의 축구 선수이다. 포지션은 공격수 또는 윙어였다. 바람의 아들(El Hijo Del Viento)라는 별명으로도 유명하다. (ko)
- クラウディオ・パウル・カニーヒア(スペイン語: Claudio Paul Caniggia, 1967年1月9日 - )は、アルゼンチン出身の元サッカー選手であり、元同国代表。ポジションはフォワード。アルゼンチン代表として、50試合に出場した。カニーヒアはFIFAワールドカップに3度出場し、ライバルチームであるCAリーベル・プレートとボカ・ジュニアーズの双方でプレーした。フィジカルの強さと高い技術力を兼ね備えたストライカーであり、スピードの速さで知られていた。サッカー選手としての活動を開始する以前には、地方の競技大会の100メートル走などにも参加していた。彼は高い得点力に加えて、アシストなどチャンスを創出する能力にも優れており、そのためしばしば司令塔やセンターフォワードなどのポジションでもプレーした。 (ja)
- Claudio Paul Caniggia (Henderson, 9 gennaio 1967) è un ex calciatore argentino, di ruolo attaccante. (it)
- Claudio Paul Caniggia is een voormalig Argentijnse profvoetballer. Caniggia kwam voor zijn land uit op drie verschillende WK's en speelde in zijn carrière zowel voor River Plate als voor Boca Juniors. (nl)
- Claudio Caniggia, född 9 januari 1967 i Buenos Aires i Argentina, är en argentinsk f.d. fotbollsspelare (högerytter). (sv)
- Claudio Paul Caniggia (ur. 9 stycznia 1967 w , Buenos Aires) – argentyński piłkarz który grał na pozycji napastnika. W latach 1987–2002 reprezentant Argentyny z którą zdobył wicemistrzostwo świata 1990, złoty medal Copa América 1991, brązowy medal Copa América 1989 i złoty medal Pucharu Konfederacji 1992. (pl)
- Claudio Paul Caniggia (Henderson, 9 de janeiro de 1967) é um ex-futebolista argentino que atuava como atacante. (pt)
- Кла́удио Па́уль Кани́джа (исп. Claudio Paul Caniggia; род. 9 января 1967[…], Хендерсон, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, нападающий. Игрок национальной сборной Аргентины. Участник трёх чемпионатов мира (1990, 1994, 2002), трёх Кубков Америки (1987, 1989, 1991). Запомнился не только своей великолепной игрой, техникой, скоростью, но и скандалами, как на поле, так и вне его. Близко дружил с Диего Марадоной. (ru)
- Клаудіо Каніджа (ісп. Claudio Caniggia, нар. 9 січня 1967, ) — колишній аргентинський футболіст, фланговий півзахисник. (uk)
- 高迪奧·肯尼基亞(西班牙語:Claudio Caniggia,1967年1月9日-),前阿根廷足球運動員,司職前鋒,在2004年退休。 高迪奧·肯尼基亞以速度著名,亦令他有“风之子”的稱號。 (zh)
- كلاوديو كانيجيا (بالإسبانية: Claudio Caniggia)، من مواليد 9 يناير 1967 في في بوينس آيرس في الأرجنتين، لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق. لعب مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم منذ عام 1987 وحتى عام 2002، وشارك معهم في 50 مباراة وسجل 16 هدف، بدأ مشوارة في كرة القدم مع نادي ريفر بليت في الأرجنتين قبل أن ينتقل لأوروبا وتحديداً الدوري الإيطالي سنة 1988 لعب لأندية فيرونا ثم أتلانتا وروما انتقل عام 1994 للعب في الدوري البرتغالي مع نادي بنفيكا عاد مجدداً للأرجنتين ولعب مع بوكا جونيورز ومن ثم اتلانتا مرة أخرى احترف في اسكتلندا مع نادي رينجرز ولعب في نهاية مسيرتة في الدوري القطري مع نادي قطر . (ar)
|