rdfs:comment
| - كلاوديو جارا (بالإسبانية: Claudio Jara) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم كوستاريكي في مركز الهجوم، ولد في 6 مايو 1959 في إيريذيا في كوستاريكا. شارك مع منتخب كوستاريكا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتليتيكو بوكارامانغا. (ar)
- Claudio Miguel Jara Granados (born 6 May 1959) is a former Costa Rican football striker who played more than a decade for Herediano and participated in the 1990 FIFA World Cup finals. (en)
- Claudio Miguel Jara Granados (Heredia, 6 de mayo de 1959) es un exfutbolista y entrenador costarricense. Antes de ingresar a la primera división, Claudio Miguel Jara ganó un título nacional juvenil con el Club Atlético Ortho de Barrio Cubujuqui de Heredia en el año 1978. Posteriormente fue cedido a la A.D Yuba Paniagua en el que gana un subcampeonato en 1980. (es)
- Claudio Miguel Jara Granados (né le 6 mai 1959 à Heredia au Costa Rica) est un joueur de football international costaricien, qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir entraîneur. Son frère, Geovanny, fut également footballeur. (fr)
- Claudio Miguel Jara Granados (Heredia, 6 maggio 1959) è un ex calciatore costaricano, di ruolo attaccante. (it)
- Luis Claudio Jara Granados (Heredia, 6 de maio de 1959) é um ex-futebolista costarriquenho, membro da Seleção Costarriquenha de Futebol entre 1983 e 1994. (pt)
- Claudio Jara, właśc. Claudio Miguel Jara Granados (ur. 6 maja 1959 w Heredii) – piłkarz kostarykański grający na pozycji pomocnika, a także trener. Jego brat Geovanny Jara również był piłkarzem. (pl)
- Клаудио Мигель Хара Гранадос (исп. Claudio Miguel Jara Granados; род. 6 мая 1959, Эредия, Коста-Рика) — коста-риканский футболист и тренер. Участник чемпионата мира по футболу 1990 года. Обладатель Кубка наций Центральной Америки 1991 года. (ru)
- Клаудіо Мігель Хара Гранадос (ісп. Claudio Miguel Jara Granados; нар. 6 травня 1959, Ередія, Коста-Рика) — костариканський футболіст та тренер, виступав на позиції нападника. Учасник чемпіонату світу з футболу 1990 року. Володар Кубку націй Центральної Америки 1991 року. (uk)
|