Used by Sumerians and other Mesopotamian cultures beginning in the third millennium BC, clay nails, also referred to as dedication or foundation pegs, cones, or nails, were cone-shaped nails made of clay, inscribed with cuneiform, baked, and stuck into the mudbrick walls to serve as evidence that the temple or building was the divine property of the god to whom it was dedicated. Versions were also made of metal, including castings with figurative designs, such as the Hurrian foundation pegs (Syria, c. 2300 – c. 2159 BCE).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - مسمار طين (حضارة وادي الرافدين) (ar)
- Clau de fundació (ca)
- Clay nail (en)
- Clavo de fundación (es)
- Clou de fondation (fr)
- 粘土釘 (ja)
- Kleinagel (nl)
|
| rdfs:comment
| - مسمار طين وهو مسمار مخروطي الشكل مصنوع من الطين مكتوب عليه ب اللغة المسمارية مشوي بالفرن ويثبت على جدران المعابد ليدل على إن البناء أو المعبد ملكية سماوية للإله المكرس له المعبد. أستخدم السومريين وسكان وادي الرافدين مسمار الطين ابتدائاً من الألف الثالث قبل الميلاد ويسمى مسمار الطين مسامير التكريس أو مسامير التأسيس، المخروطات، الوتد. أستخدم السومريين مخروطات طينية غير مكتوب عليها ملونة بالوان مختلفة لخلق طرازات من الفسيفساء التزييني على الجدران. (ar)
- 粘土釘（ねんどくぎ）は、紀元前三千年紀になってシュメールやメソポタミア文明で使われはじめた太い円錐状の釘である。粘土で作った釘の円錐面に楔形文字で銘文を刻み、神殿などの建物の壁面に打ち込んだ。銘文には、誰が、誰のためにその建物を建てるのかが刻まれており、たとえば、王が神に奉納することが記されている 。粘土（製）円錐、粘土（製）コーン、クレイペグとも呼ばれる。また、シュメール人は粘土釘にさまざまな彩色を施し、建物の壁や柱にモザイク模様を描くのにも使っていた。文字が刻まれていないこれらの粘土釘は、壁を補強する役割も果たしたとみられる。 建造物の建立を記念する銘文は、最初のころは石に刻まれる場合がほとんどであったが、やがて粘土製の釘が主流となった。金属が使われた例としては「」（シリア、鋳物、紀元前2,300～2159年頃）がある 。ほかにガラスも用いられた。 古代エジプトでも円錐型の葬送用コーンが使われていたが、こちらは主として円錐の底面に文字が刻まれている。 (ja)
- Kleinagels zijn ceremoniële voorwerpen, die werden gebruikt in het 3e millennium v.Chr. door de Soemeriërs en andere volken uit Mesopotamië. In deze spijkers van klei werden in spijkerschrift boodschappen gegrift. Vervolgens werden ze in gebouwen aangebracht. Ze vermeldden bijvoorbeeld dat een gebouw toebehoorde aan de godheid waaraan het was gewijd. Kleinagels werden niet altijd gegraveerd. Sommigen werden beschilderd in verschillende kleuren. Deze kleinagels dienden als versiering. (nl)
- A Mesopotàmia, un clau de fundació, clau de consagració o clau de dedicació és una petita escultura, usualment en argila, que porta textos inscrits en caràcters cuneïformes, que s'embevia en les parets dels temples o edificis per deixar constància que eren propietat divina del déu a qui estaven dedicats i donar solidesa màgica als mateixos. A més, cons d'argila sense inscripcions, pintats de diferents colors van ser utilitzats pels sumeris per crear patrons decoratius de mosaic en parets i pilars dins dels edificis, així com per afegir fortalesa a l'estructura. (ca)
- Used by Sumerians and other Mesopotamian cultures beginning in the third millennium BC, clay nails, also referred to as dedication or foundation pegs, cones, or nails, were cone-shaped nails made of clay, inscribed with cuneiform, baked, and stuck into the mudbrick walls to serve as evidence that the temple or building was the divine property of the god to whom it was dedicated. Versions were also made of metal, including castings with figurative designs, such as the Hurrian foundation pegs (Syria, c. 2300 – c. 2159 BCE). (en)
- En Mesopotamia, un clavo de fundación, clavo de consagración o clavo de dedicación es una pequeña escultura, usualmente en arcilla, que lleva textos inscritos en caracteres cuneiformes, que se embebía en las paredes de los templos o edificios para dejar constancia que eran propiedad divina del dios a quien estaban dedicados y dar solidez mágica a los mismos. En el Antiguo Egipto se utilizaban conos funerarios, en cierta forma similares, que utilizaban la base del cono, como superficie a escribir. (es)
- Un clou de fondation, clou de consécration ou clou d'argile est une petite sculpture gravée de signes cunéiformes. Utilisés par les Sumériens et les Mésopotamiens du IIIe millénaire av. J.-C., ils étaient enfoncés dans les murs dans le but de démontrer que les temples ou les bâtiments étaient les propriétés des dieux auxquels ces immeubles étaient consacrés. (fr)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - A Mesopotàmia, un clau de fundació, clau de consagració o clau de dedicació és una petita escultura, usualment en argila, que porta textos inscrits en caràcters cuneïformes, que s'embevia en les parets dels temples o edificis per deixar constància que eren propietat divina del déu a qui estaven dedicats i donar solidesa màgica als mateixos. Van ser utilitzats pels sumeris i altres cultures mesopotàmiques des del III mil·lenni aC. Els que porten figures de déus (anomenats "déus de clau") i són de coure o bronze, van ser realitzats sobretot a l'època de Gudea, príncep de Lagaix. S'han trobat a la gairebé totalitat dels temples del renaixement sumeri. Posteriorment hi hauria representacions dels governants locals i hi ha casos amb representacions d'animals. A més, cons d'argila sense inscripcions, pintats de diferents colors van ser utilitzats pels sumeris per crear patrons decoratius de mosaic en parets i pilars dins dels edificis, així com per afegir fortalesa a l'estructura. A l'antic Egipte s'utilitzaven cons funeraris, en certa forma similars, que utilitzaven la base del con, com a superfície a escriure. (ca)
- مسمار طين وهو مسمار مخروطي الشكل مصنوع من الطين مكتوب عليه ب اللغة المسمارية مشوي بالفرن ويثبت على جدران المعابد ليدل على إن البناء أو المعبد ملكية سماوية للإله المكرس له المعبد. أستخدم السومريين وسكان وادي الرافدين مسمار الطين ابتدائاً من الألف الثالث قبل الميلاد ويسمى مسمار الطين مسامير التكريس أو مسامير التأسيس، المخروطات، الوتد. أستخدم السومريين مخروطات طينية غير مكتوب عليها ملونة بالوان مختلفة لخلق طرازات من الفسيفساء التزييني على الجدران. (ar)
- Used by Sumerians and other Mesopotamian cultures beginning in the third millennium BC, clay nails, also referred to as dedication or foundation pegs, cones, or nails, were cone-shaped nails made of clay, inscribed with cuneiform, baked, and stuck into the mudbrick walls to serve as evidence that the temple or building was the divine property of the god to whom it was dedicated. Versions were also made of metal, including castings with figurative designs, such as the Hurrian foundation pegs (Syria, c. 2300 – c. 2159 BCE). Additionally, uninscribed clay cones painted in different colors were used by Sumerians to create decorative mosaic patterns on walls and pillars of buildings, which also offered some protection against weathering. The similar funerary cones of ancient Egypt used the cone base as the major writing surface. (en)
- En Mesopotamia, un clavo de fundación, clavo de consagración o clavo de dedicación es una pequeña escultura, usualmente en arcilla, que lleva textos inscritos en caracteres cuneiformes, que se embebía en las paredes de los templos o edificios para dejar constancia que eran propiedad divina del dios a quien estaban dedicados y dar solidez mágica a los mismos. Fueron utilizados por los sumerios y otras culturas mesopotámicas desde el III milenio a. C. Los que llevan figuras de dioses (llamados "dioses de clavo") y son de cobre o bronce, fueron realizados sobre todo en la época de Gudea, príncipe de Lagash. Se han encontrado en la casi totalidad de los templos del renacimiento sumerio. Posteriormente habría representaciones de los gobernantes locales y hay casos con representaciones de animales. Además, conos de arcilla sin inscripciones, pintados de diferentes colores fueron utilizados por los sumerios para crear patrones decorativos de mosaico en paredes y pilares dentro de los edificios, así como para añadir fortaleza a la estructura. En el Antiguo Egipto se utilizaban conos funerarios, en cierta forma similares, que utilizaban la base del cono, como superficie a escribir. (es)
- Un clou de fondation, clou de consécration ou clou d'argile est une petite sculpture gravée de signes cunéiformes. Utilisés par les Sumériens et les Mésopotamiens du IIIe millénaire av. J.-C., ils étaient enfoncés dans les murs dans le but de démontrer que les temples ou les bâtiments étaient les propriétés des dieux auxquels ces immeubles étaient consacrés. Ces clous comptent parmi les plus anciens documents historiques connus, puisqu'ils comportent des inscriptions royales évoquant avant tout la construction de l'édifice où ils se trouvent, mais parfois aussi d'autres événements. Le clou de fondation d'En-metena, roi du Lagash vers le milieu du IIIe millénaire av. J.-C., est l'un des rares exemples de clous recueillis en excellent état. (fr)
- 粘土釘（ねんどくぎ）は、紀元前三千年紀になってシュメールやメソポタミア文明で使われはじめた太い円錐状の釘である。粘土で作った釘の円錐面に楔形文字で銘文を刻み、神殿などの建物の壁面に打ち込んだ。銘文には、誰が、誰のためにその建物を建てるのかが刻まれており、たとえば、王が神に奉納することが記されている 。粘土（製）円錐、粘土（製）コーン、クレイペグとも呼ばれる。また、シュメール人は粘土釘にさまざまな彩色を施し、建物の壁や柱にモザイク模様を描くのにも使っていた。文字が刻まれていないこれらの粘土釘は、壁を補強する役割も果たしたとみられる。 建造物の建立を記念する銘文は、最初のころは石に刻まれる場合がほとんどであったが、やがて粘土製の釘が主流となった。金属が使われた例としては「」（シリア、鋳物、紀元前2,300～2159年頃）がある 。ほかにガラスも用いられた。 古代エジプトでも円錐型の葬送用コーンが使われていたが、こちらは主として円錐の底面に文字が刻まれている。 (ja)
- Kleinagels zijn ceremoniële voorwerpen, die werden gebruikt in het 3e millennium v.Chr. door de Soemeriërs en andere volken uit Mesopotamië. In deze spijkers van klei werden in spijkerschrift boodschappen gegrift. Vervolgens werden ze in gebouwen aangebracht. Ze vermeldden bijvoorbeeld dat een gebouw toebehoorde aan de godheid waaraan het was gewijd. Kleinagels werden niet altijd gegraveerd. Sommigen werden beschilderd in verschillende kleuren. Deze kleinagels dienden als versiering. (nl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
