| rdfs:comment
| - Třída Cleveland byla třída lehkých křižníků amerického námořnictva z období druhé světové války. Je to vůbec nejpočetnější třída křižníků v historii. Celkem bylo objednáno 52 lehkých křižníků této třídy. Dokončeno jich bylo 28 (jeden až jako raketový křižník), trup devíti dalších byl přestavěn na lehké letadlové lodě třídy Independence, 13 křižníků bylo přeobjednáno v upravené podobě jako třída Fargo a stavba ostatních byla zrušena. Třída Fargo se lišila především kompaktnější nástavbou s jedním komínem (stejně se lišily těžké křižníky třídy Oregon City od původní třídy Baltimore). Křižníky byly ve službě v letech 1942–1956. Intenzivně byly nasazeny za druhé světové války, přičemž žádný nebyl ztracen. Šest jednotek bylo později přestavěno na raketové křižníky tříd Galveston a Providence. (cs)
- Die Cleveland-Klasse war eine Klasse leichter Kreuzer der United States Navy. Zwischen Juni 1942 und Oktober 1946 wurden 27 Kreuzer der Klasse in Dienst gestellt, sie blieben bis 1956 im Einsatz. Die Kreuzer wurden hauptsächlich auf dem pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt, einige aber auch in Europa und vor der Küste Nordafrikas. Lediglich ein Schiff – die USS Manchester – operierte während des Koreakriegs. Neun weitere bereits als Kreuzer auf Kiel gelegte Rümpfe wurden zwischen 1941 und 1943 als Leichte Flugzeugträger der Independence-Klasse fertiggestellt. Zwischen 1957 und 1960 wurden sechs der Schiffe zu Lenkwaffenkreuzern umgebaut, die dann als Galveston- und Providence-Klasse eingeteilten Schiffe blieben bis 1979 im Einsatz. (de)
- The Cleveland class was a group of light cruisers built for the U.S. Navy during World War II. They were the most numerous class of light cruisers ever built. Fifty-two were ordered, and 36 completed, 27 as cruisers and 9 as light aircraft carriers. They were deactivated within a few years after the end of the war, but six were converted into missile ships and some of these served into the 1970s. One ship of the class remains as a museum ship. (en)
- クリーブランド級軽巡洋艦（クリーブランドきゅう けいじゅんようかん、英語: Cleveland-class light cruiser） は、アメリカ海軍の軽巡洋艦の艦級。改良型のファーゴ（CL-106）以降を含む資料も存在する。 (ja)
- De Amerikaanse marine ontwierp de Clevelandklasse van lichte kruisers voor de Tweede Wereldoorlog met het doel en vergroot bereik en meer luchtafweergeschut ten opzichte van voorgaande klasses. Hoewel er 39 schepen waren besteld, kwamen er slechts 27 in dienst. Negen schepen werden herbesteld als vliegdekschepen van de Independenceklasse. Zes schepen werden later opnieuw uitgerust als Galveston- en Providenceklasse kruisraketkruisers. De schepen werden vooral gebruikt in de Grote Oceaan tijdens de Tweede Wereldoorlog, hoewel er een aantal ook ingezet werden in Europa en voor de kust van Afrika. (nl)
- Gli incrociatori leggeri classe Cleveland furono unità della US Navy dalle eccellenti doti complessive, forse le migliori nella loro categoria, che hanno servito in tutte le principali battaglie della seconda guerra mondiale e sono rimaste a lungo in servizio anche nel dopoguerra. Le unità ordinate furono 39, ma solo 27 furono quelle costruite. Delle rimanenti unità ne vennero cancellate tre, mentre nove durante la fase di costruzione vennero riconvertite e completate come portaerei leggere e costituirono la Classe Independence. (it)
- Krążowniki typu Cleveland były krążownikami lekkimi floty amerykańskiej podczas II wojny światowej. Z planowanych 39 okrętów wprowadzono do służby 27 (w latach 1942-1946), a 9 ukończono jako lekkie lotniskowce typu Independence. W latach powojennych przebudowano 6 okrętów na krążowniki rakietowe (typu Galveston i Providence). Pozostałe zostały wycofane ze służby w latach 1946-1950. (pl)
- Cleveland-klass var en fartygsklass av lätta kryssare byggda för den den amerikanska flottan under Andra Världskriget. Av 52 beställda fartyg slutfördes 27, tre avbeställdes, nio byggdes om till lätta hangarfartyg av Independence-klass. 13 ändrades till kryssare, varav endast två kom att slutföras. (sv)
- 克里夫蘭級輕巡洋艦（Cleveland-class cruiser）是美國海軍在第二次世界大戰中服役，同時也是有史以來建造數量最多的一款輕巡洋艦。 (zh)
- La clase Cleveland de cruceros ligeros de la Armada de Estados Unidos fue una serie de cruceros construidos durante la Segunda Guerra Mundial. Su diseño concibió unos cruceros con una autonomía de crucero significativamente mayor, mejor armamento antiaéreo, mayor protección antitorpedo y mayor capacidad de ataque que las clases de cruceros anteriores (es)
- Les croiseurs légers de la classe Cleveland ont été conçus au début de la Seconde Guerre mondiale et ont constitué la plus nombreuse série homogène de croiseurs jamais construite, avec vingt-sept croiseurs mis en service, alors que neuf coques mises sur cale ont été transformées pour en faire des porte-avions légers. Leur classement en croiseurs « légers » résultait des stipulations du traité naval de Londres de 1930, en ce que leur artillerie principale était d'un calibre inférieur à 155 mm, mais leur déplacement, leur vitesse, leur protection étaient celles des croiseurs « lourds », ce qui était déjà le cas des croiseurs de la classe Brooklyn dont ils ne se différenciaient principalement que par une tourelle triple d'artillerie principale en moins et une artillerie anti-aérienne plus pui (fr)
- Лёгкие крейсера типа «Кливленд» — тип лёгких крейсеров флота США времён Второй мировой войны. Самая многочисленная серия крейсеров в истории. Первоначально заказано 30 единиц, затем заказ увеличился до 52. В итоге построили 27 крейсеров этого типа: «Кливленд» (CL-55 Cleveland), «Коламбия» (CL-56 Columbia), «Монтпелье» (CL-57 Montpelier), «Денвер» (CL-58 Denver), «Санта-Фе» (CL-60 Santa Fe), «Бирмингем» (CL-62 Birmingham), «Мобил» (CL-63 Mobile), «Винсенс» (CL-64 Vincennes), «Пасадена» (CL-65 Pasadena), «Спрингфилд» (CL-66 Springfield), «Топика» (CL-67 Topeka), «Билокси» (CL-80 Biloxi), «Хьюстон» (CL-81 Houston), «Провиденс» (CL-82 Providence), «Виксбург» (CL-86 Vicksburg), «Дулут» (CL-87 Duluth), «Майами» (CL-89 Miami), «Астория» (CL-90 Astoria), «Оклахома-Сити» (CL-91 Oklahoma City), «Лит (ru)
|
_underway_on_31_October_1952.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)