rdfs:comment
| - Климат Москвы — влажный умеренно континентальный, с сильным влиянием атлантического морского, с чётко выраженной сезонностью. На климат города оказывают влияние географическое положение (в зоне умеренного климата в центре Восточно-Европейской равнины, что позволяет свободно распространяться волнам тепла и холода); отсутствие крупных водоёмов, что способствует довольно большим колебаниям температуры; а также влияние Гольфстрима, вызванное атлантическими и средиземноморскими циклонами, обеспечивающими относительно высокую температуру в зимний период по сравнению с другими населёнными пунктами, расположенными восточнее на той же широте, и высокий уровень атмосферных осадков. (ru)
- Moscow has a humid continental climate (Köppen climate classification Dfb) with warm, sometimes hot, somewhat humid summers and long, cold winters.Typical high temperatures in the warm months of June, July and August are around 23 °C (73 °F), but during heat waves, which can occur anytime from May to September, daytime temperature highs often top 30 °C (86 °F) for sometimes one or two weeks. In the winter, temperatures normally drop to approximately −10 °C (14 °F), though there can be periods of warmth with temperatures rising above 0 °C (32 °F). Summer lasts from mid-May to the beginning of September. Winter lasts from the beginning of November to the end of March. (en)
- На клімат Москви впливають географічне положення (в зоні помірного клімату в центрі Східно-Європейської рівнини, що дозволяє вільно поширюватися хвилям тепла і холоду); відсутність великих водойм, що сприяє досить великим коливанням температури; а також вплив Гольфстріму, що викликає атлантичні і середземноморські циклони, які забезпечують відносно високу температуру в зимовий період в порівнянні з іншими населеними пунктами, розташованими на тій же широті у східному напрямку, та високий рівень атмосферних опадів. В окремі зимові місяці (грудень 2001 року, грудень 2002 року, січень 2010 року, найчастіше в грудні і в січні) відлиги не спостерігаються. (uk)
|