| rdfs:comment
| - Le clinchage ou assemblage-emboutissage est une technique d'assemblage mécanique de tôles métalliques minces (3) et (4). (fr)
- Rebitagem ou "Clinch" é um processo que serve para unir através de deformação sem elementos adicionais, usando ferramentas especiais e assim obtendo uma união mecânica entre as chapas. (pt)
- El reblament és un procés simple que permet d'unir dues xapes metàl·liques o més entre elles. És un mètode en què les parts s'uneixen per deformació plàstica en fred. Durant el procés de reblament, els materials que es volen unir se situen entre un punxó i una matriu. Quan el punxó descendeix, un trepitjador manté unides les peces. El punxó penetra en el material fins a un aturador mecànic. Una vegada que les xapes estan en contacte amb la matriu, el punxó exerceix pressió sobre el material, que flueix lateralment per l'obertura de les parets mòbils de la matriu. La deformació local feta així crea un ancoratge mecànic entre les peces. El punxó torna després a la posició inicial. En aquest cas, el trepitjador actua d'extractor del punxó assegurant la separació neta del punxó i la peça. Llav (ca)
- Durchsetzfügen (Synonyme: Druckfügen, Clinchen oder Press Joining, nach einem Patenteinhaber auch Toxen) ist ein Verfahren zum Verbinden von Blech-, Rohr- und/oder Profilteilen ohne Verwendungeines Zusatzwerkstoffes. Es zählt zur Verfahrensgruppe Fügen durch Umformen, da die Verbindung durch Umformen des Werkstoffs erreicht wird. Eine Sonderform des Durchsetzfügens ist das Hydrodruckfügen, bei dem ein Hochdruckfluid als Stempelersatz wirkt. (de)
- In metalworking, clinching or press-joining is a bulk sheet metal forming process aimed at joining thin metal sheets without additional components, using special tools to plastically form an interlock between two or more sheets. The process is generally performed at room temperature, but in some special cases the sheets can be pre-heated to improve the material ductility and thereby avoid the formation of cracks during the process. Clinching is characterized by a series of advantages over competitive technologies: (en)
- Inĝenierarto - Industrio - Tekniko - Maŝino - Parto de maŝino Premjunto estas kunigo de du elementoj per premostreĉo de la du elementoj, helpe de ŝraŭbo, kejlo, konuso aŭ per ekscentra disko. Oni uzas ilin precipe, kiam oni bezonas ofte ŝanĝi la reciprokan pozicion de la kunligataj elementoj. Por ke estu la junto sufiĉe fiksa, devas ekesti sur kontaktofacoj de la elementoj sufiĉa prema froto. La sekva froto devas esti pli granda ol la transportata turnomomanto. (eo)
- El clinchado es un proceso simple que permite unir dos o más chapas metálicas entre sí. Es un método en donde las partes se unen por deformación plástica en frío. Durante el proceso de clinchado, los materiales a unir se sitúan entre un punzón y una matriz. Cuando el punzón desciende, un pisador mantiene unidas las piezas. El punzón penetra en el material hasta un tope mecánico. Una vez que las chapas están en contacto con la matriz, el punzón ejerce presión sobre el material, que fluye lateralmente por la apertura de las paredes móviles de la matriz. (es)
- Toxowanie (ang. clinching) – metoda stałego (nierozłącznego) łączenia blach oraz spajanie metali z innymi materiałami nietłocznymi. Jest to system łączenia blach poprzez przetłaczanie na zimno ( 8593), znane także jako technika nitowania bez nitów przy użyciu stempla oraz okrągłej matrycy. Dzięki obniżeniu kosztów produkcji, trwałości oraz solidności połączenia toxowane znalazły zastosowanie w całym przemyśle metalowym (AGD, motoryzacyjny, wentylacja, budowlany). Połączenie jest realizowane poprzez jednorazowe przetłoczenie materiałów przez stempel w nieruchomą matrycę. Cały proces jest wysoce powtarzalny, bardzo szybki i porównywalny czasowo ze zgrzewaniem. W jego wyniku powstaje estetyczne połączenie w formie punktu. Stosuje się również narzędzia wielopunktowe zwiększające efektywność te (pl)
|
| has abstract
| - El reblament és un procés simple que permet d'unir dues xapes metàl·liques o més entre elles. És un mètode en què les parts s'uneixen per deformació plàstica en fred. Durant el procés de reblament, els materials que es volen unir se situen entre un punxó i una matriu. Quan el punxó descendeix, un trepitjador manté unides les peces. El punxó penetra en el material fins a un aturador mecànic. Una vegada que les xapes estan en contacte amb la matriu, el punxó exerceix pressió sobre el material, que flueix lateralment per l'obertura de les parets mòbils de la matriu. La deformació local feta així crea un ancoratge mecànic entre les peces. El punxó torna després a la posició inicial. En aquest cas, el trepitjador actua d'extractor del punxó assegurant la separació neta del punxó i la peça. Llavors, la peça pot retirar-se de la matriu. Les parets mòbils tornen a tancar-se gràcies a una molla. El reblament s'utilitza principalment per a la unió de xapes en els electrodomèstics, calefacció, ventilació i en el sector automobilístic. A més, aquest procés reemplaça tècniques com ara la soldadura per punts, així com l'ús d'altres subjeccions mecàniques com el reblat. Aquest procés es pot usar en:
* Elements constructius com ara portes i marcs de finestres, sòl i elements de la teulada, canals, safata de cable, ventilació dels elevadors, il·luminació, portes de garatge, etc.
* Elements productors de calor com, per exemple, estufes, calderes d'aigua calenta, col·lectors solars, condicionadors d'aire, canviadors de calor, etc.
* Elements productors de fred com ara refrigeradors, congeladors, màquines expenedores, rentadores, rentaplats, forns, microones, etc.
* Mecanismes com poden ser els de les finestres, coixins de seguretat, seients, mirall retrovisor, escuts tèrmics, aire condicionat, etc.
* Dispositiu de reblat múltiple - múltiples punts per cop - per agilitzar o optimitzar l'operació de reblat. Vegeu la imatge de reblament múltiple. (ca)
- Durchsetzfügen (Synonyme: Druckfügen, Clinchen oder Press Joining, nach einem Patenteinhaber auch Toxen) ist ein Verfahren zum Verbinden von Blech-, Rohr- und/oder Profilteilen ohne Verwendungeines Zusatzwerkstoffes. Es zählt zur Verfahrensgruppe Fügen durch Umformen, da die Verbindung durch Umformen des Werkstoffs erreicht wird. Die statischen Festigkeiten liegen im Bereich von etwa 2/3 bis hin zum 1,5 fachen einer vergleichbaren Punktschweißverbindung. Die Dauerfestigkeit ist aufgrund von fehlender Kerbwirkung (bei nicht schneidenden Verbindungen) und nicht vorhandener Wärmeeinflusszone höher als bei Punktschweißverbindungen. Besonders wenn unterschiedliche Blechdicken (Fügeteildicken) verbunden werden müssen, bietet das Clinchen großes Potential. Wenn die Fügerichtung "Dick in Dünn" eingehalten wird, sind statische Festigkeiten, die das Anderthalbfache der Festigkeit einer Punktschweißverbindung übersteigen, möglich.Ein weiterer Vorteil ist, dass auch verschiedenartige Materialien und/oder beschichtete Bleche gefügt werden können.Ein Durchsetzfügewerkzeug besteht aus einem Stempel und einer Matrize. Die zu verbindenden Bleche (Fügeteile) werden durch den Stempel ähnlich wie beim Tiefziehen unter plastischer Deformation in die Matrize gedrückt. Durch eine spezielle Gestaltung der Matrize entsteht eine druckknopfähnliche Form, die die Bleche (Fügeteile) form- und kraftschlüssig miteinander verbindet.Je nach System bewirkt entweder eine Vertiefung im Boden einer Starrmatrize oder das Nachgeben beweglicher Matrizensegmente, dass die Bleche eine Überschneidung ausbilden. Zu unterscheiden sind hier unter anderem der Rundpunkt, bei dem der Stempel eine runde, gasdichte Vertiefung hinterlässt (siehe Schnittdarstellung), und der Rechteckpunkt, bei dem die Verbindung an zwei Seiten eingeschnitten wird und so die Gasdichtigkeit nicht gegeben werden kann. Dafür können in diesem Verfahren auch höherfeste Materialien miteinander verbunden werden. Eine Sonderform des Durchsetzfügens ist das Hydrodruckfügen, bei dem ein Hochdruckfluid als Stempelersatz wirkt. (de)
- Inĝenierarto - Industrio - Tekniko - Maŝino - Parto de maŝino Premjunto estas kunigo de du elementoj per premostreĉo de la du elementoj, helpe de ŝraŭbo, kejlo, konuso aŭ per ekscentra disko. Oni uzas ilin precipe, kiam oni bezonas ofte ŝanĝi la reciprokan pozicion de la kunligataj elementoj. Por ke estu la junto sufiĉe fiksa, devas ekesti sur kontaktofacoj de la elementoj sufiĉa prema froto. La sekva froto devas esti pli granda ol la transportata turnomomanto. Premjuntoj per ŝraŭbo - la premjunto de kompleta nabo helpe de ŝraŭbo fiksita el la ŝraŭbo, kiu sin apogas rekte al enŝovita elemento aŭ al konkava enmetaĵo aŭ konkava lango. Tiuj juntoj povas transporti turnomomanton kaj ŝovoforton laŭaksan.
* Premjunto de dividita nabo per ŝraŭbo - inter ambaŭ duonoj de la nabo estas malgranda interspaco, por ke oni povu ilin reciproke kunpremi. Tiuj ĉi juntoj povas transporti egajn turnomomantojn. Ambaŭ duonoj de la nabo devas esti ŝraŭbe kunpremataj al la ŝafto per tia forto, ke la frota momanto sufiĉu por transporto de la turnomomanto.
* Premjunto de tranĉita nabo per ŝraŭbo - por kunpremo de nabo oni eluzas ĝian propran elastecon. Per tio oni malgrandigas la streĉon de ŝraŭbo kaj la ŝraŭbo povas havi pli malgrandan diametron. Ekzemplo de tia premjunto estas levumilo kun tranĉita nabo.
* Premjunto per plata kunpremo - se oni ne povas pro konstrukciaj kaŭzoj grandigi diametron de la ingo, por atingi sufiĉan forton oni grandigas nombron de frotaj, kunpremataj surfacoj, per kiuj okazas lamenara premjunto. La kunprema forto por surfaco de la ingo dependas de froto en kontaktaj surfacoj. La momanto de frotrezisto egalas al turnomomanto. Premjuntoj per konuso kaj kejlo estas uzeblaj por fikso de levumiloj kaj diskoj en ekstremaĵo de ŝafto aŭ en konusa pivoto. Por fiksi elementojn per premjunto meze de ŝafto oni uzas konusan ingon unuflanke tranĉitan, kiun oni per ŝraŭbingo entiras aŭ enpremas en truon de elemento. Premjuntoj per ekscentrika disko - ĉi tiun manieron de kunpremo oni uzas ĉe diversaj variantoj de kunpremaj muntunuoj precipe tie, kie gravas rapida kaj facila alfikso kaj malfikso de elementoj. La junto okazas per froto de la ekscentriko alpremita al la elemento. Bona alpremo dependas de proporcio de elcentreco E al diametro de ekscentrika disko D. Aŭtomatan kunpremon de junto oni atingas, se estas la diametro de ekscentriko D > 20E. (eo)
- In metalworking, clinching or press-joining is a bulk sheet metal forming process aimed at joining thin metal sheets without additional components, using special tools to plastically form an interlock between two or more sheets. The process is generally performed at room temperature, but in some special cases the sheets can be pre-heated to improve the material ductility and thereby avoid the formation of cracks during the process. Clinching is characterized by a series of advantages over competitive technologies:
* Reduced joining time (the joining time is less than a second);
* Reduced cost and weight: the process does not involve additional elements such as screws, rivets or adhesives
* Reduced cost of the machine;
* No pre-holes are required;
* Can be adopted to join different materials including metals, polymers, wood, and composite materials;
* Can be easily automated and does not require qualified workers;
* Eco-friendly: it does not require pretreatments with solvents, acids, and other harmful liquids;
* The mechanical strength of the metal material near the joint is generally increased due to work-hardening;
* Cleanness: the process does not produce flashes or fumes;
* Repeatability;
* Flexibility: the same tools can be employed for a wide series of materials
* Reduced joining forces (en)
- Le clinchage ou assemblage-emboutissage est une technique d'assemblage mécanique de tôles métalliques minces (3) et (4). (fr)
- El clinchado es un proceso simple que permite unir dos o más chapas metálicas entre sí. Es un método en donde las partes se unen por deformación plástica en frío. Durante el proceso de clinchado, los materiales a unir se sitúan entre un punzón y una matriz. Cuando el punzón desciende, un pisador mantiene unidas las piezas. El punzón penetra en el material hasta un tope mecánico. Una vez que las chapas están en contacto con la matriz, el punzón ejerce presión sobre el material, que fluye lateralmente por la apertura de las paredes móviles de la matriz. La deformación local así realizada crea un anclaje mecánico entre las piezas. El punzón regresa luego a la posición inicial. En este caso, el pisador actúa de extractor del punzón asegurando la separación limpia del punzón y la pieza. Entonces, la pieza puede retirarse de la matriz. Las paredes móviles vuelven a cerrarse gracias a un muelle. (es)
- Toxowanie (ang. clinching) – metoda stałego (nierozłącznego) łączenia blach oraz spajanie metali z innymi materiałami nietłocznymi. Jest to system łączenia blach poprzez przetłaczanie na zimno ( 8593), znane także jako technika nitowania bez nitów przy użyciu stempla oraz okrągłej matrycy. Dzięki obniżeniu kosztów produkcji, trwałości oraz solidności połączenia toxowane znalazły zastosowanie w całym przemyśle metalowym (AGD, motoryzacyjny, wentylacja, budowlany). Połączenie jest realizowane poprzez jednorazowe przetłoczenie materiałów przez stempel w nieruchomą matrycę. Cały proces jest wysoce powtarzalny, bardzo szybki i porównywalny czasowo ze zgrzewaniem. W jego wyniku powstaje estetyczne połączenie w formie punktu. Stosuje się również narzędzia wielopunktowe zwiększające efektywność technologii. (pl)
- Rebitagem ou "Clinch" é um processo que serve para unir através de deformação sem elementos adicionais, usando ferramentas especiais e assim obtendo uma união mecânica entre as chapas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
