In photography, a close-up lens (sometimes referred to as close-up filter or a macro filter) is a simple secondary lens used to enable macro photography without requiring a specialised primary lens. They work like reading glasses, allowing a primary lens to focus more closely. Bringing the focus closer allows the photographer more possibilities. Close-up lens do not affect exposure, unlike extension tubes, which also can be used for macro photography with a non-macro lens.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Lent d'aproximació (ca)
- Nahlinse (de)
- Kromlenso (eo)
- Lente de aproximación (es)
- Close-up lens (en)
- Bonnette (optique) (fr)
- Voorzetlens (nl)
- Försättslins (sv)
- Насадочная линза (ru)
- Насадочна лінза (uk)
- 近攝鏡 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Les lents d'aproximació són un tipus de filtre fotogràfic que, afegit al final del nostre objectiu, fan una funció de lupa ampliant la imatge. Transformen l'objectiu en un macro objectiu, fent una ampliació de la imatge que podem veure a través de l'objectiu. (ca)
- Nahlinsen sind optische Linsen, die wie Filter auf das Objektiv aufgesetzt werden, um mit normalen Objektiven Makrofotografie zu ermöglichen. Sie sind in der Wirkung vergleichbar mit einer Lesebrille. Die Stärke wird wie bei diesen in Dioptrien angegeben. (de)
- Las lentes de aproximación son un tipo de filtro fotográfico que, añadido al final de nuestro objetivo, hacen una función de lupa ampliando la imagen. Transforman el objetivo en un macro objetivo, haciendo una ampliación de la imagen que podemos ver a través del objetivo. (es)
- Une bonnette, qu'on peut appeler « lentille additionnelle », voire « lentille d'approche » (nomenclature Nikon), est une lentille convergente supplémentaire ajoutée à un objectif photographique. Elle permet d'utiliser un objectif fixe standard, un téléobjectif fixe ou un zoom pour la photographie rapprochée. On la visse devant l'élément frontal, comme un filtre. Elle obtient de meilleures photos pour un sujet mieux mis en valeur. (fr)
- Наса́дочная ли́нза (ма́кроли́нза при положительном фокусном расстоянии, англ. close-up filter) — дополнительное приспособление к объективу, изменяющее величину его фокусного расстояния (угла изображения). Она заключена в оправу и надевается непосредственно на объектив, обычно, накручиваясь как светофильтр. Положительная линза уменьшает фокусное расстояние (увеличивает угол изображения), а отрицательная увеличивает (уменьшает угол изображения). Наиболее распространены обычные однолинзовые, сферические макролинзы без просветления, но существуют и намного более дорогие ахроматические — двухлинзовые, с просветлением, и асферические. (ru)
- 近攝鏡（Close-up filter）是轉接鏡頭（secondary lens）的一種，他不能單獨接在相機上使用，但可以安装在普通镜头前实现微距拍攝，而無需使用專門的微距鏡頭。近摄镜安装后，可將镜头的放大比例增大，讓相機的最近對焦距離得以縮短，得到放大比例的成像。 简单的近摄镜可能仅有单片凸透镜，会造成像差；较为复杂的近摄镜可能带有雙合透鏡结构以获得出色的成像。 (zh)
- Насадочна лінза — додаткове пристосування до об'єктива, що служить для зміни величини його фокусної відстані. Насадочна лінза укладена в оправу і надівається безпосередньо на об'єктив (подібно світлофільтра). В фотографії, як правило, використовуються лише лінзи, що зменшують фокусну відстань. Насадочні лінзи використовують як засіб перетворення звичайного об'єктива на . (uk)
- In photography, a close-up lens (sometimes referred to as close-up filter or a macro filter) is a simple secondary lens used to enable macro photography without requiring a specialised primary lens. They work like reading glasses, allowing a primary lens to focus more closely. Bringing the focus closer allows the photographer more possibilities. Close-up lens do not affect exposure, unlike extension tubes, which also can be used for macro photography with a non-macro lens. (en)
- Kromlenso estas aldona lenso por objektivo por ŝanĝi ĝian ĉefan fokusan distancon kaj samtempe . Kromlenso havas specialan ingon por surmeti ĝin sur la objektivon. Ĉefa parametro de kromlenso estas ĝia . Kuniga kromlenso malpligrandigas fokusan distancon kaj pligrandigas angulon de bildo. Disiga kromlenso pligrandigas fokusan distancon kaj malpligrandigas angulon de bildo. Kromlenso pligrandigas aberaciojn de la objektivo des plu grande ju pli granda estas pozitiva optika forto aŭ ju pli malgranda estas negativa optika forto de la kromlenso. f = fO fH / (fO+fH-d) fH = 1/DH (eo)
- Onder een voorzetlens wordt in de fotografie verstaan een lens die voor het objectief wordt geplaatst om de brandpuntsafstand van het geheel – en daarmee het scherpstelbereik – aan te passen. De voorzetlens wordt gewoonlijk in de filterschoefdraad bevestigd. Nadelen:
* Voorzetlenzen beïnvloeden het optische systeem van het objectief, maar zijn er gewoonlijk niet speciaal op afgestemd.
* Doordat voorzetlenzen in de filterschroefdraad worden geplaatst, zijn ze afhankelijk van het gebruikte objectief.
* Voorzetlenzen hebben veelal chromatische aberratie. (nl)
- Försättslins eller närbildslins är ett kameratillbehör som minskar kamerans närgräns, det vill säga det kortaste avståndet mellan kameran och motivet som ger bra skärpa. Närbildslinsen skruvas på filtergängan och närbildslinser fungerar därför på alla kameror med filtergänga, dock för det mesta bäst om brännvidden är motsvarande ett normalobjektiv, cirka 50 mm småbildsekvivalent. Ett bättre (men dyrare och klumpigare) alternativ för systemkamerafotografen är mellanring, eller ett riktigt makroobjektiv. Till skillnad från bälg och mellanringar ger försättslinserna inget ljusbortfall. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Les lents d'aproximació són un tipus de filtre fotogràfic que, afegit al final del nostre objectiu, fan una funció de lupa ampliant la imatge. Transformen l'objectiu en un macro objectiu, fent una ampliació de la imatge que podem veure a través de l'objectiu. (ca)
- Nahlinsen sind optische Linsen, die wie Filter auf das Objektiv aufgesetzt werden, um mit normalen Objektiven Makrofotografie zu ermöglichen. Sie sind in der Wirkung vergleichbar mit einer Lesebrille. Die Stärke wird wie bei diesen in Dioptrien angegeben. (de)
- Kromlenso estas aldona lenso por objektivo por ŝanĝi ĝian ĉefan fokusan distancon kaj samtempe . Kromlenso havas specialan ingon por surmeti ĝin sur la objektivon. Ĉefa parametro de kromlenso estas ĝia . Kuniga kromlenso malpligrandigas fokusan distancon kaj pligrandigas angulon de bildo. Disiga kromlenso pligrandigas fokusan distancon kaj malpligrandigas angulon de bildo. Kromlenso pligrandigas aberaciojn de la objektivo des plu grande ju pli granda estas pozitiva optika forto aŭ ju pli malgranda estas negativa optika forto de la kromlenso. Ĉefa fokusa distanco de objektivo kun kromlenso f estas f = fO fH / (fO+fH-d) kie fO - ĉefa fokusa distanco de la objektivo, fH - ĉefa fokusa distanco de la kromlenso (pozitiva por kuniga kromlenso, negativa por la disiga),d - distanco inter ĉefa malantaŭa ebeno de la kromlenso kaj ĉefa antaŭa ebeno de la objektivo. fH = 1/DH kie DH - optika forto de la kromlenso, fH estas la fokusa distanco de la kromlenso en metroj. Necesa optika forto de kromlenso estas DH = (fO - f) / (f (fO - d)) Kromlenso ŝanĝas ankaŭ relativan truon de la objektivo. (eo)
- In photography, a close-up lens (sometimes referred to as close-up filter or a macro filter) is a simple secondary lens used to enable macro photography without requiring a specialised primary lens. They work like reading glasses, allowing a primary lens to focus more closely. Bringing the focus closer allows the photographer more possibilities. Close-up lenses typically mount on the filter thread of the primary lens, and are often manufactured and sold by suppliers of photographic filters. Nonetheless, they are lenses and not filters. Some manufacturers refer to their close-up lenses as diopters, after the unit of measurement of their optical power. Close-up lens do not affect exposure, unlike extension tubes, which also can be used for macro photography with a non-macro lens. (en)
- Las lentes de aproximación son un tipo de filtro fotográfico que, añadido al final de nuestro objetivo, hacen una función de lupa ampliando la imagen. Transforman el objetivo en un macro objetivo, haciendo una ampliación de la imagen que podemos ver a través del objetivo. (es)
- Une bonnette, qu'on peut appeler « lentille additionnelle », voire « lentille d'approche » (nomenclature Nikon), est une lentille convergente supplémentaire ajoutée à un objectif photographique. Elle permet d'utiliser un objectif fixe standard, un téléobjectif fixe ou un zoom pour la photographie rapprochée. On la visse devant l'élément frontal, comme un filtre. Elle obtient de meilleures photos pour un sujet mieux mis en valeur. (fr)
- Onder een voorzetlens wordt in de fotografie verstaan een lens die voor het objectief wordt geplaatst om de brandpuntsafstand van het geheel – en daarmee het scherpstelbereik – aan te passen. De voorzetlens wordt gewoonlijk in de filterschoefdraad bevestigd. De werking kan het beste worden uitgelegd aan de hand van een leesbril. Wie met zijn standaardobjectief een macrofoto wil maken, vindt eigenlijk dat zijn objectief niet ver genoeg kan „accommoderen” (scherpstellen); het is dus als het ware „oudziend”. Hij zet er dus een positieve lens voor. Deze verkort de effectieve brandpuntsafstand van het objectief. (Een toepasselijke illustratie is de foto rechtsboven bij het artikel Multifocaal brillenglas; deze foto is gemaakt met een gewone camera, en een losse leesbil („lookover”) van 3 dpt ervoor bij wijze van voorzetlens.) Nadelen:
* Voorzetlenzen beïnvloeden het optische systeem van het objectief, maar zijn er gewoonlijk niet speciaal op afgestemd.
* Doordat voorzetlenzen in de filterschroefdraad worden geplaatst, zijn ze afhankelijk van het gebruikte objectief.
* Voorzetlenzen hebben veelal chromatische aberratie. Er zijn voorzetlenzen met verschillende vergrotingsfactoren verkrijgbaar. Zij kunnen ook worden gecombineerd. Echter bij gebruik van meer dan twee lenzen tegelijk gaat de beeldkwaliteit achteruit door reflectieverlies; ook riskeert men dat de beeldhoek wordt begrensd, hetgeen tot vignettering kan leiden.. (nl)
- Försättslins eller närbildslins är ett kameratillbehör som minskar kamerans närgräns, det vill säga det kortaste avståndet mellan kameran och motivet som ger bra skärpa. Närbildslinsen skruvas på filtergängan och närbildslinser fungerar därför på alla kameror med filtergänga, dock för det mesta bäst om brännvidden är motsvarande ett normalobjektiv, cirka 50 mm småbildsekvivalent. Det vanliga användningsommrådet är motiv som befinner sig strax innanför objektivets närgräns men inte för nära. Vid utomhusfotografering av blommor med mera är försättslinser ett utmärkt val, då det är lätthanterligt och smidigt. Närbildslinser säljs ofta i set om 3 av olika styrka, +1, +2 och +3 eller +1, +2 och +4 dioptrier, men fotografen bör på grund av brytningsfelen inte använda mer än en åt gången. Linserna kan dock användas i kombination av två eller tre samtidigt, men det är inget att rekommendera. Försättslinserna saknar nämligen korrigering mot aberrationer och är optiskt närmast att jämföra med närglasögon (läsglasögon). Makrofotografering kan bli bra med försättslinser om dessa används med förnuft, det vill säga att fotografen väljer lägsta möjliga dioptri för ändamålet. Det är alltså till exempel bättre att välja dioptri +1 och ställa in kameran på kort avstånd än att välja dioptri +4 och ställa in kameran på långt avstånd. För att i viss mån kompensera för brytningsfelen bör fotografen blända ner kraftigt (välja hög siffra på bländaren). Om närbildslins är påskruvad fungerar kameran inte på normala avstånd, och objektivets avståndsskala visar också fel. På en spegelreflexkamera eller annan kamera med avståndsmätning/skärpeinställning genom objektivet kan skärpeinställning ske utan problem. Det går att använda försättslinser även på andra kameror än spegelreflexkameror, skärpeavståndet måste då beräknas och hänsyn måste också tas till parallaxen. Ett bättre (men dyrare och klumpigare) alternativ för systemkamerafotografen är mellanring, eller ett riktigt makroobjektiv. Till skillnad från bälg och mellanringar ger försättslinserna inget ljusbortfall. Värt att notera är att vid fotografering på mycket korta avstånd fungerar kamerans blixt dåligt, dels är det inte säkert att den lyser ut hela bildområdet på grund av att den sitter en bit vid sidan av objektivet, dels är den ofta alldeles för stark. Tillsammans med närbildslinser kan det alltså vara idé att använda en försättsskiva på blixten som dämpar och sprider ljuset. Det finns även ringblixtar som fästs runt objektivet. Försättslinser kan även användas som enkelt hjälpmedel för att ändra brännvidden på objektiv för storformatskameror med fast normaloptik (vilket var vanligt förr). Pluslinser ger vidvinkel och minuslinser ger teleeffekt. I detta fall kan man fokusera på normala avstånd, eftersom avståndet mellan objektiv och film lätt kan justeras med kamerans bälg. Effekterna är dock inte stora med dessa försättslinser, då tillverkarna undvek att tillverka dem med riktigt höga (+) eller låga dioptrital (-) för att inte försämra bildkvaliteten för mycket. Även här rekommenderas stark nedbländning. (sv)
- Наса́дочная ли́нза (ма́кроли́нза при положительном фокусном расстоянии, англ. close-up filter) — дополнительное приспособление к объективу, изменяющее величину его фокусного расстояния (угла изображения). Она заключена в оправу и надевается непосредственно на объектив, обычно, накручиваясь как светофильтр. Положительная линза уменьшает фокусное расстояние (увеличивает угол изображения), а отрицательная увеличивает (уменьшает угол изображения). Наиболее распространены обычные однолинзовые, сферические макролинзы без просветления, но существуют и намного более дорогие ахроматические — двухлинзовые, с просветлением, и асферические. (ru)
- 近攝鏡（Close-up filter）是轉接鏡頭（secondary lens）的一種，他不能單獨接在相機上使用，但可以安装在普通镜头前实现微距拍攝，而無需使用專門的微距鏡頭。近摄镜安装后，可將镜头的放大比例增大，讓相機的最近對焦距離得以縮短，得到放大比例的成像。 简单的近摄镜可能仅有单片凸透镜，会造成像差；较为复杂的近摄镜可能带有雙合透鏡结构以获得出色的成像。 (zh)
- Насадочна лінза — додаткове пристосування до об'єктива, що служить для зміни величини його фокусної відстані. Насадочна лінза укладена в оправу і надівається безпосередньо на об'єктив (подібно світлофільтра). В фотографії, як правило, використовуються лише лінзи, що зменшують фокусну відстань. Насадочні лінзи використовують як засіб перетворення звичайного об'єктива на . (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
