rdfs:comment
| - Als Vierer-Club wird eine frühere Kooperation von vier europäischen Nutzfahrzeugherstellern zur gemeinsamen Entwicklung eines leichten bis mittelschweren Lastkraftwagens bezeichnet. Der Vierer-Club war ein Meilenstein in der Internationalisierung der europäischen Nutzfahrzeugmärkte. (de)
- The Club of Four was an alliance of four European truck manufacturers: Saviem, Volvo, DAF, and Magirus-Deutz. Officially called the Société Européenne de Travaux et de Développement (ETD), the team was based in Paris. Founded to develop a shared range of light trucks, its main success was a shared cab design. Cabs can be one of the most expensive parts of a truck to design and build; the alliance allowed one cab design to be shared among four different truck manufacturers, allowing economies of scale. In 1978, Saviem was merged with Berliet to create Renault Véhicules Industriels (RVI), but the new company continued as a member of the Club. Magirus-Deutz became part of Iveco. (en)
- Le Club des Quatre (en anglais Club of Four, allemand Vierer-Club, suédois De fyras klubb) était une alliance entre les constructeurs de poids lourds SAVIEM, Volvo, DAF et Magirus-Deutz. Officiellement la Société Européenne de Travaux et de Développement - ETD avait son siège social à Paris La cabine était un des composants les plus coûteux pour son développement. L'alliance a permis de réduire les coûts pour les quatre constructeurs. En 1978, SAVIEM absorbe Berliet et donne naissance à Renault Véhicules Industriels (RVI), qui va continuer à faire partie de l'association.. Magirus-Deutz est absorbé par Fiat V.I. en 1974 et crée IVECO en 1975. (fr)
- Il Club dei Quattro (in inglese Club of Four, tedesco Vierer-Club, svedese De fyras klubb) fu un'alleanza tra Saviem, Volvo, DAF e Magirus-Deutz.Ufficialmente Société Européenne de Travaux et de Développement (ETD), aveva sede a Parigi. La cabina era una delle parti più costose in termini di sviluppo; l'alleanza permise di ridurre i costi dei quattro costruttori. Nel 1978, Saviem si unì a Berliet e nacque Renault Véhicules Industriels (RVI), ma continuò a far parte dell'associazione. La Magirus-Deutz divenne parte della Iveco nel 1975. (it)
- De fyras klubb, engelska Club of Four var ett samarbete mellan lastbilstillverkarna svenska Volvo (Volvo Lastvagnar), nederländska DAF, tyska Klöckner-Humboldt-Deutz (Magirus) och franska Saviem (Renault). Det var ett av de första stora samarbetena inom den europeiska fordonsindustrin.
* DAF 1000
* IVECO Magirus
* Renault
* (sv)
|