| rdfs:comment
| - El card beneit o card sant (Cnicus benedictus) és una planta amb flor de la família de les asteràcies. És l'única espècie del gènere Cnicus. El terme «Cnicus» pareix derivar d'un vocable grec que significa punxar i que es refereix a les espines d'aquesta planta. Es diu que el terme beneït li va ser atorgat per les seves virtuts medicinals per curar les pestes i plagues que varen envair Europa a l'edat mitjana. El nom popular de sant o beneït prové de la gran quantitat de propietats medicinals i sobretot a causa dels seus efectes contra la pesta a l'edat mitjana contra aquesta malaltia. En el segle xv se li va donar com a medicina a l'emperador Frederic III d'Alemanya, que patia forts mals de cap. (ca)
- Benedikt lékařský nebo benedikt čubet (Centaurea benedicta) je léčivá rostlina z čeledi hvězdnicovitých. (cs)
- القنطريون المبارك واسمه العلمي (باللاتينية: Centaurea benedicta) نوع نباتي ينتمي إلى جنس القنطريون من الفصيلة النجمية. من أسمائه: قنطريون مبارك، شوك مبارك (ar)
- Das Benediktenkraut (Centaurea benedicta, in älterer Literatur meist Cnicus benedictus, früher auch Carduus benedictus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Flockenblumen (Centaurea) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie wird als Heilpflanze verwendet. (de)
- La benedikta herbo (aŭ benita herbo) (Cnicus benedictus) estas kuracplanto el la familio asteracoj (Asteraceae) aŭ (Compositae), sola specio de la genro Cnicus. Oni uzas ties florajn kreskaĵojn kiel kuracaĵojn, kiu plibonigas la apetiton kaj digestadon. Ĝi estas amargusta planto, uzata ankaŭ en likvoroj. (eo)
- Cnicus benedictus, el cardo bendito, es una especie de fanerógama perteneciente a la familia de las Asteraceae/Compositae.
* Nota: la especie está considerada hoy día un sinónimo reemplazado por Centaurea benedicta (L.) L., Sp. Pl., ed. 2, vol. 2, p. 1296, 1763, que entonces es la especie válida. (es)
- Txori-kardu (Cnicus benedictus) Asteraceae familiako landare-espeziea da, Mediterraneon jatorria duena. Herri medikuntzan asko erabili izan da. Cnicus genero monotipikoan dagoen espezie bakarra. (eu)
- Centaurea benedicta, le Chardon béni, Cnicaut béni ou Cnicus béni, est une espèce de plantes annuelles à feuilles épineuses, de la famille des Astéracées, assez commune en terrain secs dans la région méditerranéenne. Elle ne doit pas être confondue avec le panicaut fétide (eryngium foetidum), également appelée chardon béni en Martinique (chadwon béni en créole martiniquais), ou herbe à fer (zèbafè) en Guadeloupe. (fr)
- Il cardo santo (Centaurea benedicta (L.) L., 1763) è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, annuale, appartenente alla famiglia delle Asteracee. (it)
- Cnicus är ett släkte av korgblommiga växter. Cnicus ingår i familjen korgblommiga växter. De olika arterna i släktet räknades tidigare som en enda art, Benedikttistel eller Kardbenedikt Benedikttistlarna förekommer i Sydeuropa och Mindre Asien. Den är ettårig, 4 decimeter hög med grenig, upptill ullig stam, lancettlika taggbräddade blad och ensamma toppställda blomkorgar omgivna av torniga högblad. Benedikttisteln odlas som trädgårdsväxt även på andra håll, bland annat i Sverige. (sv)
- Cnicus é um género botânico pertencente à família Asteraceae. (pt)
- Кни́кус благослове́нный, или бенеди́кт апте́чный (лат. Centauréa benedícta, также Cnicus benedictus), — растение семейства Астровые, в настоящее время включаемое в состав рода Василёк (Centaurea). Ранее выделялось в отдельный род Кникус. Встречается в Средиземноморье, на Кавказе, в Передней Азии и Средней Азии, а также как заносное растение в Южной Африке, Южной и Северной Америке. Другие названия — Волчец кудрявый, Кардобенедикт. (ru)
- 藏掖花（学名：Cnicus benedictus）又名聖薊，为菊科藏掖花属的植物。聖薊,又稱Holy Thistle,與乳薊Milk Thistle是不同的植物。分布于印度、地中海、欧洲、俄罗斯以及中国大陆的新疆等地，生长于海拔1,000米至1,200米的地区，常生于河谷草甸，目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Cnicus benedictus, known by the common names St. Benedict's thistle, blessed thistle, holy thistle and spotted thistle, is a thistle-like plant in the family Asteraceae, native to the Mediterranean region, from Portugal north to southern France and east to Iran. It is known in other parts of the world, including parts of North America, as an introduced species and often a noxious weed. It is the sole species in the monotypic genus Cnicus. Other species once included in the genus have largely been reclassified to Cirsium, Carduus, and Centaurea. (en)
- Drapacz lekarski, knikus benedyktyński (Centaurea benedicta (L.) L.) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny astrowatych (Asteraceae). Tradycyjnie do początku XXI wieku zaliczany był do monotypowego rodzaju drapacz (Cnicus), jednak za sprawą molekularnych badań filogenetycznych odkryto, że takson ten jest zagnieżdżony w obrębie rodzaju chaber Centaurea i został do niego włączony. Występuje w południowej Europie i w zachodniej Azji. Jako gatunek introdukowany rośnie w zachodniej Europie, północnej i południowej Afryce, w Ameryce Północnej i Południowej oraz w Australii. W Polsce jest uprawiany. (pl)
- Хрестовий корінь лікарський, кнік бенедиктинський, хрестовий корінь бенедиктинський (Cnicus benedictus, синонім Carduus benedictus) — однорічна, рідше дворічна павутинистоволохата трав'яниста рослина родини айстрових (складноцвітих). Стебло прямостояче, колюче, липкозалозисте, 30—50 см заввишки, з полеглими гілками. Листки сірувато-зелені, перистороздільні або зубчасто-лопатеві, з колючками на зубчиках; прикореневі листки до основи звужені в крилатий черешок, стеблові — чергові, сидячі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)