rdfs:comment
| - The coat of arms of Saskatchewan is the heraldic symbol representing the Canadian province of Saskatchewan. The arms, consisting of only the shield, was assigned by royal warrant of King Edward VII on 25 August 1906. It uses the provincial colours, green and gold. The remainder of the coat of arms was requested by the province in 1985, Saskatchewan Heritage Year, and was granted by royal proclamation of Queen Elizabeth II on 16 September 1986. (en)
- Lesarmoiries de la Saskatchewan fut octroyé par décret royal du roi Édouard VII, le 25 août 1906. (fr)
- Герб Саскачевану є геральдичним символом, що представляє канадську провінцію Саскачеван. Герб, що складався лише зі щита, був затверджений королівським ордером Едуарда VII 25 серпня 1906 року. На ньому вживалися провінційні кольори: зелений та золотий. Повний герб провінція попросила 1985 року, в рік спадщини Саскачевану, і був наданий королівським проголошенням Єлизавети II 16 вересня 1986 року. (uk)
- Das Wappen von Saskatchewan wurde der kanadischen Provinz Saskatchewan am 25. August 1906 durch König Eduard VII. verliehen (nur Wappenschild). Königin Elisabeth II. verlieh die übrigen Elemente am 16. September 1986 mit einer formellen Proklamation. Im goldenen Schildhaupt des Wappenschilds befindet sich ein roter Leopard. Es handelt sich um ein königliches Symbol Englands, allerdings sind die Farben vertauscht. Darunter sind auf grünem Grund drei goldene Garben zu sehen, welche die Landwirtschaft der Provinz symbolisieren. (de)
- La primera parte del Escudo de armas de la Provincia de Saskatchewan, Canadá, oficialmente las Armas de Su Majestad en Derecho de la Provincia de Saskatchewan, era el escudo, que fue asignado por garantía real del rey Eduardo VII, el 25 de agosto de 1906. Emplea los colores provinciales, verde y dorado. El resto del escudo fue solicitado por el gobierno provincial en 1985, año en el que se conmemoraba el Patrimonio de Saskatchewan, y fue otorgado por decreto real de la reina Isabel II del Reino Unido, el 16 de septiembre de 1986. El lema es Multis e gentibus vires - la fuerza de muchos pueblos. (es)
|