| rdfs:comment
| - أعتمد شعار جزر تركس وكايكوس في عام 1965م. يتكون الشعار من درع أصفر بداخله روبيان وصبار ومحار. وعلى جانبيه طيور النحام (الفلامنغو) وعلى رأسه طائر بجع يقف على اثنين من نبات السيزال على كومة حبال. (ar)
- Το εθνόσημο των νήσων Τερκς και Κέικος παραχωρήθηκε στα νησιά από τη Βασίλισσα της Αγγλίας το 1965. Αποτελείται από έναν θυρεό που φέρει ένα κοχύλι, έναν αστακό και έναν κάκτο σε φόντο κίτρινο. Εκατέρωθεν του θυρεού βρίσκονται ως υποστηρικτές του φλαμίνγκο. Υπάρχει επίσης στο εθνόσημο ένας πελεκάνος ανάμεσα σε δύο φυτά σιζάλ που συμβολίζουν τη σχέση των νησιών με τη βιομηχανία κατασκευής σχοινιών. Ο θυρεός βρίσκεται και στη σημαία των Τερκς και Κέικος, όπως επίσης και στη σημαία του Κυβερνήτη. (el)
- The coat of arms of the Turks and Caicos Islands consists of a gold-coloured escutcheon (shield) charged with a conch shell, lobster and a cactus, supported by two flamingos, and topped with a pelican in the crest. Adopted three years after the islands became a Crown colony, it has been the coat of arms of the Turks and Caicos Islands since 1965. The escutcheon is featured on the flag of the territory. The previous badge featured two mounds of salt in front of a ship, with doors added to the mounds after they were reportedly mistaken for igloos. (en)
- Le blason des Îles Turques-et-Caïques fut adopté en 1965. Il est composé d'un champ d'or dans lequel figurent : une Conque, une langouste et un cactus. Deux Flamants soutiennent le blason. Le tout est surmonté d'un heaume d'or et d'azur, lui-même surmonté d'une chimère en forme de pélican situé entre deux plantes de sisal qui représentent l'industrie de la corde du territoire.
* Portail de l’héraldique
* Portail des îles Turques-et-Caïques (fr)
- Lo stemma di Turks e Caicos fu adottato nel 1965. Esso consiste di uno scudo di colore giallo contenente una conchiglia, un'aragosta e un cactus. Lo scudo è sostenuto da due fenicotteri rosa posti alla sinistra e alla destra dello stesso. Sulla sommità è un elmo con sopra un pellicano, avvolto da due piante di agave sisalana, come simbolo dell'industria della corda. Lo scudo giallo con la conchiglia, l'aragosta e il cactus è presente anche sulla bandiera. (it)
- 터크스 케이커스 제도의 문장은 1965년에 부여되었다. 팔은 노란 배경에 소라 껍질, 랍스타 및 선인장을 담은 방패로 구성된다. 덱스터와 불길한 지지자들은 플라밍고이다. 문장은 밧줄 산업과의 연결을 나타내는 두 개의 사이 잘 식물 사이의 펠리컨이다. (ko)
- Het wapen van de Turks- en Caicoseilanden is in gebruik sinds 1965. Het wapen bestaat uit een schild dat gedragen wordt door twee flamingo's. Het schild toont in een geel veld een schelp, een zeekreeft en een cactus. Boven het schild staat een pelikaan op een ridderhelm afgebeeld. Het schild staat afgebeeld op de vlag van de Turks- en Caicoseilanden. (nl)
- Herb Wysp Turks i Caicos nadany został 26 września 1965 r. Tarczę herbową podtrzymują dwa flamingi, a klejnotem są liście sizalu i pelikan. Na tarczy są symbole lokalnej fauny i flory. U góry po prawej jest koncha królowej (Strombus gigas), jedna z najpięknieszych muszli. Po lewej przedstawiono langustę (palinurus vulgaris), a u dołu endemiczny gatunek kaktusa z rodzaju Melocatus. (pl)
- O brasão das Ilhas Turcas e Caicos, foi concedido em 1965. As armas são constituídas por um escudo ostentando uma Concha, lagosta e cactos, sobre um fundo amarelo. O escudo é apoiado por Flamingos. No pico há um pelicano entre as duas plantas. O escudo de armas esta presente na Bandeira das Turcas e Caicos. (pt)
- Герб Островов Теркс и Кайкос официально был принят в 1965 году. Герб состоит из щита, на котором изображены: раковина, омар и кактус на желтом фоне. Поддерживают щит — фламинго. Гребень щита — пеликан между двумя растениями сизаля, представляющими связь острова с производством канатной продукции. Герб есть на флаге Островов Теркс и Кайкос и на искажённом флаге Губернатора островов. (ru)
- Turks- och Caicosöarnas vapen innehåller en vapensköld som består av exempel på den inhemska faunan och floran: en snäcka, en hummer och en kaktus, mot en gul bakgrund. Sköldhållarna är flamingor, och hjälmprydnaden består av en pelikan mellan två sisalplantor. (sv)
- Герб Островів Теркс і Кайкос офіційно був прийнятий у 1965 році. Герб складається зі щита, на якому зображені: черепашка, омар та кактус на жовтому тлі. Підтримують щит фламінго. Гребінь щита — пелікан між двома рослинами сизалю, котрі уособлюють зв'язок острова з виробництвом канатної продукції. (uk)
- 特克斯和凯科斯群岛国徽于1965年授予。徽章由在黄色背景上带有圖案是、龍蝦和仙人掌组成。两边是敏捷的火烈鸟。徽章的波峰是两个剑麻植物之间的鹈鹕，代表与绳索行业的联系。这些象征在特克斯和凯科斯群岛旗帜和旗帜上的徽章也有体现。 (zh)
- El escudo de armas de las Islas Turcas y Caicos fue adoptado en 1965. En estas armas figuran, en un campo de oro: la concha de una caracola, una langosta y un cactus, todos ellos en sus colores naturales. Los soportes del escudo son dos flamencos, también en sus colores naturales. Timbra el escudo un yelmo con burelete y lambrequín de oro y azur, surmontado por una cimera con forma de pelícano situada entre dos plantas de sisal que representan a la industria de fabricación de sogas del país. (es)
- Das Wappen der Turks- und Caicosinseln wurde 1965 offiziell angenommen. Der goldene Schild zeigt drei (2; 1) Gemeine Figuren: eine rosagefärbte Flügelschnecke, einen roten Hummer und den Kaktus Melocactus intortus. Über dem Schild findet sich ein nach rechts gedrehter Krötenkopfhelm mit blau-goldenen Helmdecken, außerdem auf einer blau-goldenen Helmwulst ein rotschnäbliger und -füßiger Pelikan zwischen zwei grünen Sisal-Agaven auf grünem Nest. Schildhalter sind zwei rosagefärbte Flamingos. Der Wappenschild ist Teil der Flaggen der Turks- und Caicosinseln.
* Flagge der Turks- und Caicosinseln
*
* (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)