| rdfs:comment
| - داء كوتس، هو اضطراب خلقي غير وراثي في العين يسبب العمى الكامل أو الجزئي ويتميز بتطور غير طبيعي للأوعية الدموية خلف الشبكية. يمكن إدراج داء كوتس تحت أنماط الغلوكوما. قد يعطي المرض مظهرًا مشابهًا للورم الأرومي الشبكي عند الحضور بالشكاية. (ar)
- Coats' disease is a rare congenital, nonhereditary eye disorder, causing full or partial blindness, characterized by abnormal development of blood vessels behind the retina. Coats' disease can also fall under glaucoma. It can have a similar presentation to that of retinoblastoma. (en)
- La enfermedad de Coats ( sinónimo de retinitis exudativa y telangiectasia retiniana ) es un proceso crónico que comienza a manifestarse en la juventud o niñez y que se desarrolla de forma lenta y progresiva. Está causada por un desarrollo anormal de los vasos sanguíneos de la retina (la capa más interna del ojo sensible a la luz). Conduce a una pérdida significativa de visión. (es)
- De ziekte van Coats of retinitis exsudativa externa is een zeldzame (1/100.000) oogziekte die hoofdzakelijk bij mannen voorkomt. De ziekte manifesteert zich het vaakst tussen 6 en 8 jaar, maar het kan ook bij veel jongere kinderen of bij volwassenen voorkomen. De ziekte kan blindheid aan een of beide ogen veroorzaken. Het is geen erfelijke aandoening. De ziekte is vernoemd naar de Britse arts , die ze voor het eerst beschreef in 1908. (nl)
- La malattia di Coats (nota anche come retinite essudativa o teleangiectasia retinica, talvolta associata alla malattia di Coates), è una rara malattia congenita e non ereditaria che causa cecità totale o parziale, caratterizzata da uno sviluppo anormale dei vasi sanguigni dietro la retina. La malattia di Coats può anche associarsi al glaucoma. Può avere una presentazione simile a quella del retinoblastoma. (it)
- Doença de Coats é uma patologia crónica e progressiva muito rara que afecta o desenvolvimento dos vasos sanguíneos da retina, parte do olho, levando, em alguns casos, ao descolamento da retina. Correntes defendem que é uma doença hereditária, mas estudiosos acreditam que ainda serão necessárias muitas pesquisas para definir algo mais consistente. Consiste então de uma teleangectasia vascular da retina. É uma doença que ocorre 99% dos casos em homens. Pode vir acompanhada de Catarata e é caracterizada pela ausência de percepção de luz em um dos olhos (ou nos dois em casos mais raros). (pt)
- Choroba Coatsa (łac. teleangiectasis retinae, morbus Coats, ang. Coats' disease, exudative retinitis, retinal telangiectasis) – wrodzone, niedziedziczne, postępujące uszkodzenie naczyń krwionośnych siatkówki. Choroba może przypominać przebiegiem siatkówczaka. Schorzenie opisał jako pierwszy szkocki okulista w 1908 roku. (pl)
- Болезнь Коутса (также известная как экссудативный ретинит или телеангиэктазия сетчатки) — очень редкое врождённое ненаследственное заболевание глаз, вызывающее полную или частичную слепоту и характеризующееся аномальным развитием кровеносных сосудов позади сетчатки. Болезнь Коутса также может вызывать глаукому. Может выглядеть как ретинобластома. (ru)
- Beim Morbus Coats (Syn. Retinitis exsudativa und retinale Teleangiektasien) handelt es sich um eine seltene angeborene Augenerkrankung der Netzhautgefäße, die meistens nur einseitig auftritt und zur Verschlechterung der Sehfähigkeit, nicht selten bis zur Erblindung führt. Die Blutgefäße sind dabei erweitert und undicht, sodass Blut und lipidhaltige flüssige Absonderungen (Exsudate) in und unter die Netzhaut und ihre tieferen Schichten eindringen können. Dadurch entsteht ein Netzhautödem, welches sich von außen betrachtet durch eine weißlich-graue Pupillenfärbung (Leukokorie) bemerkbar macht. Unbehandelt kommt es infolge des Exsudats zu einer fortschreitenden entzündlichen Netzhautablösung und irreversiblen Schäden. (de)
- La maladie de Coats (connu aussi sous les appellations rétinite exsudative, télangiectasie rétinienne primaire et télangiectasie rétinienne congénitale) est une rétinopathie idiopathique, congénitale, non-héréditaire, caractérisée par un développement anormal des vaisseaux de la rétine (télangiectasie) avec progressivement des dépôts d'exsudats intra- et sous-rétiniens, qui peuvent provoquer un décollement exsudatif de la rétine, des hémorragies vitréorétiniennes, un glaucome néovasculaire et finalement la perte de la vision. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)