rdfs:comment
| - La Cola Turka és un refresc de cola produït a Turquia des de la seva fundació l'any 2003. La Cola Turka va sortir com una alternativa nacional a la Coca Cola i la Pepsi. Va realitzar la seva primera amb l'actor nord-americà Chevy Chase. El 2015, pel Dia de la mare, Cola Turka va realitzar una anomenada "Memleket Anneleri" (les mares del país) que va cridar força l'atenció. El setembre de 2015, i juntament amb les marques "Çamlıca", "Sunny" i "Saka Su" (productors de refrescs i d'aigua), el 90% de Çamlıca va ser venuda, per , a la companyia japonesa DyDo Drinco. (ca)
- Cola Turka ist ein Cola-Getränk des japanischen Unternehmens DYDO DRINCO. (de)
- Cola Turka est un cola provenant de Turquie et fabriqué par Ülker. Il est aussi vendu en Allemagne, et en France dans des épiceries turques ou arabes ou/et dans des restaurants à spécialités turques telles qu'un kebab. Ce produit se décline en Cola Turka Light, Cola Turka Cappuccino, Cola Turka Sıfır. (fr)
- Cola Turka es una marca de refrescos de cola de Turquía que también se vende en Alemania.Esta gaseosa es fabricada por la empresa alimentaria Ülker. (es)
- Cola Turka è una alternative cola prodotta dall'impresa turca Ülker che rifornisce, oltre al mercato locale, anche quello tedesco (in ragione dell'alto numero di immigrati turchi ivi presenti). La bevanda è stata introdotta anche in Austria. Cola Turka è stata sviluppata per competere con i due colossi americani (Coca Cola e Pepsi Cola) nonché per aiutare l'economia della Turchia cercando di far fuoriuscire meno capitale dal paese. Anche le campagne pubblicitarie create al momento del lancio del prodotto (nel 2003) sono state studiate per far comprendere ai turchi il doppio scopo di questa bevanda. (it)
- Cola Turka är en turkisk coladryck. Cola Turka marknadsförs av Ülker och finns i tre varianter – Cola Turka, Cola Turka Light och Cola Turka Cappuccino. (sv)
- Cola Turka is a cola brand from Turkish company Ülker that is also sold in Germany, Austria, the Netherlands, Belgium, France, Bosnia and Herzegovina, Cuba and Denmark. The two television commercials (which are presented more like short-subject comic films) feature American actor Chevy Chase playing a confused American who notices his friend, wearing a stereotypically American cowboy hat, using some peculiar words from Turkish culture while drinking a can of Cola Turka. Upon Chase's character drinking Cola Turka in the second commercial, he spontaneously displays Turkish traits like saying Turkish idioms, singing a Turkish folk song, and in the final part of the second commercial, unexpectedly sporting a mustache. The commercials were filmed on location in New York, and are in English with (en)
- Cola Turka is een colamerk van het Turkse bedrijf . Het wordt, behalve in Turkije, ook verkocht in België, Duitsland, Nederland en Oostenrijk. Cola Turka werd ontwikkeld als tegenhanger van de twee grote Amerikaanse merken Coca-Cola en Pepsi Cola. Verder ook om de Turkse economie te steunen. omdat het geld bij aankoop van een Turks product niet naar het buitenland zou gaan. (nl)
|