| rdfs:comment
| - Chladná zbraň je taková zbraň, která při svém použití vyžaduje fyzický kontakt s cílem. Jedná se o útok zbraní jako takovou a nikoli útok konaný projektilem. (cs)
- السلاح الأبيض مصطلح يطلق على طيف من الأسلحة الفردية اليدوية غير النارية التي تستخدم للهجوم وللدفاع، وأحيانا تكون أداة للقتل، ولا يعني الإشارة لها باللون، أنها محددة بلون معين. ومع أن اللفظة جائت من لون نصال الأسلحة القاطعة كالحراب والخناجر، فكلمة بيضاء تشير الآن لنوعها فهذه الأسلحة هي مثل السكاكين والسيوف وغيرها من أنواع الأدوات المستخدمة في الطعن والقطع، ولا تدخل فيها الأسلحة النارية. يمنع حمل السلاح الأبيض في العديد من المرافق العامة، بشكل دولي، كالمطارات والملاعب والمدارس والحانات عامة والشوارع عمومًا. (ar)
- Eine Blankwaffe, auch blanke Waffe, ist eine Handwaffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet. (de)
- A cold weapon (or white arm) is a weapon that does not involve fire or explosions (such as the act of combustion) as a result from the use of gunpowder or other explosive materials. Ranged weapons that do not require gunpowder or explosive materials and melee weapons are cold weapons, including: knives, daggers, swords, bayonets, clubs, axes, spears, slings, bows, and crossbows. Firearms, explosives (such as grenades, mines, bombs, rockets, and missiles), and similar weapons which rely on heat or burning are not classified as cold weapons but as firearms. (en)
- Arma zuriak, erabiltzeko, bolborarik behar ez dutenak dira, su armek ez bezala. Hurbileko borrokarako erabili izan ohi dira, aurrez aurreko borroketan, sastatzeko edo mozteko, armaren arabera. (eu)
- Une arme blanche est une arme tranchante, perforante ou brisante dont la mise en œuvre n'est due qu'à la force humaine ou à un mécanisme auquel elle a été transmise, à l'exclusion d'une explosion (à l'inverse de l'acte de combustion comme dans une arme à feu), et ceci qu'elle soit constituée de bois, de pierre, d'os, d’arête, de métal ou de matériaux composites. Les armes de jet qui ne contiennent pas de poudre à canon ou de matières explosives et les (en) sont des armes blanches. (fr)
- 冷兵器（れいへいき）とは火器の対義語であり、火薬や爆発力による殺傷力を一切用いない兵器（武器）の総称である。 大部分は刀剣や弓矢といった白兵戦向きの携帯兵器だが、カタパルトのような大型兵器も広義では含まれる。また、機械による工程を経ない原始的な構造によって作られているため、火器を使用する戦争が主流になる前は、兵器といえばもっぱら冷兵器を指していた。木、石、骨等、自然界に存在する単純な素材によって作られており、紀元前に金属加工の技術が発見された後は、銅、鉄、といった金属によって作られるのが主流となっている。 主要な冷兵器
* 槍
* 矛
* 刀
* 剣主要な遠距離冷兵器
* 弓
* 弩
* (ja)
- Koude wapens zijn alle wapens waar het gebruik niet gepaard gaat met vuur of een explosie, de zogenaamde vuurwapens. Voorbeelden van koude wapens zijn messen, zwaarden, bogen, knuppels, etc. Als bij een incident koude wapens worden ingezet is dat een niveau van escalatie lager dan de inzet van vuurwapens. (nl)
- Холóдное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества. Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи. (ru)
- 冷兵器，是指純用物理性攻擊而不使用化學燃爆的武器，與火器相對；一般是不利用火藥、炸藥等熱能打擊系統、熱動力機械系統、殺傷手段，以固體機械殺傷敵人、保護自己的武器裝備；多用於近戰和白刃格鬥，但部份亦可作遠距離拋射。 冷兵器的构造一般較火器简单，可通过人力和机械的力量来操作。在火器没有大规模被使用之前，冷兵器一直是战场上广泛被使用的兵器，因此冷兵器多屬於傳統兵器，但也有例外，如電磁砲雖是極先進的武器卻沒使用化學燃爆技術，因此也屬於冷兵器的一種。冷兵器最初是由木、石、骨等原始材料制成。随着科技的发展，铜、铁等金屬逐漸成為冷兵器的主要原料。 (zh)
- Холо́дна зброя (рос. холодное оружие, кит. 冷兵器), або бі́ла збро́я (нім. Blankwaffe, фр. arme blanche, ісп. arma blanca, італ. arma bianca, пол. broń biała) — предмет, спеціально виготовлений для завдання тілесних ушкоджень і призначений для нападу та активного захисту в рукопашному бою. До холодної зброї у кримінальному праві відносять шаблі, кортики, , армійські, мисливські ножі, кинджали, нунчаки, стилети, кастети, свинчатки тощо. Підрозділяється на ударну, рубаючу, колючу, а також таку, що поєднує декілька з перерахованих ознак (наприклад колюче-рубаючу, ударно-рубаючу). (uk)
- Una arma blanca és un tipus d'arma de mà que es caracteritza per la seva capacitat de tallar, ferir o punxar gràcies a la seva fulla de tall, amb una aresta en forma d'angle, i es coneix el seu ús des de l'edat del coure. Quan l'arma deixa d'estar esmolada, l'efecte de tall es perd i passa a ser de contusió. Pel seu mecanisme d'acció poden ser punxants, tallants o tallants i contundents. En el marc de les armes convencionals, les armes blanques contrasten amb les armes de contusió, amb les armes llancívoles i de distància i amb les armes de foc. Les armes blanques poden ésser: (ca)
- Malvarma armilo, blanka armilo, tranĉopika aŭ pikotranĉa estas armilo, kian karakterizas ĝia kapablo tranĉi, vundi aŭ piki pere de akrigitaj aŭ pintaj eĝoj. Ĝin, krome, karakterizas tio, ke ĝi estas uzebla en batalo de korpo kontraŭ korpo. Kelkaj el ili povas esti ankaŭ ĵeteblaj armiloj. Malkiel pafarmiloj, blanka armilo estas pli rapide uzebla ĉar postulas nek ŝarĝadon nek manipuladon por ebligi pafadon. Ili estas klasigeblaj laŭ ties longo en mallongaj armiloj, glavoj, sabroj kaj de longa tenilo kaj laŭ ties vunda kapablo en tranĉaj, pikaj, tranĉopikaj aŭ tranĉofrapaj. (eo)
- Arma blanca es aquella arma o herramienta que se caracteriza por su capacidad de cortar, herir o punzar mediante bordes afilados o puntiagudos. Se caracteriza asimismo por empuñarse en combate, y, por lo tanto, se usa en pelea cuerpo a cuerpo, aunque alguna puede ser un arma arrojadiza. A diferencia de las armas de fuego, un arma blanca no requiere ser cargada ni con munición ni con propelente. Se las puede clasificar según su longitud en armas cortas, espadas, sables y de asta larga y según su mecanismo lesivo en incisas o cortantes, punzantes, incisopunzantes o incisocontusas. (es)
- L'arma bianca (rientra nella categoria delle armi proprie) indica tutte quelle armi la cui destinazione, a differenza delle armi improprie, è l’offesa alla persona, che si usano mediante l’energia e l’abilità dell’uomo e che provocano ferite per mezzo di punte (come pugnali e baionette), forme contundenti (come manganelli e arieti) o lame di metallo (come spade e sciabole); quelle che lanciano oggetti bellici (come archi, balestre, cerbottane e catapulte), e quelle che fungono da difesa da esse (come scudi, "spray antiaggressione" e armature). (it)
- Arma branca ("white arm" ou "cold weapon" em inglês), designa um objeto que possa ser utilizado agressivamente, para defesa ou ataque, mas cuja utilização normal é outra, geralmente para trabalho. Machados, facas e martelos são armas brancas; já outras armas como pistolas e rifles, por exemplo, não se incluem nessa categoria, pois são armas de fogo e a sua finalidade primária é ferir um oponente. (pt)
- Broń biała – ogół broni służącej do walki wręcz, zadającej obrażenia przy wykorzystaniu siły ludzkich mięśni. Do XVI w. podstawowy rodzaj broni stosowanej zarówno w wymiarze wojskowym, cywilnym oraz częściowo myśliwskim (obok broni miotającej – rażącej na odległość). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)