rdfs:comment
| - Das Coliseu dos Recreios ist ein Konzertsaal in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das Coliseu (Kolosseum) liegt im Stadtteil Pena an der . Heute finden im Coliseu wieder regelmäßig Konzerte statt. (de)
- The Coliseu dos Recreios (also known as Coliseu de Lisboa) is a multi-purpose auditorium located in Lisbon, Portugal. (en)
- El Coliseu dos Recreios (también conocido como Coliseu de Lisboa; en castellano: ‘Coliseo de los Recreos’) es un auditorio de usos múltiples ubicado en Lisboa, Portugal. (es)
- Coliseu dos Recreios (lub Coliseu de Lisboa) – sala koncertowa w Lizbonie, w Portugalii. Jest ona położona w Rua das Portas de Santo Antão w dzielnicy Baixa. Miejsce zostało otwarte w dniu 14 sierpnia 1890 roku i przeszło gruntowną przebudowę, ukończoną w lutym 1994 roku. Pojemność sali wynosi od 2846 (wszystkie miejsca siedzące) do 4000 osób, w zależności od jej konfiguracji. Obok koncertów muzycznych, wykorzystywana jest również do innych pokazów, w tym teatrów, cyrków, pokazów tańca i ceremonii wręczenia nagród. Miały tutaj swoje występy Cirque du Soleil, pokazy tanga czy kilka baletów. (pl)
- Colisée des Recreios ou Colisée de Lisbonne est une salle de concert consacrée aux spectacles musicaux et qui se situe à Lisbonne. Il s'agit d'un théâtre qui a été fondé le 14 août 1890. Dans le Colisés des Recreios ont aussi place divers shows du théâtre, cirque, ballet, etc. Les artistes ayant déjà joués dans cette salle : Le 29 juillet 2018, s’y est déroulé l’inauguration du congrès mondial d’espéranto. (fr)
- O Coliseu dos Recreios é uma sala de espectáculos polivalente situada na Rua das Portas de Santo Antão, n.º 92 - 104, na atual freguesia de Arroios, em Lisboa. Construído de raiz, foi inaugurado a 14 de Agosto de 1890, com a opereta “Boccaccio”, de Franz von Suppé, interpretada pela companhia Caracciolo, quando ainda não estavam terminados todos os trabalhos da sua construção. (pt)
|