rdfs:comment
| - The College of Staten Island (CSI) is a public university in Staten Island, New York. It is one of the 11 four-year senior colleges within the City University of New York system. Programs in the liberal arts and sciences and professional studies lead to bachelor's and associate degrees. The master's degree is awarded in 13 professional and liberal arts and sciences fields of study. A clinical doctorate is awarded by the department of physical therapy. The college participates in doctoral programs of the CUNY Graduate Center in biochemistry, biology, chemistry, computer science, nursing, physics, and psychology. (en)
- El College of Staten Island (CSI) es una universidad pública estadounidense de investigación con sede en la ciudad de Nueva York. Fue fundada en 1956 y está adscrita al sistema universitario de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). Los programas en artes liberales y ciencias y estudios profesionales conducen a licenciaturas y grados de asociado. El máster se otorga en 13 campos de estudio de artes y ciencias profesionales y liberales. La universidad participa en programas de doctorado del CUNY Graduate Center en las áreas de Bioquímica, Biología, Química, Informática, Enfermería, Física y Psicología. (es)
- ニューヨーク市立大学スタテンアイランド校 (College of Staten Island of The City University of New York) は、アメリカ合衆国ニューヨーク市スタテンアイランド区にある公立総合大学である。ニューヨーク市立大学システムの一つ。 一般に「CSI」または「スタテンアイランドカレッジ」と呼ばれる。 (ja)
|