rdfs:comment
| - Colletotrichum (estadi sexual: Glomerella) és un gènere de fongs que són simbionts obligats de les plantes sota la forma d'endòfits, és a dir que viuen dins els teixits de les plantes. Moltes espècies d'aquest gènere són patògens de les plantes encara que algunes expressen un mode de vida mutualista que no causa malaltia en les plantes hostes. (ca)
- ذِئَار (الاسم العلمي: Colletotrichum)، جنس فطور مجهرية من فصيلة الذئاريات. العديد من أنواعه هي مسببات الأمراض النباتية، ولكن بعض الأنواع قد يكون لها علاقة متبادلة مع العائل. (ar)
- Colletotrichum (sexual stage: Glomerella) is a genus of fungi that are symbionts to plants as endophytes (living within the plant) or phytopathogens. Many of the species in this genus are plant pathogens, but some species may have a mutualistic relationship with hosts. (en)
- Colletotrichum est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Glomerellaceae. Le stade sexué (téléomorphe) correspondant est Glomerella. Ce genre, qui comprend environ 600 espèces, est l'un des plus importants groupe de champignons phytopathogènes au niveau mondial. Ces champignons attaquent plus de 3 200 espèces de plantes monocotylédones et dicotylédones et sont responsables de nombreuses maladies cryptogamiques, notamment les anthracnoses. (fr)
- Colletotrichum è un genere di funghi ascomiceti. Questi sono noti anche per l'interesse agronomico suscitato dalle numerose colture attaccate da tali organismi. (it)
- Colletotrichum Corda – rodzaj grzybów z klasy Sordariomycetes. (pl)
- Colletotrichum är ett släkte av svampar. Colletotrichum ingår i familjen Glomerellaceae, klassen Sordariomycetes, divisionen sporsäcksvampar och riket svampar. (sv)
- O gênero Colletotrichum, pertencentes a família Glomerellaceae, engloba dezenas de espécies de fungos de hábito saprofítico e/ou simbionte, estes com frequência são fitoparasitas e causam doenças em ampla pluralidade de plantas, incluindo cultivares de importância comercial; doenças denominadas antracnoses. (pt)
- 毛盘孢属(学名:Colletotrichum)也称刺盘孢属、炭疽菌属,是小叢殼科下的一个属。 (zh)
- Колетотріх (Colletotrichum) — рід грибів родини . Назва вперше опублікована 1831 року. (uk)
|