| rdfs:comment
| - مشروع مسجد كولونيا نظم البناء من قبل الاتحاد الإسلامي التركي للشؤون الدينية (DITIB). بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا. المسجد صُمم على الطراز العثماني، وجدران من الزجاج، ومآذنتين وقبة. المسجد سيكون له سوق، ومواقع أخرى للتفاعل بين الأديان. سيكون أحد أكبر المساجد في أوروبا، لقد تعرض لانتقادات بسبب حجمه، ولا سيما ارتفاع المآذن. (ar)
- Die DİTİB-Zentralmoschee Köln ist eine Moschee in Köln-Ehrenfeld und dient der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (DİTİB) als Zentralmoschee. Über die Baugestaltung und Turmhöhe der Minarette wurden öffentliche Kontroversen geführt. Die offizielle Eröffnung war ursprünglich für Mai 2012 geplant und wurde aufgrund von Baumängeln mehrfach verschoben. Die Einweihung fand am 29. September 2018 in Anwesenheit des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan und des Diyanetpräsidenten Ali Erbaş statt. (de)
- La Mezquita Central de Colonia (en alemán: DITIB-Zentralmoschee Köln, en turco: Merkez-Camii) es la mezquita mayor de Colonia], la más grande de Alemania y una de las mayores de Europa.Fue costeada por los musulmanes de la Organización . La inauguración oficial estaba prevista inicialmente para mayo de 2012 y se pospuso varias veces debido a los defectos de construcción. La inauguración tuvo lugar el 29 de septiembre de 2018 en presencia del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan y del presidente de Diyanet, Ali Erbaş. (es)
- La mosquée centrale de Cologne est une mosquée située à Cologne en Allemagne. Elle est construite entre 2009 et 2013. De par sa taille, une des plus grandes d'Europe, et de par la présence de minarets, la construction de la mosquée a provoqué de nombreux débats. (fr)
- Центральна мечеть Кельна (нім. DITIB-Zentralmoschee Köln, тур. Merkez-Cami) - мечеть у місті Кельн. (uk)
- Το Κεντρικό Τζαμί της Κολωνίας (γερμανικά: DITIB-Zentralmoschee Köln , τουρκικά: Köln Merkez-Camii) είναι ένα κτήριο, που παραγγέλθηκε από Γερμανούς μουσουλμάνους του Οργανισμού DITIB για ένα μεγάλο, αντιπροσωπευτικό Zentralmoschee (κεντρικό τζαμί) στην Κολωνία της Γερμανίας. Αυτό το τζαμί εγκαινιάζεται από τον Τούρκο πρόεδρο Ερντογάν. Μετά από διαμάχες, το έργο κέρδισε την έγκριση του δημοτικού συμβουλίου της Κολωνίας. (el)
- The Cologne Central Mosque (German: DITIB-Zentralmoschee Köln, Turkish: Köln Merkez-Camii) is a building commissioned by German Muslims of the Organization DITIB for a large, representative Zentralmoschee (central mosque) in Cologne, Germany. This mosque was inaugurated by Turkish President Erdogan. After controversy, the project won the approval of Cologne's city council. (en)
- De centrale moskee in Keulen (Duits: DITIB-Zentralmoschee Köln, Turks: Merkez-Camii, Engels: Cologne Central Mosque) is een gebouw dat in opdracht van Duitse moslims van de organisatie DITIB (Diyanet İşleri Türk İslam Birliği) in Keulen, Duitsland gebouwd is. Na enige controverse won het project de goedkeuring van het stadsbestuur van Keulen. (nl)
- Центральная мечеть Кёльна (нем. DITIB-Zentralmoschee Köln , тур. Merkez-Cami ) — мечеть и культурный центр, планируется как мост между мусульманской и христианской культурами. Торжественное открытие состоялось 29 сентября 2018 года при участии президента Турции Р. Эрдогана. Местная ультраправая группировка и общественный деятель Ральф Джордано проводили акции протеста против строительства мечети. Они делали упор не столько на саму мечеть, сколько на интеграцию местного турецкого сообщества, и заявлял, что главной помехой интеграции является ислам.
*
*
*
* (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)