| rdfs:comment
| - Die Kaffeeanbauregion Kolumbiens (landestypisch spanisch Eje Cafetero („Kaffeeachse“), auch Triángulo del Café („Kaffeedreieck“) genannt) befindet sich im Zentrum des kolumbianischen Teils der Andenregion auf einer Höhe zwischen 1200 m ü. NN und 2000 m ü. NN, etwa 200 km westlich von Bogotá, ziemlich exakt zwischen Medellín und Cali. Es ist eine riesige von Kaffeeplantagen durchzogene hügelige, immergrüne Landschaft und setzt sich aus drei Departamentos zusammen: Caldas, Risaralda und Quindío. Hauptstädte sind Manizales, Pereira und Armenia. (de)
- The Colombian coffee region (Spanish: Eje Cafetero), also known as the Coffee Triangle (Spanish: Triángulo del Café) is a part of the Paisa region in the rural area of Colombia. It is famous for growing and producing the majority of Colombian coffee. There are four departments in the area: Caldas, Quindío, Risaralda and the north municipalities of Tolima and Valle del Cauca. The most visited cities are Manizales, Armenia, Pereira, and Ibagué. (en)
- Kolonbiako kafearen ardatza (gaztelaniaz: Eje cafetero) Kolonbiako Andeetako eskualdeko zati bat da, Caldas, Risaralda eta Quindío departamenduak, Valle del Caucako ipar-ekialdea eta Antioquiako hego-mendebaldea hartzen dituena. Eremu honetan produzitzen da Kolonbiako kafe gehiena. Hiri nagusiak Pereira (Risaralda), Armenia (Quindío), (Caldas) eta Medellín (Antioquia) dira. (eu)
- Il paesaggio culturale del caffè della Colombia sono un sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO della Colombia e fanno parte della regione colombiana di Paisa nell'area rurale della Colombia. Sono famosi per la coltivazione e la produzione della maggior parte del caffè colombiano. Ci sono quattro dipartimenti nella zona: Caldas, Quindío, Risaralda e Tolima. Le città più visitate sono Manizales, Armenia, Pereira e Ibagué. (it)
- コロンビアのコーヒー産地の文化的景観 （コロンビアのコーヒーのさんちのぶんかてきけいかん、スペイン語: Eje Cafetero）またはコーヒートライアングル（スペイン語: Triángulo del Café）は、世界最高のコーヒーともされるの生育・生産で知られる、コロンビアの農業地域であるの一部。カルダス県、キンディオ県、リサラルダ県の3つの地域からなる。マニサレス、アルメニア、ペレイラが主な観光地となっている。2011年の第35回世界遺産委員会において、持続的で世界的なコーヒー生産の顕著な例が見られることが評価され、世界文化遺産に登録された。 (ja)
- De Eje Cafetero (Spaans voor 'koffie-as', waarbij as een geometrische as voorstelt) is het belangrijkste koffieproducerende gebied van Colombia. Het gebied wordt ook Zona Cafetera en Triángulo del Café ('koffiedriehoek') genoemd. Sinds 2011 staat het als koffiecultuurlandschap van Colombia op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Koffie, onder andere uit de Eje Cafetero is een van de belangrijkste exportproducten van het land. In 2013 produceerde Colombia bijna 11 miljoen zakken van 60 kilo, een groei ten opzichte van 2012 van 41%. (nl)
- Colombias kaffelandskap (spanska: Eje cafetero, "Kaffeaxeln" eller Triángulo del Café, "Kaffets triangel") är ett kulturlandskap i regionen i Colombia som är känd för sina kaffeodlingar och merparten av Colombias kaffeproduktion. Sedan 2011 har kulturlandskapet världsarvsstatus. Kaffelandskapet ligger i tre av Colombias departement: Caldas, Quindío och Risaralda. Dessa är bland de minsta och har en total areal om 13 873 km², omkring 1,2 % av Colombias territorium. Befolkningen i området uppgår till 2 291 195 (enligt 2005 års folkräkning). (sv)
- Eje Cafetero (ou em português eixo cafeeiro) é uma região geografica da Colômbia, que inclui os departamentos de Caldas, Risaralda e Quindío no oeste do pais em zona montanhosa. As cidades capitas destes departamentos são Manizales, Pereira e Armenia. A região é chamada de eixo cafeeiro "Eje Cafetero" porque é ali onde se concentra a maior parte de produção cafeeira do país. No início de século XX, a região era importante na distribuição de mercadorias importadas da Europa. (pt)
- L'Eix cafeter és una regió topogràfica de Colòmbia, que s'estén pels departaments de Caldas, Risaralda, Quindío, la regió nord-oriental del departament de Valle del Cauca i tota la regió sud-oest d'Antioquia Aquesta regió fou una magnífica productora de cautxú a principis del segle xx, però més endavant es va dedicar més al cafè, i va esdevenir un dels més importants centres d'importació i redistribució de mercaderies de fabricació europea. El mateix grup de comerciants que va promoure aquestes activitats, fou el que anys més tard impulsaria el desenvolupament industrial a la zona. (ca)
- El eje cafetero es una región geográfica, cultural, económica y ecológica de Colombia, ubicada en los departamentos de Caldas, Risaralda y Quindío, además de las regiones del noroccidente de Tolima, el suroeste de Antioquia, el norte y oriente del Valle del Cauca (ver mapa anexo en esta página), y las ciudades capitales de los cuatro primeros departamentos mencionados (Manizales, Pereira, Armenia e Ibagué, respectivamente). Fue una notable productora de caucho, a comienzos del siglo XX, pero luego se dedicó al café.[cita requerida] (es)
- L'Eje Cafetero, français : zone caféière, également appelé Triangle du Café, est une région géographique, culturelle, économique et écologique de Colombie située dans les départements de Caldas, Risaralda, Quindío, la région nord-est du Valle del Cauca, la région sud-est de l'Antioquia et le nord-ouest du Tolima et comprend les villes chefs-lieux des trois premiers départements cités, Manizales, Pereira et Armenia. Cette région fut un centre notable de production du caoutchouc au début du XXe siècle avant de se dédier à la production du café. (fr)
- Кофейный культурный ландшафт Колумбии (исп. Eje Cafetero), иногда называется Кофейный треугольник (исп. Triángulo del Café) — область региона в Колумбии, в сельской местности которого выращивается и производится большая часть колумбийского кофе. Ландшафт расположен на территории трёх департаментов страны: Кальдас, Киндио, Рисаральда. Эти департаменты являются одними из самых маленьких в Колумбии, имея общую площадь 13873 км² — около 1,2 % территории Колумбии. Общее их население составляет 2 291 195 человек согласно переписи 2005 года. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)