| rdfs:comment
| - خنفساء البطاطا أو خُنفُساء بطاطِس كُولُورادو تعرف أيضًا باسم خنفساء كُولورادُو، حشرة متوسطة الحجم نسبيًا ذات لون أصفر مشرق مائل إلى البرتقالي مخطط بالون البني الغامق على طول الحشرة غالباً، يبلغ طولها حوالي 13ملم, اكتشفت خُنفُساء بطاطِس كُولُورادو في عام 1824 من قبل توماس ساي من العينات التي تم جمعها من جبال الروكي في جنوب غرب قارة أمريكا الشمالية. ويقال إن موطنها الأصلي هو المكسيك ولكنها إتخذت اسمها الحالي من المكان الذي وُجدت به في المنطقة التي يخترقها نهر كُولُورادُو في سلسلة جبال الروكي، وتعتبر أكثر الحشرات إضرارًا بمحصول البطاطس في أمريكا وأوروبا. تتميز أغطية جناحيها بخمسة خطوط بالون البني الغامق. (ar)
- Ο δορυφόρος της πατάτας (Leptinotarsa decemlineata) είναι έντομο κολεόπτερο. Προκαλεί μεγάλες ζημιές στην ντομάτα, μελιτζάνα, πιπεριά και ιδιαίτερα στην πατάτα. Η πεταλούδα και η προνύμφη τρώνε τα φύλλα και τους βλαστούς των φυτών αυτών και σε πολλές περιπτώσεις εξαφανίζουν τη σοδειά μέσα σε λίγες μέρες. Το τέλειο έντομο έχει χρώμα κιτρινωπό, σχήμα μεγάλης πασχαλίτσας, με 10 χαρακτηριστικές γραμμές στη ράχη του. Γι' αυτό και είναι γνωστό και ως δεκάγραμμος (decemlineata) . Η προνύμφη έχει σχήμα κυρτό, χρώμα πορτοκαλί με μαύρες βουλίτσες στα πλάγια της κοιλιάς της σε δύο παράλληλες σειρές.Το θηλυκό γεννάει ως και 800 αυγά στην κάτω επιφάνεια του φύλλου, σε ομάδες από 10-20 αυγά. (el)
- Der Kartoffelkäfer oder Erdäpfelkäfer (Leptinotarsa decemlineata – etwa: „Zehnstreifen-Leichtfuß“) ist eine Art aus der Familie der Blattkäfer. (de)
- La terpoma skarabo (koloradia skarabo aŭ dekstria leptinotarso (Leptinotarsa decemlineata)) estas specio el la familio de foliskaraboj. (eo)
- The Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata), also known as the Colorado beetle, the ten-striped spearman, the ten-lined potato beetle, or the potato bug, is a major pest of potato crops. It is about 10 mm (3⁄8 in) long, with a bright yellow/orange body and five bold brown stripes along the length of each of its elytra. Native to the Rocky Mountains, it spread rapidly in potato crops across America and then Europe from 1859 onwards. (en)
- Patata-zomorroa edo patata-kokoa (Leptinotarsa decemlineata) Chrysomelidae familiako koleopteroa da. Coloradon jatorria duen intsektu hau mundu osora hedatu dute, patataren izurri nagusienetariko bat izanik. 10-12 mm luzea da, burua beltz gorrixka, bularraldea laranja kolorekoa eta orban beltzekikoa eta hegoak gogorrak eta kolorez horiak eta zerrenda beltzekikoak ditu. Berez Ipar Ameriketakoa da. 1922an sartu zen Europan eta oso laster ugaldu zen. Patataren hostoa, lorea nahiz zurtoina janez elikatzen dira intsektua eta bere harrak, eta kalte handiak egiten dituzte patata sailetan. (eu)
- Ciaróg bheag duilleog. An droim buí le 10 bhfadstríoc dhubh ar cháis na sciathán. Beireann na baineannaigh uibheacha ar phlandaí prátaí. Na larbhaí ramhar scothdhearg/buí le spotaí dubha ar na taobhanna. Pupaíonn sí sa talamh. Déanann sí an-damáiste do bharra prátaí. (ga)
- Kumbang kentang Colorado (Leptinotarsa decemlineata), yang juga dikenal sebagai kumbang Colorado, pasukan 10-garis, kumbang kentang 10-garis atau kumbang kentang, merupakan pada tanaman kentang. Panjang kumbang ini sekitar 10 milimeter (0,39 in), dengan warna kuning cerah atau tubuh oranye serta lima garis coklat tua di sepanjang -nya. Kumbang ini asli Amerika, yang menyebar dengan cepat pada tanaman kentang di seluruh Amerika, kemudian ke Eropa dari tahun 1859 hingga seterusnya. (in)
- 콜로라도감자잎벌레(학명: Leptinotarsa decemlineata)는 에 속하는 딱정벌레의 일종이다. 길이는 약 1cm이다. (ko)
- La dorifora della patata (Leptinotarsa decemlineata Say, 1824) è un insetto dell'ordine dei Coleotteri e appartenente alla famiglia dei Chrysomelidae. (it)
- コロラドハムシ Leptinotarsa decemlineata （英名: Colorado potato beetle）は、コウチュウ目カブトムシ亜目（多食亜目）ハムシ科の昆虫。 ナス科植物、特にジャガイモに寄生し、葉を食害する重要害虫。アメリカ合衆国コロラド州～メキシコ合衆国あたりの北アメリカ南西部原産と考えられている。日本には未侵入であるが、侵入した場合はジャガイモ生産に多大な影響を与えると考えられるため、植物防疫法上の輸入禁止動物に指定されている。 非常に大きな被害を与え、食害が進むと葉脈と茎だけが残る。ジャガイモのほか、ナスやトマトも食害する。 (ja)
- Stonka ziemniaczana (Leptinotarsa decemlineata) – chrząszcz z rodziny stonkowatych, kosmopolityczny gatunek zawleczony do Europy. Pospolity szkodnik upraw ziemniaków. (pl)
- Coloradoskalbagge (Leptinotarsa decemlineata), även coloradobagge, koloradobagge eller koloradoskalbagge, är en art i insektsordningen skalbaggar som tillhör familjen bladbaggar. Skalbaggen är gul med svarta längsgående ränder och är känd som en skadegörare på potatis. (sv)
- Колора́дский жук, или колора́дский карто́фельный жук, или картофельный листоед (лат. Leptinotarsa decemlineata) — вид насекомых из семейства жуков-листоедов. Жуки и личинки этого вида питаются листьями растений семейства паслёновых: картофеля, сладкого перца, томата, дерезы, физалиса, баклажана, белены, что делает их опасными вредителями сельского хозяйства. (ru)
- 科羅拉多金花蟲（學名：Leptinotarsa decemlineata），又名科羅拉多馬鈴薯葉甲蟲，是馬鈴薯上的一種害蟲。它們長約1厘米，呈鮮黃或橙色，每個翅鞘上有5行褐色斑紋，很易與混淆。它們最先是由Thomas Say於1824年根據在洛磯山脈搜集到的標本所描述。其起源地不明，但很有可能是在其北美洲原產地的科羅拉多州及墨西哥。 (zh)
- Колора́дський жу́к (Leptinotarsa decemlineata ) — жук з родини Листоїди, серйозний з економічної точки зору шкідник картоплі. Довжина тіла приблизно 10 мм, забарвлення надкрил яскраво жовте або помаранчеве з п'ятьма поздовжніми темно-коричневими смугами на кожному з них. Вид у 1824 році описав на матеріалах, зібраних у Скелястих горах на Solanum rostratum. Походження цього жука не зовсім зрозуміле, але видається вірогідним, що Колорадо й Мексика є частиною його первинного ареалу на південному заході Північної Америки. (uk)
- L'escarabat de la patata o dorífora (Leptinotarsa decemlineata) és una espècie de coleòpter de la família dels crisomèlids, plaga de les patateres d'àmplia distribució mundial. És un insecte oligòfag que es limita a alimentar-se de certes espècies de la família de les solanàcies. En l'agricultura és una plaga temuda, en primer lloc per al cultiu de patates, però també pot atacar les fulles d'albergínia i tomàquet o alberginiera borda. A Europa és considerada com una de les cent pitjors espècies invasores. (ca)
- Mandelinka bramborová (Leptinotarsa decemlineata), také známá pod lidovými jmény koloradský brouk nebo americký brouk, je brouk z čeledi mandelinkovitých (Chrysomelidae) a rodu mandelinka (Leptinotarsa). Jedná se o hlavního a také nejznámějšího škůdce brambor. Je 6 až 11 mm dlouhá, s pestrým žlutooranžovým tělem a pěti výraznými hnědými pruhy po délce každé krovky. Původně se vyskytovala jen v Severní Americe, avšak od roku 1859 se na bramborách rychle rozšiřovala napříč Amerikou, poté Evropou a následně také Asií. (cs)
- El escarabajo de la patata o dorífora (Leptinotarsa decemlineata) es un coleóptero de la familia de los crisomélidos de amplia distribución mundial, asociado a los lugares de cultivo y almacenamiento de patatas, sobre los que actúa como plaga. Su área de distribución se expandió conforme lo hacía la patata. Curiosamente, el área de origen de la patata no coincide con la del escarabajo. El insecto se adaptó a esta nueva planta nutricia muy relacionada con su planta nutricia original, lo que le permitió expandir su área de distribución. (es)
- Leptinotarsa decemlineata(
Pour les articles homonymes, voir Doryphore (homonymie). ) Leptinotarsa decemlineata Un doryphore adulte. Espèce Leptinotarsa decemlineata(Say, 1824) Le Doryphore (Leptinotarsa decemlineata), ou Doryphore de la pomme de terre, est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères et de la famille des chrysomélidés aux élytres jaunes rayés de noir. Cet herbivore, spécialisé dans les plantes de la famille des Solanaceae, est un ravageur important, tant à l'état adulte qu'à l'état larvaire, des cultures de pommes de terre qu'il peut anéantir en cas de défoliation totale. Il peut aussi s'attaquer à d'autres Solanacées cultivées comme la tomate et l'aubergine. S'il reste un problème sérieux dans certaines régions (Nord-Est des États-Unis, Canada, Europe de l'Est), il (fr)
- De coloradokever (Leptinotarsa decemlineata) is een kever die behoort tot de familie van de bladkevers (Chrysomelidae). De kever wordt ongeveer een centimeter lang en lijkt door zijn bolle en ronde lichaam wat op een lieveheersbeestje. Het onderscheid is dat de coloradokever vijf zwarte strepen heeft op elk van de dekschilden, die verder een geel tot geeloranje kleur hebben. De coloradokever voedt zich uitsluitend met bladeren en bloemen van planten uit de nachtschadefamilie. De kever overwintert onder de grond en in de lente leggen de vrouwtjes honderden eitjes. Hoewel de kevers en hun larven giftig zijn, hebben ze in hun oorspronkelijke verspreidingsgebied verscheidene natuurlijke vijanden. (nl)
- Besouro da batata (português brasileiro) ou Escaravelho da batata (português europeu), ( Leptinotarsa decemlineata ), é uma espécie de inseto da ordem Coleoptera e família Chrysomelidae com élitros amarelos listrados de preto. Este fitófago, especializado em plantas da família Solanaceae, é uma importante praga, tanto no estado adulto como no estado larval, das plantações de batateira que pode destruir por inteiro. Também pode atacar outras solanáceas cultivadas, como tomate e berinjela. Se aínda represente uma séria ameaça em certas regiões (Nordeste dos Estados Unidos, Canadá, Europa Oriental), já é muito menos temido na Europa.Nativo do México, onde originalmente vivia às custas das solanáceas selvagens, foi descoberto pela primeira vez nos Estados Unidos, onde invadiu as plantações de (pt)
|
_(14198132866).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)