rdfs:comment
| - La colotomia és un concepte descriptiu dels patrons rítmics i mètrics de la música de gamelan. Fa rèferencia tant a l'ús d'instruments específics que marquen intèrvals de temps aniuats com al procés de dividir la mètrica rítmica en aquests mateixos cicles aniuats. En el cas del gamelan, aquesta funció sovint correspon als instruments de la família dels gongs. Aquesta inclou exemplars de diverses mides, com el , , , , i . Els instruments que toquen parts ràpides (kempyang i ketuk) mantenen un pols regular. El grup format pels gongs més grans toquen en cadència més lenta i regular, coincidint amb algun pols dels primers. El gong més gran, el gong ageng, representa el cicle temporal més gran i indica que la secció corresponent es repeteix o que la peça es mou a una nova secció (ca)
- Colotomy is an Indonesian description of the rhythmic and metric patterns of gamelan music. It refers to the use of specific instruments to mark off nested time intervals, or the process of dividing rhythmic time into such nested cycles. In the gamelan, this is usually done by gongs of various size: the kempyang, ketuk, kempul, kenong, gong suwukan, and gong ageng. The fast-playing instruments, kempyang and ketuk, keep a regular beat. The larger gongs group together these hits into larger groupings, playing once per each grouping. The largest gong, the gong ageng, represents the largest time cycle and generally indicates that that section will be repeated, or the piece will move on to a new section. (en)
|