| rdfs:comment
| - قطارات البرتغال (بالبرتغالية: CP — Comboios de Portugal, EPE) هي شركة حكومية الامتلاك تخدم قطارات ركوب وشحن في البرتغال. قبل يونيو 2009، كان الاسم المكون من الحرفين CP يشير إلى سكك الحديد البرتغالية (Caminhos de Ferro Portugueses) مع أن الشركة تستعمل الاسم الحالي تجاريا منذ 2004. في 2017، نقلت قطارات البرتغال 122 مليون مسافر. (ar)
- Comboios de Portugal, Entidade Pública Empresarial (CP, EPE oder nur CP; deutsch Eisenbahnen von Portugal; [kum'bɔjuʃ də purtu'gał] ) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Portugals. (de)
- CP — Comboios de Portugal, EPE (CP; English: Trains of Portugal) is a state-owned company which operates passenger trains in Portugal. Before June 2009, CP stood for Caminhos de Ferro Portugueses (English: Portuguese Railways) although the company has been using its current designation as a brand name since 2004. In 2019, CP transported 145 million passengers, 19 million more than in 2018. (en)
- Comboios de Portugal (CP laburtua; Portugalgo trenbideak euskaraz) Portugalgo tren enpresa publiko bat da eta Portugalgo tren operadore nagusia da. 1860ko maiatzaren 11an sortu zuen José de Salamanca y Mayolek Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses izenarekin. Portugalgo Lehen Errepublikaren sorrerarekin, bere izena Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses izenera aldatu zuen, beranduago Caminhos de Ferro Portugueses izenarentzat laburtua. 1997az geroztik, refer sortu zenetik, bere jarduera material gurpildunen operazioan eta trenbide zerbitzu ezberdinen ustiapenean oinarritzen da. Bere legezko izena 2009tik, Comboios de Portugal, E.P.E. da, nahiz eta enpresak 2004tik erabili zuen. (eu)
- Comboios de Portugal merupakan sebuah perusahaan kereta api Portugal. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1951. Bermarkas di Lisbon, Portugal. Kelompok CP dimiliki sepenuhnya oleh Republik Portugal dan dibagi menjadi beberapa usaha terpisah yang mengelola infrastruktur dan mengoperasikan layanan penumpang dan angkutan. (in)
- CP - Comboios de Portugal, EPE, avant Caminhos de Ferro Portugueses, EP, est le nom de la société publique qui exploite les services ferroviaires nationaux sur le réseau de chemin de fer du Portugal. Les CP transportent environ 120 millions de voyageurs annuellement. (fr)
- ポルトガル鉄道（ポルトガル語: Comboios de Portugal, 旧称：Caminhos de Ferro Portugueses, 略称：CP）は、ポルトガルの国営鉄道である。1997年以降、大幅な赤字による経営建て直しやEUの鉄道政策により上下分離が行われ、運行部門のCPと線路等のインフラを管理する部門のREFERに分割された（REFERは2015年に Estradas de Portugalと合併し、Infraestruturas de Portugalとなる）。またその際に、CPのロゴや略称はそのままで、正式名称が Caminhos de Ferro Portugueses から Comboios de Portugal に改称された。REFERやCPの免許や安全分野に関する監督機関としてポルトガル政府直轄の鉄道規制庁の設立もなされた。改革が功を奏し、近年は事業が持ち直しつつある。 (ja)
- 포르투갈 철도(포르투갈어: Comboios de Portugal, EPE, CP, 포르투갈의 열차)는 포르투갈의 국유 여객화물 철도운송회사이다. 2004년부터 현재의 로고와 약칭 CP를 사용해왔지만, 2009년 6월 관련 법 제정에 따라 사명을 변경하기 이전에는 Caminhos de Ferro Portugueses (포르투갈 철도)의 줄임말이었다. (ko)
- Comboios de Portugal, E.P.E. (sigla CP) è l'azienda pubblica con sede a Lisbona che gestisce i servizi ferroviari del Portogallo. Nacque in seguito al Decreto Legge n. 137-A del 5 giugno 2009 in seguito allo scorporo della precedente Caminhos de Ferro Portugueses in Rede Ferroviária Nacional per la gestione dell'infrastruttura e Comboios de Portugal, E. P. E. per l'esercizio. (it)
- Comboios de Portugal is het bedrijf in Portugal dat de nationale spoorwegen exploiteert. Tot 2004 heette het bedrijf Caminhos de Ferro Portugeses. De afkorting CP en het logo is behouden gebleven. (nl)
- 葡萄牙铁路（葡萄牙語：Comboios de Portugal，简称 CP）是葡萄牙的国营铁路客运货运公司。在2009年以前，CP 代表 Caminhos de Ferro Portugueses。 葡萄牙铁路的现用公司标识于1981年启用，由何塞·圣巴巴拉（José Santa-Bárbara）设计。 (zh)
- Comboios de Portugal E.P.E. ( , česky doslova „vlaky Portugalska“ (VKM: CP) je dominantní, železniční dopravce v Portugalsku. Společnost vznikla v roce 1951 pod názvem Caminhos de Ferro Portugueses, současný název používá od 16. dubna 2009, kdy došlo k transformaci původního podniku. Hojně využívány jsou městské a příměstské spoje v aglomeracích měst Lisabon a Porto. Regionální doprava byla na počátku 21. století o něco dostupnější než v sousedním Španělsku, avšak zejména v Alenteju byla drasticky zredukována; oproti střední Evropě má celkově menší význam. (cs)
- Comboios de Portugal (Trenes de Portugal, CP), es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario y la principal operadora ferroviaria de Portugal. Fue creada el 11 de mayo de 1860 por José de Salamanca y Mayol con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses (Compañía Real de Ferrocarriles Portugueses) para la construcción de los ferrocarriles de Lisboa a Oporto y a Badajoz. Con el surgimiento de la Primera República Portuguesa, cambió su nombre a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, más tarde acortado para Caminhos de Ferro Portugueses. Desde el 1997, con la creación de REFER (actualmente Infraestruturas de Portugal), su actividad se centra en la operación e mantenimiento de material rodante y la explotación de distintos servicios ferroviarios. (es)
- Comboios de Portugal (oficjalny skrót CP) – podmiot, będący państwowym przewoźnikiem kolejowym w Portugalii, założony 11 maja 1860. Jego poprzednia nazwa Caminhos de Ferro Portugueses została zmieniona w 2004. Sieć kolejowa w Portugalii jest stosunkowo dobrze utrzymana, a pociągi docierają do wszystkich najważniejszych miast. Pociągi CP dzielą się na: osobowe (Regional), Intercity (Intercidades) oraz Alfa Pendular. Osobną kategorię stanowią pociągi podmiejskie w Lizbonie i Porto. (pl)
- CP — Comboios de Portugal, EPE — государственная железнодорожная компания Португалии. До июня 2009 года CP означало Caminhos de Ferro Portugueses (англ .: португальские железные дороги), хотя с 2004 года компания использует свое нынешнее название в качестве торговой марки. В 2019 году СР перевезла 145 миллионов пассажиров, что на 19 миллионов больше, чем в 2018 году. (ru)
- A empresa Comboios de Portugal, E.P.E. é uma empresa portuguesa de transporte ferroviário. Foi criada em 11 de maio de 1860 pelo empresário espanhol José de Salamanca y Mayol com o nome de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, para construir as linhas ferroviárias que ligassem a cidade de Lisboa ao Porto e à fronteira com Espanha em Badajoz. Mudou a sua designação após a Implantação da República Portuguesa em 5 de Outubro de 1910, para Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses. Na primeira metade do Século XX, passou por um processo de expansão, tendo assimilado várias empresas ferroviárias privadas, e os caminhos de ferro que tinham estado sob a gestão do Governo Português. No entanto, os efeitos da Segunda Guerra Mundial, e o avanço dos transportes rodoviário e aéreo deteri (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(14147760351).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)