| rdfs:comment
| - A community (Welsh: cymuned) is a division of land in Wales that forms the lowest tier of local government in Wales. Welsh communities are analogous to civil parishes in England. There are 878 communities in Wales. (en)
- Komunitatea (galeseraz singularez cymuned eta pluralez cymunedau; ingelesez community) Galesko tokian tokiko administrazioa da. Ingalaterrako parrokia zibilen parekidea da. Komunitateak udalerri eta herri multzoez osatuak daude. 2016an Galesen denera 870 komunitate zeuden. 1974. urterarte Gales ere parrokia zibiletan banaturik zegoen, baina 1972ko Tokian Tokiko Aginte Agiriaen ondorioz parrokia zibilak desegin eta komunitateak sortu ziren. Gaur egun, Galesen ez dago komunitate baten barnean ez dagoen lursailik, ez hirigunetan ezta lana eremuetan. (eu)
- Une communauté (cymuned en gallois, community en anglais) est une division administrative qui constitue la plus petite subdivision territoriale du pays de Galles. On peut comparer les communautés galloises aux paroisses civiles anglaises. (fr)
- Una comunità del Galles (in inglese community, in gallese cymuned) è una suddivisione amministrativa del Galles, di cui costituisce il più basso livello di governo locale, corrispondente alle parrocchie civili in Inghilterra e paragonabile ai comuni italiani e francesi. (it)
- Una comunitat (en gal·lès, cymuned, plural cymunedau) és el nivell inferior del govern local de Gal·les. Es correspon amb la parròquia civil d'Anglaterra. Fins a l'any 1974, Gal·les es dividia en parròquies civils, però aquestes foren abolides per l'apartat 20.6 de la Local Government Act 1972, que les substituí en l'apartat 27 per Comunitats. Gal·les està enterament dividida en comunitats i, a diferència d'Anglaterra, cap part del país és fora d'una cymuned o altra, fins i tot en les àrees urbanes. (ca)
- Eine Community (walisisch: cymuned) ist eine Verwaltungseinheit in Wales, die die unterste Stufe der Verwaltungsgliederung von Wales darstellt. Die walisischen Communitys, deren Zahl im Jahr 2016 870 betrug, sind analog zu den Civil Parishes in England. Bis zu der durch den Local Government Act 1972 ausgelösten Reform der Verwaltungsgliederung 1974 war Wales wie auch England in sogenannte Civil Parishes aufgeteilt. Heutzutage ist jede walisische Principal Area in Communitys aufgeteilt, wobei im Gegensatz zu England das gesamte walisische Gebiet auf Communitys liegt. (de)
- Una comunidad (en galés: «cymuned», y en plural: «cymunedau») es el nivel inferior de la administración local de Gales. Se corresponde con la parroquia civil de Inglaterra (en galés: «plwyf sifil», en inglés: «civil parish»). Hasta el año 1974, Gales se dividía en parroquias civiles, pero estas divisiones fueron abolidas por el apartado 20.6 de la Ley de Gobierno Local de 1972, que las substituyó en el apartado 27 por «comunidades». Gales está dividida enteramente en comunidades y, a diferencia de Inglaterra, ninguna parte del país se queda fuera de una comunidad u otra, incluso en las áreas urbanas. (es)
- Uma comunidade (em galês: cymuned) é uma divisão de terra no País de Gales que forma o nível mais baixo de Governo local no País de Gales. As comunidades galesas são análogas a Paróquias civis na Inglaterra. Em 2016, havia 870 comunidades no País de Gales. A partir do havia 869 comunidades no País de Gales. Mais de 730 têm um conselho (ou seja, 84%). variam em tamanho a partir de com uma área de 13 945 hectares (34 000 acre(s)s) para com uma área de 64 hectares (160 acre(s)s). No eles variaram em população de com 45,053 registrou habitantes em sem residentes permanentes. (pt)
|
| has abstract
| - Una comunitat (en gal·lès, cymuned, plural cymunedau) és el nivell inferior del govern local de Gal·les. Es correspon amb la parròquia civil d'Anglaterra. Fins a l'any 1974, Gal·les es dividia en parròquies civils, però aquestes foren abolides per l'apartat 20.6 de la Local Government Act 1972, que les substituí en l'apartat 27 per Comunitats. Gal·les està enterament dividida en comunitats i, a diferència d'Anglaterra, cap part del país és fora d'una cymuned o altra, fins i tot en les àrees urbanes. Els (consells comunitaris) de Gal·les tenen funcions i poders idèntics als anglesos. Des del punt de vista terminològic, els governs municipals gal·lesos poden decidir si s'estimen més anomenar-se "town councils" (sense diferència en drets i deures amb els consells comunitaris), i també poden tenir estatus de ciutat reconegut per la reina (que el tinguin reconegut, només n'hi ha dos: Bangor i Tyddewi). El president d'un "town council" rep normalment el nom d'alcalde ("mayor", en anglès). No totes les cymuned tenen un consell comunitari; en comunitats amb molt poca població, les decisions es poden prendre per assemblea. (ca)
- A community (Welsh: cymuned) is a division of land in Wales that forms the lowest tier of local government in Wales. Welsh communities are analogous to civil parishes in England. There are 878 communities in Wales. (en)
- Eine Community (walisisch: cymuned) ist eine Verwaltungseinheit in Wales, die die unterste Stufe der Verwaltungsgliederung von Wales darstellt. Die walisischen Communitys, deren Zahl im Jahr 2016 870 betrug, sind analog zu den Civil Parishes in England. Bis zu der durch den Local Government Act 1972 ausgelösten Reform der Verwaltungsgliederung 1974 war Wales wie auch England in sogenannte Civil Parishes aufgeteilt. Heutzutage ist jede walisische Principal Area in Communitys aufgeteilt, wobei im Gegensatz zu England das gesamte walisische Gebiet auf Communitys liegt. Die meisten der Communitys werden von Community Councils verwaltet, die hinsichtlich ihrer Befugnisse äquivalent zu den englischen Parish Councils sind. Diese Councils können sich selbst als bezeichnen und können von der britischen Krone den Stadtstatus gewährt bekommen, wobei dies bei Bangor, St Asaph und St Davids der Fall ist. Der Vorsitzender des Councils trägt in den meisten Fällen den Titel Mayor (walisisch: maer). Allerdings haben nicht alle Communitys ein Council: Während in Communitys mit einer zu geringen Bevölkerungszahl Community Meetings eingerichtet werden können, haben die Communitys in den urbanen Gebieten der Städte Cardiff, Swansea und Newport keine Councils. Die Anzahl der walisischen Communitys beträgt 870, von denen über 730 ein Council haben und hinsichtlich der Größe von 13.945 Hektar in Rhayader bis zu einer Größe von lediglich 64 Hektar in . Beim Zensus 2001 war zudem Barry mit 45.053 Einwohnern die größte sowie mit keinem permanenten Einwohnern die kleinste Community. Die zweiundzwanzig Councils der Principal Areas sind alle fünfzehn Jahre verpflichtet, die Grenzsetzung der Communitys zu überprüfen. Die Councils schlagen die Veränderungen der vor, welche einen Bericht vorbereitet und eine Empfehlung an die walisische Regierung ausspricht. Falls diese der Empfehlung zustimmt, wird diese mittels einer Ausführungsverordnung implementiert. So wurden beispielsweise im Jahr 2016 in Cardiff vier neue Communitys geschaffen. (de)
- Komunitatea (galeseraz singularez cymuned eta pluralez cymunedau; ingelesez community) Galesko tokian tokiko administrazioa da. Ingalaterrako parrokia zibilen parekidea da. Komunitateak udalerri eta herri multzoez osatuak daude. 2016an Galesen denera 870 komunitate zeuden. 1974. urterarte Gales ere parrokia zibiletan banaturik zegoen, baina 1972ko Tokian Tokiko Aginte Agiriaen ondorioz parrokia zibilak desegin eta komunitateak sortu ziren. Gaur egun, Galesen ez dago komunitate baten barnean ez dagoen lursailik, ez hirigunetan ezta lana eremuetan. (eu)
- Una comunidad (en galés: «cymuned», y en plural: «cymunedau») es el nivel inferior de la administración local de Gales. Se corresponde con la parroquia civil de Inglaterra (en galés: «plwyf sifil», en inglés: «civil parish»). Hasta el año 1974, Gales se dividía en parroquias civiles, pero estas divisiones fueron abolidas por el apartado 20.6 de la Ley de Gobierno Local de 1972, que las substituyó en el apartado 27 por «comunidades». Gales está dividida enteramente en comunidades y, a diferencia de Inglaterra, ninguna parte del país se queda fuera de una comunidad u otra, incluso en las áreas urbanas. Los concejos comunitarios (en galés: «cyngor cymuned», en inglés: «community council») de Gales tienen funciones y poderes iguales a los consejos locales ingleses. Desde el punto de vista terminológico, las administraciones municipales galesas pueden decidir si prefieren denominarse «concejo municipal» (en galés: «cyngor tref», en inglés: «town council»). Esto no implica ninguna diferencia de derechos o deberes con la denominación «consejo comunitario». Además, las comunidades pueden tener estatus de ciudad (solo hay dos: Bangor y la ciudad de San David). El presidente de un consejo del municipio normalmente recibe el título de alcalde (en galés: «maer», en inglés: «mayor»). No todas las comunidades tienen un consejo comunitario; en comunidades con muy poca población, se pueden tomar las decisiones por asamblea.
* Datos: Q2630741
* Multimedia: Communities in Wales / Q2630741 (es)
- Une communauté (cymuned en gallois, community en anglais) est une division administrative qui constitue la plus petite subdivision territoriale du pays de Galles. On peut comparer les communautés galloises aux paroisses civiles anglaises. (fr)
- Una comunità del Galles (in inglese community, in gallese cymuned) è una suddivisione amministrativa del Galles, di cui costituisce il più basso livello di governo locale, corrispondente alle parrocchie civili in Inghilterra e paragonabile ai comuni italiani e francesi. (it)
- Uma comunidade (em galês: cymuned) é uma divisão de terra no País de Gales que forma o nível mais baixo de Governo local no País de Gales. As comunidades galesas são análogas a Paróquias civis na Inglaterra. Em 2016, havia 870 comunidades no País de Gales. Até 1974 o País de Gales foi dividido em paróquias civis. Estas foram abolidas pela seção 20 (6) da , e substituídas pelas comunidades pela seção 27 da mesma lei. As principais áreas do País de Gales estão divididas inteiramente em comunidades. Ao contrário da Inglaterra, onde existem , nenhuma parte do País de Gales está fora de uma comunidade, mesmo em área urbanas. A maioria, mas não todas, as comunidades são administradas pelo , que são equivalentes para o inglês em termos de seus poderes e da maneira como operam. Os conselhos comunitários galês podem chamar-se unicamente Conselho Municipal unilateralmente e podem ter estatuto de cidade concedido pela Coroa. No País de Gales, todos os conselhos municipais são conselhos comunitários. Existem agora três comunidades com status de cidade: , e St Davids. O presidente de um conselho municipal ou conselho da cidade geralmente terá o título de prefeito (Welsh: maer). No entanto, nem todas as comunidades têm um conselho. Em comunidades com populações muito pequenas para sustentar um conselho comunitário completo, pode ser estabelecida . As comunidades nas áreas urbanas das cidades de Cardiff, Swansea e Newport não tem conselhos comunitários. A partir do havia 869 comunidades no País de Gales. Mais de 730 têm um conselho (ou seja, 84%). variam em tamanho a partir de com uma área de 13 945 hectares (34 000 acre(s)s) para com uma área de 64 hectares (160 acre(s)s). No eles variaram em população de com 45,053 registrou habitantes em sem residentes permanentes. Os vinte e dois são obrigados a revisar os limites da comunidade em sua área a cada quinze anos. Os conselhos propõem mudanças na , Que prepara um relatório e faz recomendações ao . Se o Governo galês aceitar as recomendações, então implementa, em seguida, usando um . Por exemplo, em 2016 foram criadas quatro novas comunidades na . A comunidade mais povoada é Barry. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)