rdfs:comment
| - LOficina Comunitària de Varietats Vegetals (OCVV) és una agència de la Unió Europea (UE) que vetlla pels drets de la propietat intel·lectual de les obtencions vegetals. (ca)
- مكتب التنوع النباتي المجتمعي Community Plant Variety Office ( CPVO ) هو وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي، ويقع مقره في منطقة أنجيه في فرنسا. تأسس عام 1994. وتتمثل مهمتها في إدارة نظام حقوق الأصناف النباتية، المعروف أيضًا باسم حقوق مربي النباتات، وهو شكل من أشكال حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالنباتات. يدير مكتب التنوع النباتي المجتمعي أكبر نظام لحقوق الأنواع النباتية في العالم. منذ إنشاءه في عام 1995، تلقى المكتب أكثر من 61000، منح منها أكثر من 47000 طلبًا، مع أكثر من 25000 عنوان ساري المفعول حاليًا. (ar)
- Το Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών ποικιλιών (ΚΓΦΠ) (αγγλικά: Community Plant Variety Office, με σύντμηση: CPVO) είναι ένας οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αποστολή του την διαχείριση του ευρωπαϊκού συστήματος δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών. Ιδρύθηκε με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1994 και η έδρα του βρίσκεται στο Ανζέ Γαλλίας. (el)
- The Community Plant Variety Office (CPVO) is an agency of the European Union, located in Angers, France. It was established in 1994. Its task is to administer a system of plant variety rights, also known as plant breeders' rights, a form of intellectual property right relating to plants. The CPVO manages the largest system of plant variety rights in the world. Since the creation of the CPVO in 1995, the office has received about 78,000 applications, of which over 62,000 were granted, with over 30,000 rights currently in force. (en)
- Das Gemeinschaftliche Sortenamt (CPVO, englisch Community Plant Variety Office) ist als Sortenamt eine Agentur der Europäischen Union mit eigener Rechtspersönlichkeit. Die Agentur wurde in Umsetzung der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 etabliert. Am 27. April 1995 nahm es seine Arbeit auf; sein Sitz ist seit dem 6. Dezember 1996 in Angers, Frankreich. Aufgabe des Gemeinschaftlichen Sortenamtes ist die Regelung des Sortenschutzes und die Vergabe von EU-weit geltenden gewerblichen Schutzrechten für Pflanzensorten. (de)
- 欧州植物品種庁(おうしゅうしょくぶつひんしゅちょう、英語:Community Plant Variety Office、略称:CPVO)は、欧州連合の専門機関の1つで、1994年に設立され、フランス共和国アンジェに所在している。植物種保護局とも称される。 欧州植物品種庁の任務は育成者権や、植物に関する知的財産権のシステム管理である。欧州植物品種庁は欧州連合知的財産庁のように機能し、新しい植物品種に知的財産保護を与える。これらの権利は、25年もしくは30年が有効期間となっている。 (ja)
- L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali (CPVO) è un'agenzia dell'Unione europea istituita nel 1994 con sede ad Angers. Il suo compito è quello di amministrare il sistema dei conosciuto anche come , forma di proprietà intellettuale relativa ai vegetali. Il CPVO lavora come l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno: concede la protezione delle proprietà intellettuali per le nuove varietà vegetali. Questi diritti sono validi per un periodo di 25 o 30 anni. (it)
- O Instituto Comunitário de Variedades Vegetais (sigla: ICVV) é um organismo da União Europeia que administra um sistema de direitos das variedades vegetias equivalente a uma patente para novas variedades vegetias, as quais são protegidas por 25 ou 30 anos, dependendo do tipo de variedade vegetal. A sua sede localiza-se em Angers, na França. (pt)
- L’Office communautaire des variétés végétales (OCVV ; en anglais : Community Plant Variety Office, CPVO) est une agence communautaire créée par le règlement no 2100/94 du Conseil du 27 juillet 1994. Elle assure la mise en œuvre et l'application du régime communautaire de protection des obtentions végétales. L'OCVV est opérationnel depuis le 27 avril 1995. Son siège a été fixé à Angers (France) lors de la Conférence Intergouvernementale des représentants en décembre 1996. (fr)
- Het Communautair Bureau voor plantenrassen (Engels: Community Plant Variety Office, CPVO; Frans: Office communautaire des variétés végétales, OCVV) is een agentschap van de Europese Unie, gevestigd in Angers (Frankrijk). Het werd op 1 september 1994 opgericht en ving zijn werkzaamheden aan op 27 april 1995. Het bureau draagt zorg voor de uitvoering van een regeling ter bescherming van kwekersrechten, een vorm van intellectueel eigendomsrecht met betrekking tot plantenrassen. (nl)
- Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin (ang. Community Plant Variety Office, CPVO) – agencja Unii Europejskiej, posiadającą osobowość prawną, zarządzającą wspólnotowym systemem ochrony odmian uprawnych roślin jako jedyną i wyłączną formą wspólnotowych praw własności przemysłowej do nowych odmian roślin. Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin – CPVO został utworzony 27 kwietnia 1995 r. Od sierpnia 1997 r. CPVO działa w Angers (Francja). Zarząd nad CPVO sprawują prezes i wiceprezes, których mianuje Rada UE. W skład Urzędu wchodzą trzy działy: Są one wspierane przez serwisy: informatyczny i kadrowy. (pl)
|