rdfs:comment
| - La Compañía General de Tabacos de Filipinas va ser una empresa espanyola fundada per Antonio López y López el 1881 a Barcelona. L'objecte social de l'empresa, era sobretot el cultiu, compra, fabricació, venda i explotació de tabacs de les Filipines, encara que va ampliar els seus horitzons més enllà del tabac. (ca)
- La Compañía General de Tabacos de Filipinas, S.A. (abreviada CdF), también conocida como la Compañía Española de Tabacos de Filipinas, fue la primera gran multinacional española fundada en 1881 por Antonio López y López en Barcelona, España, y basada en Manila. En España la firma fue conocida como "Tabacos de Filipinas" y en Filipinas como "La Tabacalera". (es)
- Die Compañía General de Tabacos de Filipinas, S.A. (General Tobacco Company of the Philippines, abgekürzt CdF), auch bekannt als Compañía Española de Tabacos de Filipinas, ist Philippiniens erste private Tabakfirma. Gegründet wurde sie von Antonio López y López in Barcelona 1881, der Firmensitz befindet sich in Manila. In Spanien ist die Firma als „Tabacos de Filipinas“ und in den Philippinen als „La Tabacalera“ bekannt. (de)
- The Compañía General de Tabacos de Filipinas, S.A. (General Tobacco Company of the Philippines, abbreviated CdF), also known as the Compañía Española de Tabacos de Filipinas, was a Spanish multinational joint-stock company, one of the world's most important enterprises in the late 19th and early 20th century, and the Philippines' first private tobacco company. Founded by the 1st Marquess of Comillas in Barcelona in 1881 and based in Manila, it is also simply known as Tabacos de Filipinas in Spain, and as La Tabacalera in the Philippines. (en)
|