rdfs:label
| - Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten (de)
- Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian (en)
- Diferencias entre el diasistema serbocroata (es)
- Perbandingan bahasa Bosnia, Kroasia, Montenegro, dan Serbia baku (in)
- Differenze tra serbo, croato e bosniaco (it)
- Сравнение стандартов боснийского, сербского и хорватского языков (ru)
- Порівняння стандартних боснійської, сербської, хорватської та чорногорської мов (uk)
|
rdfs:comment
| - Las diferencias entre el diasistema serbocroata, comprendido por las lenguas establecidas como estándares, bosnio, croata y serbio, se detallan las fundamentales, entre las tres lenguas estándares del diasistema serbocroata. En 2007 se declaró el montenegrino como lengua oficial de Montenegro. Es importante mencionar que el bosnio no es del todo aceptado por serbios y croatas, aunque lingüísticamente ya es un hecho, y eso incluye una Wikipedia en versión bosnio. (es)
- Standard Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian are different national variants and official registers of the pluricentric Serbo-Croatian language. (en)
- Bahasa Bosnia, Kroasia, Montenegro, dan Serbia adalah 4 ragam bahasa baku dan resmi dari bahasa Serbo-Kroasia yang polisentris. (in)
- Le lingue standard bosniaco, croato e serbo sono molto simili e differiscono solo sotto alcuni aspetti (pur numerosi), che non sono di ostacolo alla comunicazione tra i parlanti delle suddette lingue. In termini linguistici queste tre lingue standard formano un gruppo linguistico all'interno dello slavo meridionale, ovvero un continuum dialettale. (it)
- Стандартные сербский, хорватский и боснийский языки являются национальными вариантами и официальными регистрами плюрицентрического сербохорватского языка. (ru)
- Стандартні боснійська, сербська, хорватська та чорногорська мови є офіційно зареєстрованими мовами і різними національними варіантами поліцентричної сербохорватської мови. (uk)
- Dieser Artikel stellt eine linguistische Beschreibung der Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten (Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch, Serbisch) dar, wie sie heute als Amtssprachen in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien gebräuchlich sind. (de)
|