rdfs:comment
| - Constantin (Konstanty) Régamey (naskiĝis la 28-an de januaro 1907 en Kievo — mortis la 27-an de decembro 1982 en Laŭzano) – pola-svisa komponisto, pianisto, muzika kritikisto, filologo kaj hindologo. (eo)
- Constantin Regamey (28 January 1907 – 27 December 1982) was a philologist, Orientalist, musician, composer, and critic. He was a significant presence among intellectual and artistic circles in Warsaw during the 1930s and later a professor at the Universities of Lausanne and Fribourg. (en)
- Constantin (Konstanty) Régamey (ur. 28 stycznia 1907 w Kijowie, zm. 27 grudnia 1982 w Lozannie) – polsko-szwajcarski kompozytor, krytyk muzyczny i indolog. (pl)
- Константин Регамей (фр. Constantin Regamey; 28 января 1907, Киев — 27 декабря 1982, Лозанна) — швейцарско-польский композитор, филолог, музыкальный журналист. (ru)
- Константін Регамей (фр. Constantin Regamey, 28 січня 1907, Київ — 27 грудня 1982, Лозанна) — швейцарсько-польський композитор і філолог. Професор східних і слов'янських мов. З 1935 року виступав у пресі як музичний критик. Композицію вивчав самостійно. З 1944 року жив у Швейцарії, де і помер. (uk)
- Constantin Regamey (Kíiv, 28 de gener de 1907 - Lausana, 27 de desembre de 1982) va ser un filòleg, orientalista, músic, compositor i crític. Va ser una presència significativa entre els cercles intel·lectuals i artístics a Varsòvia durant la dècada de 1930 i més tard professor a les Universitats de Lausana i Friburg. (ca)
- Constantin Regamey (* 28. Januar 1907 in Kiew; † 27. Dezember 1982 in Lausanne) war ein Schweizer Indologe und Sprachwissenschaftler sowie autodidaktischer Komponist. Regamey entstammte einer Musikerfamilie; seine Eltern leiteten eine Musikschule in Kiew. Er wurde 1907 als Sohn eines waadtländischen Vaters und einer polnischen Mutter im Russischen Kaiserreich geboren und ab der frühen Kindheit musikalisch unterwiesen. (de)
- Constantin Regamey, né le 28 janvier 1907 à Kiev, en Ukraine, et mort le 27 décembre 1982 à Lausanne, Suisse, est un musicien suisse d'ascendance vaudoise et polonaise, à la fois compositeur, pianiste et critique musical ainsi qu'écrivain, philologue, bouddhologue et orientaliste. Il enseigna aux universités de Varsovie, Fribourg et Lausanne. (fr)
|