| rdfs:comment
| - سيمبوشيس ((باليونانية: Συμβάτιος)، من اللغة الأرمنية Smbat)، بطريقة اخري أيضاً ساببوتش (Σαββάτιος) أو سامبيتيس (Σαμβάτης) في بعض المصادر، كان الابن البكر للإمبراطور البيزنطي ليون الخامس الأرمني (حكم من 813 إلى 820). بعد فترة وجيزة من تتويج والده، توج الإمبراطور المشارك وتمت إعادة تسميته قسطنطين (Κωνσταντῖνος). حكم إسمياً مع والدِه إلى أن خُلع الأخير في 820، وبعد ذلك تم نفيه إلى Prote ، إحدى جزر الأمراء، كراهب. (ar)
- Simbaci o Simbatios en grec medieval Συμβάτιος, de l'armeni Smbat, que en alguns llocs se l'anomena Sabbatios (Σαββάτιος) o Sambates (Σαμβάτης), va ser el fill gran de l'emperador romà d'Orient Lleó V l'Armeni (r. 813-820). Poc després de la coronació del seu pare, va ser nomenat coemperador i rebatejat amb el nom de Constantí (Κωνσταντίνος). Va regnar nominalment amb el seu pare fins que aquest va ser derrocat el 820. Després el van exiliar a una de les illes dels Prínceps i va ser tonsurat. (ca)
- Ο Συμβάτιος ή Σαββάτιος ή Σαμβάτης (άκμασε το 813-820) ήταν γιος τού Λέοντα Ε΄ τού Αρμένιου (βασ. 813-820) και στέφθηκε συναυτοκράτορας με το όνομα Κωνσταντίνος. Έμεινε στη θέση αυτή σε όλο το διάστημα της βασιλείας τού πατέρα του, ώσπου εκείνος εκτοπίστηκε. Έπειτα εκάρη μοναχός και εξορίστηκε στη νήσο Πρώτη των Πριγκιποννήσων. (el)
- Symbatios (mittelgriechisch Συμβάτιος, armenisch Smbat, in manchen Quellen auch Sabbatios oder Sambates; * zwischen 800 und 810; † nach 820 auf Proti) war von 813/14 bis 820 unter dem Namen Konstantinos (Κωνσταντῖνος, Konstantin) byzantinischer Mitkaiser. (de)
- Symbatios (Greek: Συμβάτιος, from the Armenian Smbat), variously also Sabbatios (Σαββάτιος) or Sambates (Σαμβάτης) in some sources, was the eldest son of the Byzantine emperor Leo V the Armenian (r. 813–820). Soon after the coronation of his father, he was crowned co-emperor and renamed Constantine (Κωνσταντῖνος, Kōnstantînos). He reigned nominally along with his father until the latter's deposition in 820, after which he was exiled to Prote, one of the Princes Islands, as a monk. (en)
- Simbacio (en griego, Συμβάτιος, en armenio, Smbat), también Sabbatio (Σαββάτιος) o Sambates (Σαμβάτης) en algunas fuentes, era el hijo mayor del emperador bizantino León V el Armenio. Poco después de la coronación de su padre, fue coronado coemperador y rebautizado como Constantino (en griego, Κωνσταντῖνος, romanizado: Kōnstantînos). Reinó nominalmente junto con su padre hasta la deposición de este último en 820, tras lo cual fue exiliado a Prote, una de las Islas de los Príncipes, como monje. (es)
- Symbatios (en grec Συμβάτιος, de l'arménien Smbat ; dans certaines sources, Sabbatios (Σαββάτιος) ou Sambatès (Σαμβάτης)) est le fils aîné de l'empereur byzantin Léon V l'Arménien (r. 813-820). Peu après le couronnement de son père, il est couronné coempereur et rebaptisé Constantin (Κωνσταντίνος). Il règne nominalement avec son père jusqu'à la déposition de ce dernier en 820, après quoi il est exilé à Protè et tonsuré. (fr)
- Simbatio, poi Costantino (in greco: Συμβάτιος Κωνσταντίνος Kōnstantinos; 805 circa – dopo l'820), è stato co-imperatore dell'impero bizantino dal 814 fino al 25 dicembre 820, era il figlio maggiore del basileus Leone V l'Armeno (813-820). (it)
- Константин Симбат (греч. Κωνσταντίνος Συμβάτιος) — византийский император-соправитель в 813—820 годах. (ru)
- Simbácio (em grego: Συμβάτιος; romaniz.: Symbatios, do armênio Smbat), Sabácio (em grego: Σαββάτιος; romaniz.: Sabbatios) ou Sambates (Σαμβάτης) em algumas fontes, foi o filho mais velho do imperador bizantino Leão V, o Armênio (r. 813–820). Logo após a coroação de seu pai, foi coroado co-imperador e renomeado Constantino (Κωνσταντίνος). Reinou nominalmente junto com seu pai até a deposição final dele em 820, após a qual foi exilado para Prote como um monge. (pt)
- Symbatios zwany Konstantynem (gr. Συμβάτιος, Sabbatios (Σαββάτιος), Sambates (Σαμβάτης), ur. ok. 800, zm. po 820) – bizantyński współcesarz w okresie 25 grudnia 814 do 25 grudnia 820 u boku swego ojca Leona V Armeńczyka. (pl)
- Костянтин (800/810 — після 820) — співімператор Візантійської імперії в 813—820 роках. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)