| rdfs:comment
| - احتواء (بالإنجليزية: Containment) مسلسل دراما أمريكي. مبني على قصة المسلسل البلجيكي كوردون. عرض على قناة CW في 19 أبريل، 2016. في 12 مايو، 2016، أعلنت القناة عن عدم تجديدها للمسلسل بعد الموسم الأول. (ar)
- Containment je americký dramatický televizní seriál, jehož autorkou je . Je adaptací belgického seriálu . Premiérově byl vysílán v roce 2016 na stanici The CW. Celkově bylo natočeno 13 dílů, během první řady byl kvůli nízké sledovanosti zrušen. (cs)
- Containment is an American drama limited series, based on the Belgian television series Cordon. The series was officially ordered as a series by The CW on May 7, 2015, and aired from April 19 through July 19, 2016. Julie Plec served as executive producer, alongside David Nutter. The series follows an epidemic that breaks out in Atlanta, leaving a section of the city cordoned off under quarantine and those stuck on the inside fighting for their lives. On May 12, 2016, The CW announced that Containment would not be renewed and would remain as a limited series. (en)
- Containment es una serie de televisión creada por Julie Plec basada en la serie belga Cordon. Es protagonizada por David Gyasi, y Chris Wood y sigue el nacimiento de una epidemia en Atlanta, dejando a la ciudad en cuarentena y aquellos en el interior luchando por sus vidas. Fue estrenada el 19 de abril de 2016 por la cadena The CW. El 12 de mayo de 2016 The CW anunció la cancelación de la serie. (es)
- Containment – Eine Stadt hofft auf Rettung ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Sie basiert auf der belgischen Serie Cordon aus dem Jahr 2014 und ist nach Vampire Diaries der vierte Stoff, der von Julie Plec für den Sender The CW adaptiert wurde. Die Serie besteht aus einer Staffel und 13 Episoden und wurde vom 19. April bis zum 19. Juli 2016 bei The CW ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte seit dem 5. Oktober 2016 beim Sender ProSieben. (de)
- Kwarantanna (ang. Containment) – amerykański serial telewizyjny (dramat) wyprodukowany przez Eyeworks, My So-Called Company oraz Warner Bros. Television. Serial jest adaptacją belgijskiego serialu Cordon. Premiera Kwarantanny odbyła się 19 kwietnia 2016 roku w The CW. W Polsce Kwarantanna udostępniona została w ramach usługi VOD Seriale+ platformy nc+ od 29 kwietnia 2016 roku. 13 maja 2016 roku stacja The CW ogłosiła anulowanie serialu po jednym sezonie. (pl)
- Containment é uma série limitada americana baseada na série de televisão belga Cordon. A série recebeu ordem para começar a ser produzida pela The CW em 7 de maio de 2015, e estreou em 19 de abril de 2016. Julie Plec é a produtora executiva, juntamente com David Nutter. A série segue uma epidemia que atinge Atlanta, levando a cidade para a quarentena e aqueles que estão presos nela a lutar por suas vidas. Em 12 de maio de 2016, a The CW anunciou que a série não seria renovada e permaneceria como uma série limitada. (pt)
- «Изоля́ция», или «Каранти́н» (англ. Containment) — американский телевизионный сериал, созданный Джули Плек, который вышел на The CW в 2016 году. В центре сюжета находится вспышка таинственной и смертельной эпидемии в Атланте, из-за которой часть города закрывается на карантин, в то время как местные и федеральные чиновники отчаянно ищут лекарство в ходе паники населения. Это первый проект The CW, в котором центральные персонажи являются афро-американцами.Премьера сериала состоялась 19 апреля 2016 года. 13 мая 2016 CW объявил, что сериал не будет продлён на второй сезон. (ru)
- 《隔離危城》（英語：Containment）為一部改編自比利時電視劇《》的美國有限劇集。本劇於2015年5月7日正式獲The CW預訂，並於2016年4月19日開播。2016年5月12日，The CW表示因本劇為一部有限劇集，故不會續訂第2季。 (zh)
- Alerte Contagion (Containment) est une mini-série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, basée sur la série belge Cordon, développée par Julie Plec et David Nutter et diffusée entre le 19 avril et le 19 juillet 2016 sur le réseau The CW et depuis le 25 avril 2016 sur le réseau Global au Canada. (fr)
- Containment è una serie televisiva statunitense, basata sulla serie televisiva belga (in lingua fiamminga) creata da . Trasmessa dal network The CW dal 19 aprile al 19 luglio 2016 negli Stati Uniti e dal 15 settembre al 20 ottobre 2016 in Italia. La serie segue un'epidemia scoppiata ad Atlanta, la città viene divisa da un cordone, dove una parte è in quarantena e le persone sono costrette a lottare per sopravvivere. I temi presenti maggiormente sono l'amore, la perdita e il rispetto. Il remake americano è scritto da Julie Plec, già autrice di The Vampire Diaries e The Originals. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)