rdfs:comment
| - Cook Islanders are residents of the Cook Islands, which is composed of 15 islands and atolls in Polynesia in the Pacific Ocean. Cook Islands Māori are the indigenous Polynesian people of the Cook Islands, although more Cook Islands Māori currently reside in New Zealand than the Cook Islands. Originating from Tahitian settlers in the sixth century, the Cook Islands Māori bear cultural affinities with New Zealand Māori and Tahitian Mā'ohi, although they also exhibit a unique culture and developed their own language, which is currently recognized as one of two official languages in the Cook Islands, according to the Te Reo Maori Act of 2003. (en)
- Die Cook Islands Māori (auch Cookinseln-Maori) stellen die indigene Bevölkerung der Cookinseln. Sie stellen 87,7 % der Bevölkerung der Cookinseln, weitere 5,8 % stammen zum Teil von Maori ab. (de)
- Los isleños de las Islas Cook son los residentes de las islas Cook, que se compone de 15 islas y atolones de la Polinesia en el Océano Pacífico. Los maoríes de las Islas Cook son el pueblo polinesio indígena de las Islas Cook, aunque actualmente residen más maoríes de las Islas Cook en Nueva Zelanda que en las propias Islas Cook. Originarios de los colonos tahitianos en el siglo VI, los maoríes de las Islas Cook tienen afinidades culturales con los maoríes de Nueva Zelanda y los maoríes tahitianos, aunque también exhiben una cultura única y desarrollaron su propio idioma, que actualmente se reconoce como uno de los dos idiomas oficiales en las Islas Cook, de conformidad con la Ley Te Reo Maori de 2003. (es)
- Les Maoris des îles Cook (en maori des îles Cook : māori, /maːori/) sont les populations polynésiennes originaires ou vivant aux îles Cook. (fr)
- Maorysi Wysp Cooka, zwani również Polinezyjczykami Wysp Cooka – 6 grup etnicznych Polinezyjczyków mieszkających na 15 wyspach należących do Wysp Cooka – terytorium stowarzyszonego Nowej Zelandii. Oddzielne, ale bliskie sobie kulturowo grupy etniczne tworzą mieszkańcy wysp: Rarotonga (razem z mieszkańcami wysp: Mitiaro, Mauke i Atiu), Aitutaki, Mangaia, Manihiki-Rakahanga, Penrhyn, Pukapuka. Na Wyspach Cooka mieszka 18 740 Maorysów (2007), około 22 tys. wyemigrowało do Nowej Zelandii. Maorysi Wysp Cooka używają języków polinezyjskich z gałęzi oceanicznej wielkiej rodziny języków austronezyjskich. Pod względem religijnym są protestantami (85%) i katolikami (12%), niewielka liczba wyznaje bahaizm. (pl)
- Маорі островів Кука (самоназва Māori Kūki 'Āirani) — народ, корінне полінезійське населення островів Кука. Чисельність на островах Кука — близько 9 тис. Внаслідок еміграції багато маорі островів Кука живуть за межами батьківщини, переважно в Новій Зеландії, де на 2008 р. їх налічувалося 58 011 осіб.. (uk)
|