| rdfs:comment
| - Copa Mercosur byla fotbalová soutěž pořádaná od roku 1998 do roku 2001 jihoamerickou konfederací CONMEBOL. Jednalo se o pohár, jehož se mohly účastnit pozvané populární kluby z Brazílie, Argentiny, Chile, Uruguaye a Paraguaye. (cs)
- La Copa Mercosur fou una competició de futbol organitzada per la CONMEBOL entre els anys 1998 i 2001, essent substituïda per la Copa Sud-americana. Hi participaren clubs del Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai i Xile. (ca)
- The Copa Mercosur (Spanish pronunciation: [ˈkopa meɾkoˈsuɾ], Portuguese: Copa Mercosul [ˈkɔpɐ meʁkoˈsuw], "Mercosur Cup") was a football competition played from 1998 to 2001 by the traditional top clubs from Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay and Chile. The competition was created by CONMEBOL to generate TV money to the participating teams, but it went beyond and ended up, together with the Copa Merconorte, as natural replacement to the CONMEBOL Cup. These two, Copa Merconorte and Copa Mercosur, were replaced in 2002 by the Copa Sudamericana. (en)
- La Copa Mercosur (Français : Coupe Mercosur, Portugais : Copa Mercosul, Anglais : Mercosur Cup) était une compétition jouée de 1998 à 2001 par les traditionnels meilleurs clubs brésiliens, argentin, uruguayens, paraguayen et chilien. Cette compétition a été créée par le CONMEBOL pour produire des revenus par le biais des droits TV et ainsi les redistribuer aux participants. Mais, le projet fut une réussite et la Coupe devient donc un digne remplaçant de la Copa CONMEBOL. Ces coupes furent cependant remplacées en 2002 par la Copa Sudamericana. (fr)
- 코파 메르코수르(스페인어: Copa Mercosur, 포르투갈어: Copa Mercosul 코파 메르코줄[*])는 1998년부터 2001년까지 브라질, 아르헨티나, 우루과이, 칠레, 파라과이 축구 리그의 상위권 팀들이 참가하던 클럽 축구 대회이다. 남미 축구 연맹(CONMEBOL)이 주관하였으며, 2000년에는 코파 CONMEBOL을 흡수하였다. 2002년에 코파 메르코노르테와 함께 코파 수다메리카나로 통합되면서 폐지되었다. (ko)
- コパ・メルコスール（西: Copa Mercosur）は、かつて南米サッカー連盟（CONMEBOL）の主催により行われていた、南米南部地域のクラブチームによるサッカーの国際大会である。参加国はブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ、チリであった。2001年にコパ・メルコノルテと統合され、現在のコパ・スダメリカーナになった。 (ja)
- La Coppa Mercosur (in spagnolo Copa Mercosur) è stata una competizione calcistica che si è svolta fra il 1998 e il 2002 (in sostituzione della Coppa CONMEBOL nel 2000 e 2001) a cui prendevano parte i club dei principali campionati sudamericani (Brasile, Argentina, Uruguay, Paraguay, e Cile). In parallelo veniva disputata la Coppa Merconorte, a cui partecipavano i club dei restanti stati affiliati alla CONMEBOL (Bolivia, Perù, Ecuador, Colombia e Venezuela). La Coppa Mercosur e la Coppa Merconorte vennero unificate nel 2002 e sostituite dalla Coppa Sudamericana. (it)
- Copa Mercosur klubowy turniej piłkarski rozgrywany w Ameryce Południowej w latach 1998–2001 pomiędzy klubami z Argentyny, Brazylii, Chile, Paragwaju i Urugwaju. Ideą rozgrywek było pozyskanie dodatkowych środków finansowych pochodzących z transmisji telewizyjnych dla najlepszych klubów Ameryki Południowej. Przy okazji zastąpił zamierający w tym czasie Copa CONMEBOL, jednak nie na długo, gdyż w 2002 został zastąpiony przez Copa Sudamericana. (pl)
- De Copa Mercosur (Portugees: Copa Mercosul) was een voetbalcompetitie die van 1998 tot en met 2001 werd gespeeld als opvolger van de Supercopa Sudamericana. De clubs die deelnamen aan het toernooi waren afkomstig uit het zuiden van Zuid-Amerika (Argentinië, Brazilië, Chili, Paraguay en Uruguay). De Copa Mercosur werd in 2002 samengevoegd met de Copa Merconorte tot de Copa Sudamericana. (nl)
- Copa Mercosur var en fotbollsturnering mellan fotbollsklubbar i den södra delen av Sydamerika, vilket innebar lag från Argentina, Brasilien, Chile, Paraguay och Uruguay. Turneringen räknas som en föregångare till Copa Sudamericana tillsammans med Copa Merconorte och Copa CONMEBOL och spelades bara under fyra säsonger, 1998 till 2001. (sv)
- A Copa Mercosul (espanhol: Copa Mercosur) foi uma competição oficial organizada pela Conmebol de 1998 a 2001, sendo disputada apenas por clubes dos países-membros plenos do Mercado Comum do Sul (Mercosul), que eram Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai, além do associado Chile. Os clubes dos outros países da Conmebol participavam da também extinta Copa Merconorte. Em 2002, deixou de ser jogada, quando a Copa Sul-Americana ocupou o posto de torneio secundário da Conmebol. (pt)
- Кубок Меркосур (исп. Copa Mercosur, порт. Copa Mercosul) — международный турнир по футболу среди клубов стран южной части Южной Америки. Разыгрывался ежегодно в 1998−2001 (всего четыре розыгрыша). Для стран северной части Южной Америки проводился аналог — Кубок Мерконорте. На русский язык название турнира можно перевести как Кубок Южного рынка. (ru)
- Кубок Меркосур (ісп. Copa Mercosur, порт. Copa Mercosul) — міжнародний турнір з футболу серед клубів країн південної частини Південної Америки. Розігрувався щорічно в 1998-2001 роках (всього чотири розіграшу). Для країн північної частини Південної Америки проводився аналог — Кубок Мерконорте. На українську мову назву турніру можна перекласти як Кубок Південного ринку. (uk)
- 南方共同市場盃（Copa Mercosur）是一項由巴西、阿根廷、烏拉圭、巴拉圭和智利球會所角逐的盃賽。賽事由南美足協運作，但在2002年被南美球會盃取代。 (zh)
- Το Κόπα Μερκοσούρ (ισπανικά: Copa Mercosur, πορτογαλικά: Copa Mercosul) ήταν μια βραχύβια ποδοσφαιρική διοργάνωση που διεξήχθη από το 1998 ως το 2001. Δημιουργήθηκε, όταν η Συνομοσπονδία Ποδοσφαίρου της Ν. Αμερικής αποφάσισε, για οικονομικούς λόγους, να σταματήσει τη διεξαγωγή του Κόπα ΚΟΝΜΕΜΠΟΛ. Στη θέση του καθιέρωσε το «Κόπα Mercosur», στο οποίο μετείχαν μόνο δημοφιλείς ομάδες από τις χώρες: Βραζιλία, Αργεντινή, Ουρουγουάη, Παραγουάη και Χιλή, ώστε να υπάρχει οικονομικό ενδιαφέρον. Το Κόπα Mercosur διεξήχθη μόνο τέσσερις σεζόν, από το 1998 ως το 2001. Στη συνέχεια αντικαταστάθηκε από το Κόπα Σουδαμερικάνα. (el)
- Die Copa Mercosur (pt.: Copa Mercosul) war ein Vereinsfußballwettbewerb, der in den Jahren 1998 bis 2001 vom südamerikanischen Kontinentalverband CONMEBOL ausgetragen wurde. Thema des Wettbewerbes war die Mitgliedschaft der Heimatländer der Teilnehmervereine beim Handelspakt Mercosur. rsssf.com merkt an, dass der Wettbewerb wohl hauptsächlich die Fernseheinnahmen diverser südamerikanischer Spitzenvereine mehren sollte. Wenngleich es keinen Handelspakt Merconorte gab, wurde für die Vereine des nördlichen Südamerika, später bis zu Mittel- und Nordamerika übergreifend, parallel zur Copa Mercosur die Copa Merconorte ausgetragen. (de)
- La Copa Mercosur (Copa Mercosul en portugués) fue una competición oficial internacional sudamericana de clubes de fútbol organizada por la Conmebol. Se celebró entre 1998 y 2001 y participaban en ella equipos de los países que conforman la región del Cono Sur (Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay). (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)