| rdfs:comment
| - La copla andalusa, o simplement, copla és un tipus de cançó lleugera que va tenir gran èxit a l'estat espanyol a partir dels anys 1940 i fins als anys 1960. Quintero, León i Quiroga són els tres creadors més importants d'aquest gènere, entre altres. Es va mantenir com a gènere més popular a Espanya fins que a la dècada dels 60 es va veure desplaçat per la música anglosaxona com el pop. El suport del règim franquista a la copla com a símbol de la identitat nacional va potenciar-ne la decadència. Malgrat el rebuig popular que l'identificava amb la dictadura, artistes com Joan Manuel Serrat reivindicaren el gènere posteriorment, tot ajudant en part a la seva revitalització. (ca)
- Copla andaluza (häufig verkürzt zu Copla) oder Canción española bezeichnet ein Genre der spanischen Volksmusik, das sich allmählich aus verschiedenen älteren Lied- und Gesangsformen wie , Tonadilla und Zarzuela zu Beginn der 1930er Jahre in Spanien entwickelte. In den 1940er bis 1960er Jahren gehörte die Copla neben Flamenco und Bolero zu den beliebtesten Genres spanischer U-Musik, ähnlich dem Chanson in Frankreich und dem deutschen Schlager dieser Zeit. Obwohl die Copla andaluza oft als andalusische Stilrichtung bezeichnet wird, gibt es auch zahlreiche Lieder und Interpreten aus anderen Regionen wie Aragón, Extremadura, Valencia und Madrid. (de)
- La copla andalusa è una forma musicale che fiorì in Spagna specialmente negli anni quaranta del Novecento. , e Manuel Quiroga sono i tre più importanti creatori di questo genere musicale.Trae il suo nome dalla copla che è una forma poetica iberica di antica tradizione. (it)
- The copla, copla andaluza ("Andalusian copla"), canción andaluza, canción española, tonadilla or canción folklórica is a form of Spanish popular song, deriving from the poetic form of the same name. Although the genre has a long heritage, it flourished in the 1930s and 1940s, and is epitomized by songwriters Antonio Quintero, Rafael de León and Manuel Quiroga. (en)
- La copla, copla andaluza, canción española o canción folklórica es un género artístico de la música de España que conjuga música, letra e interpretación. Apareció en España a principios del siglo XX y se mantuvo vigente incluso durante la Guerra Civil española y la posguerra. A partir de 1950 tuvo una fuerte presencia en el cine musical español y el teatro español. A partir de la década de los años 70 comenzó un ligero declive con la popularización en España de otros estilos musicales. Sin embargo, su fuerte arraigo en la identidad cultural del país y el compromiso de muchos artistas han permitido que la copla siga vigente en el siglo XXI. Entre las canciones más representativas de este estilo se encuentran algunas como María de la O, ¡Ay pena, penita, penaǃ, Ojos verdes o Carmen de España (es)
- Andaluziar kopla, maiz soilik kopla deitua (gaztelaniaz copla andaluza) Espainiako Andaluzia autonomia erkidegoko abesti arin mota bat da. Nahiz eta usadio handia duen abestigintza mota bat izan, 1930eko hamarkada eta 1940ko hamarkadan sortu eta garatu zen, , eta musikagileek estilo honetako abesti ugari konposatu zituzten. Gaur egungo, andaluziar kopla abeslari nabarmenen artean hauek daude: , , Isabel Pantoja, Martirio, , Carlos Cano, , , Pastora Soler, , , , Concha Buika, , Estrella Morente, , , Falete, India Martínez, , , , , , , María Dolores Pradera eta Plácido Domingo. (eu)
- La copla est une musique populaire issue du folklore espagnol qui se distingue par une structure flexible, de chants composés de rimes ou en strophes A-B-C-B. La copla est l'héritière des anciennes romances directement liée aux chansons qui ont servi au peuple pour dénoncer les abus, décrire les coutumes, raconter des histoires plus ou moins vraies et surtout, parler d'amour, de jalousie et de déception amoureuse. Bien que le genre ait un long héritage, il prospére dans les années 1930 et 1940 et est incarné par les auteurs-compositeurs (es), (es) et Manuel Quiroga. De nombreux artistes espagnols appartiennent à l'histoire de la copla comme Lola Flores, Estrellita Castro, Estrellita de Palma, (es), Rocío Jurado, Carlos Cano, Manolo Escobar, Concha Piquer ou Raquel Meller. La copla a éga (fr)
|
| has abstract
| - La copla andalusa, o simplement, copla és un tipus de cançó lleugera que va tenir gran èxit a l'estat espanyol a partir dels anys 1940 i fins als anys 1960. Quintero, León i Quiroga són els tres creadors més importants d'aquest gènere, entre altres. Es va mantenir com a gènere més popular a Espanya fins que a la dècada dels 60 es va veure desplaçat per la música anglosaxona com el pop. El suport del règim franquista a la copla com a símbol de la identitat nacional va potenciar-ne la decadència. Malgrat el rebuig popular que l'identificava amb la dictadura, artistes com Joan Manuel Serrat reivindicaren el gènere posteriorment, tot ajudant en part a la seva revitalització. (ca)
- The copla, copla andaluza ("Andalusian copla"), canción andaluza, canción española, tonadilla or canción folklórica is a form of Spanish popular song, deriving from the poetic form of the same name. Although the genre has a long heritage, it flourished in the 1930s and 1940s, and is epitomized by songwriters Antonio Quintero, Rafael de León and Manuel Quiroga. One of the first singers of coplas was Raquel Meller. Initially she sang cuplé, which later evolved in Andalusian and Spanish song into the copla as it is known today. Other well-known singers of coplas are Imperio Argentina, Manolo Corrales, Estrellita Castro, Concha Piquer, Miguel de Molina, Lola Flores, Marifé de Triana, Juanita Reina, Manolo Escobar, Juanito Valderrama, Sara Montiel and Antonio Molina. Particularly of note is Carlos Cano, who was a key figure in reviving the popularity of the copla in the later 20th century. More recent singers of coplas include Rocío Jurado, Bambino, María Jiménez, Isabel Pantoja, Martirio, and Miguel Poveda and, even more recently, Pasión Vega, Clara Montes, Pastora Soler, Aurora Guirado, Diana Navarro, Pilar Boyero, Concha Buika, Montse Delgado and opera singer Plácido Domingo, who released an album of coplas entitled Pasión Española in 2008. Some of these artists, particularly Pasión Vega (born 1976) and Diana Navarro (born 1978), have bent and stretched the genre in directions that have come to be known as Nueva Copla ("New Copla"). Some examples of famous coplas include "Ojos verdes" (Green Eyes), "Tatuaje" (Tattoo), "La falsa moneda" (The Fake Coin), "María de la O," and "Rocío." The lyrics often feature marginalized characters, including prostitutes, sailors, escaped convicts, gypsies and so on, and have themes based on the "illegitimacy of all relationships outside the recognized heterosexual marriage" (i.e., mistreated women, abandoned children and extramarital affairs). Because these were stories of love gone wrong, of women who crossed the line of sexual mores, and of men's honor, they used to be criticized for being old-fashioned and sexist. However, more recently, modern performers have given the songs a new twist by "selecting coplas that vindicate a women's power, their independence and their passion." Id. at 287. (en)
- Copla andaluza (häufig verkürzt zu Copla) oder Canción española bezeichnet ein Genre der spanischen Volksmusik, das sich allmählich aus verschiedenen älteren Lied- und Gesangsformen wie , Tonadilla und Zarzuela zu Beginn der 1930er Jahre in Spanien entwickelte. In den 1940er bis 1960er Jahren gehörte die Copla neben Flamenco und Bolero zu den beliebtesten Genres spanischer U-Musik, ähnlich dem Chanson in Frankreich und dem deutschen Schlager dieser Zeit. Obwohl die Copla andaluza oft als andalusische Stilrichtung bezeichnet wird, gibt es auch zahlreiche Lieder und Interpreten aus anderen Regionen wie Aragón, Extremadura, Valencia und Madrid. (de)
- Andaluziar kopla, maiz soilik kopla deitua (gaztelaniaz copla andaluza) Espainiako Andaluzia autonomia erkidegoko abesti arin mota bat da. Nahiz eta usadio handia duen abestigintza mota bat izan, 1930eko hamarkada eta 1940ko hamarkadan sortu eta garatu zen, , eta musikagileek estilo honetako abesti ugari konposatu zituzten. Lehenbiziko andaluziar kopla abeslari nabarmenen artean Pastora Imperio dago, bestelako estilo honetako abeslari nabarmen artean honakoak daude: Estrellita Castro, Concha Piquer, Lola Flores, Imperio Argentina, , Carlos Cano, , , Marifé de Triana, Rocío Jurado, Juanita Reina, Manolo Escobar, Juanito Valderrama, Sara Montiel, , , Carmen Sevilla edo Antonio Molina. Gaur egungo, andaluziar kopla abeslari nabarmenen artean hauek daude: , , Isabel Pantoja, Martirio, , Carlos Cano, , , Pastora Soler, , , , Concha Buika, , Estrella Morente, , , Falete, India Martínez, , , , , , , María Dolores Pradera eta Plácido Domingo. (eu)
- La copla est une musique populaire issue du folklore espagnol qui se distingue par une structure flexible, de chants composés de rimes ou en strophes A-B-C-B. La copla est l'héritière des anciennes romances directement liée aux chansons qui ont servi au peuple pour dénoncer les abus, décrire les coutumes, raconter des histoires plus ou moins vraies et surtout, parler d'amour, de jalousie et de déception amoureuse. Bien que le genre ait un long héritage, il prospére dans les années 1930 et 1940 et est incarné par les auteurs-compositeurs (es), (es) et Manuel Quiroga. De nombreux artistes espagnols appartiennent à l'histoire de la copla comme Lola Flores, Estrellita Castro, Estrellita de Palma, (es), Rocío Jurado, Carlos Cano, Manolo Escobar, Concha Piquer ou Raquel Meller. La copla a également été jouée par de nombreux chanteurs de flamenco, en particulier à l'époque de l'histoire du flamenco, appelée "Opera Flamenca". L'un de ses représentants le plus important était Juanito Valderrama, à l'instar de (en), Angelillo, Rocío Jurado, qui a commencé sa carrière artistique en chantant le flamenco, puis à l'époque contemporaine Arcángel et Miguel Poveda. (fr)
- La copla, copla andaluza, canción española o canción folklórica es un género artístico de la música de España que conjuga música, letra e interpretación. Apareció en España a principios del siglo XX y se mantuvo vigente incluso durante la Guerra Civil española y la posguerra. A partir de 1950 tuvo una fuerte presencia en el cine musical español y el teatro español. A partir de la década de los años 70 comenzó un ligero declive con la popularización en España de otros estilos musicales. Sin embargo, su fuerte arraigo en la identidad cultural del país y el compromiso de muchos artistas han permitido que la copla siga vigente en el siglo XXI. Entre las canciones más representativas de este estilo se encuentran algunas como María de la O, ¡Ay pena, penita, penaǃ, Ojos verdes o Carmen de España. (es)
- La copla andalusa è una forma musicale che fiorì in Spagna specialmente negli anni quaranta del Novecento. , e Manuel Quiroga sono i tre più importanti creatori di questo genere musicale.Trae il suo nome dalla copla che è una forma poetica iberica di antica tradizione. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)