rdfs:comment
| - Die Ringelboa (Corallus annulatus), auch Geringelte Baumboa, ist eine Schlangenart aus der Familie der Boas (Familie) (Boidae). Sie kommt vom Südosten Guatemalas und dem Nordosten von Honduras bis Panama und zum Rio San Juan im Westen Kolumbiens vor. Die in Ecuador beheimatete, ehemals als südlichste Unterart angesehene Population, stellt wahrscheinlich die eigene Art Corallus blombergi dar. (de)
- Corallus annulatus, known as the ringed tree boa, annulated tree boa, and northern annulated tree boa, is a boa species found in Central and South America. Three subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here. Like all boas, it is a non-venomous constrictor. (en)
- El boa arborícola anillada (Corallus annulatus) es una especie de serpiente no venenosa que pertenece a la subfamilia Boinae. Es nativo de América Central y el norte de Sudamérica. Tiene tres subespecies reconocidas. (es)
- Corallus annulatus Corallus generoko animalia da. Narrastien barruko Boidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Corallus annulatus est une espèce de serpents de la famille des Boidae. (fr)
- Boa prążkowany (Corallus annulatus) - wąż z rodziny dusicieli podrodziny boa. Podobnie, jak inni przedstawiciele swej rodziny, nie jest jadowity. (pl)
- Corallus annulatus är en ormart som beskrevs av Cope 1876. Corallus annulatus ingår i släktet trädboaormar, och familjen Boidae. Arten förekommer i Centralamerika från Guatemala och Belize söderut samt i Colombia. (sv)
- Уда́в кільча́стий (лат. Corallus annulatus) — вид змій родини удавових. (uk)
- Ко́льчатый уда́в (лат. Corallus annulatus) — представитель семейства Ложноногие змеи. (ru)
|