rdfs:comment
| - Die Cordillera Vilcanota (auch Cordillera de Vilcanota) ist ein Gebirgszug in der peruanischen Ostkordillere der Anden. Das Gebirge ist relativ stark vergletschert. Die Gletscherfläche betrug gegen Ende des 20. Jahrhunderts 539 km². Die im Osten des Gebirgszugs gelegene Quelccaya-Eiskappe bildet den größten Einzelgletscher Perus. (de)
- The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara Willkan Uta or Willkanuta: "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers. To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately. (en)
- La cordillera de Vilcanota es una cadena montañosa situada en el sureste del Perú que constituye uno de los ramales meridionales de la cordillera Oriental de los Andes. Es la segunda mayor concentración nevada del Perú, con 469 glaciares en una superficie de 418 km² y un espesor promedio de 28,7 metros de profundidad. La cordillera se extiende a lo largo de unos 120 km por los departamentos de Cusco y Puno. Alcanza su máxima altitud en el nevado Ausangate, con 6.372 msnm, seguido del Callangate, con 6.110 metros. (es)
- A Cordilheira Vilcanota é uma serra localizada no sudeste do Peru, é um do ramo sul da dos Andes. É a segunda maior concentração de neve do Peru, com 469 geleiras em uma área de 418 km² e uma espessura média de 28,7 m de profundidade. A cordilheira se estende ao longo de cerca de 120 km pelos departamentos de Cusco e Puno, e atinge a sua máxima altitude no monte Ausangate, com 6372 m seguido por Callangate, com 6 110 metros. (pt)
- Cordillera de Vilcanota – pasmo górskie w południowo-wschodnim Peru, w (Andy Środkowe). Rozciąga się na długości ok. 250 km między dolinami rzek i (Paucartambo). Pasmo zbudowane głównie ze skał prekambryjskich i dolnopaleozoicznych. Łączą się na południu z Cordillera de Carabaya poprzez masyw Ausangate (6384 m n.p.m.). Zbocza porośnięte górskimi, wilgotnymi lasami tropikalnymi. (pl)
- Cordillera de Vilcanota är en bergskedja i sydöstra delen av Peru. Den består av en av södra grenarna av den av Anderna. Det är den näst största koncentrationen av snö och is i Peru, med 469 glaciärer med en yta av 418 km² och en medeltjocklek av 28,7 meter. Bergskedjan sträcker sig 120 km genom Cusco och Puno. Den når sin högsta höjd vid den snötäckta Ausangate, med 6372 m ö.h., följt av Callangate, med 6110 meter. (sv)
- Кордильера-де-Вильканота (исп. Cordillera de Vilcanota) — горный хребет на юго-востоке Перу, расположенный между долинами рек и (система Урубамбы). Протяжённость составляет около 250 км. Хребет сложен преимущественно докембрийскими и нижнепалеозойскими породами. На юге, в оледенелом массиве Аусангате, высота которого достигает 6372 м, сочленяется с Кордильерой-де-Карабая. На склонах произрастают влажные тропические леса. (ru)
- 韋爾卡努塔山脈是秘魯的山脈,位於庫斯科以西,由庫斯科大區和普諾大區負責管轄,屬於安第斯山脈的一部分,該地區有469條河川,最高點海拔高度6,384米。 (zh)
- Кордильєра-де-Вільканота (ісп. Cordillera de Vilcanota) — гірський хребет Анд в південно-східній частині Перу, що разом із Кордильєра-де-Карабая починається від вузла Вільнакота (біля гори Аусанґате), на широті 15° пд. ш. Оточений долинами річок (Яверо) і (річкова система Урубамби). Довжина 250 км. Складається переважно докембрійськими і нижньопалеозойськими породами. Схили вкриті гірськими волигими тропічними лісами. (uk)
- La cordillère de Vilcanota (graphie hispanisée de Willkanuta qui vient de l'aymara willka « culte / soleil », -n(i) un suffixe, et uta « maison », Willkanuta signifie donc littéralement la « maison du soleil ») est une cordillère située à l'est de la ville de Cuzco, dans la région de Cuzco, au Pérou. Elle s'étend entre 13°39' et 14°29'S de longitude et 70°31' et 71°20'W de latitude, sur environ 120 km. Elle compte 469 glaciers. (fr)
|