rdfs:comment
| - بلدية كورتيس دي لا فرونتيرا (بالإسبانية: Cortes de la Frontera) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. (ar)
- Cortes de la Frontera ist ein südspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt 3.101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Málaga in der autonomen Gemeinschaft Andalusien. (de)
- Cortes de la Frontera is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. The municipality is situated approximately 40 kilometres from Ronda, 20 from Benaoján and 159 from the provincial capital. It has a population of approximately 4,000 residents. The natives are called Cortesanos. (en)
- Cortes de la Frontera Málagako udalerria da, eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.762 biztanle zituen. (eu)
- Cortes de la Frontera es un municipio perteneciente a la Comunidad Autónoma de Andalucía (España), situado en el oeste de la provincia de Málaga, en el Valle del Guadiaro, siendo una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda. Se accede por la carretera Ronda-Algeciras (A-369), por las ramales cruce Jimera de Líbar (14,4 km) y la comarcal . Otras comunicaciones son por la A-373 Villamartín-Gaucín. También por la línea férrea Bobadilla-Algeciras que está a 5 km del casco urbano. (es)
- Cortes de la Frontera est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne. (fr)
- Cortes de la Frontera è un comune spagnolo di 3.557 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. (it)
- Cortes de la Frontera is een gemeente in de Spaanse provincie Málaga in de regio Andalusië met een oppervlakte van 176 km². In 2007 telde Cortes de la Frontera 3738 inwoners. (nl)
- Cortes de la Frontera – miasto w południowej Hiszpanii w Andaluzji leżące w prowincji Malaga u ujścia rzeki do Morza Śródziemnego, ok. 160 km od Malagi. Większość obszaru zajmują dwa parki i góry. W mieście produkowane są wyroby ceramiczne i skórzane. (pl)
- Cortes de la Frontera é um município da Espanha na província de Málaga, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 177 km² com população de 3738 habitantes (2004) e densidade populacional de 20,21 hab/km². (pt)
- Кортес-де-ла-Фронтера (исп. Cortes de la Frontera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Серрания-де-Ронда. Занимает площадь 177 км². Население — 3642 человека (на 2010 год). Расстояние — 159 км до административного центра провинции. (ru)
- Cortes de la Frontera är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Málaga och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 500 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 3 540. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 718 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 144 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- 科尔特斯德拉夫龙特拉(西班牙语:Cortes de la Frontera),是西班牙安达卢西亚自治区马拉加省的一个市镇。 总面积176平方公里,总人口3557人(2001年),人口密度20人/平方公里。 (zh)
- Кортес-де-ла-Фронтера (ісп. Cortes de la Frontera) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Малага. Населення — 3642 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 450 км на південь від Мадрида, 85 км на захід від Малаги. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Каньяда-дель-Реаль-Тесоро: 510 осіб
* Ель-Кольменар: 625 осіб
* Кортес-де-ла-Фронтера: 2486 осіб
* Ель-Робледаль: 16 осіб
* Ла-Сауседа: 5 осіб (uk)
- Cortes de la Frontera és un poble de la província de Màlaga (Andalusia), que pertany a la comarca de la Serranía de Ronda. Està situat en la Vall del Guadiaro, en els últims contraforts de la Regió muntanyenca de Ronda, concretament als peus de la Sierra de los Pinos i Sierra Blanquilla i dominant la llera del riuc Guadiaro. Es tracta de la major comarca de Ronda i la segona de la província de Màlaga. (ca)
- Cortes de la Frontera (C. de la Landlimo) estas hispana municipo de la provinco Malago, regiono Andaluzio. Estas en la okcidenta parto de la marborda provinco Malago, kiu siavice estas en la Costa del Sol, borde de la Mediteranea Maro kaj sur la deklivaro de montaro. Ĝi estas en la norda parto de la komarko Montĉeno de Arundo. Cortes de la Frontera estas sur la deklivaro de montaro Arunda kaj plej parto de ĝia areo estas inter la naturaj parkoj Sierra de Grazalema (24 % de la teritorio) kaj Los Alcornorcales (69,42 % de la teritorio). (eo)
|