rdfs:comment
| - Counterparts je patnácté studiové album kanadské rockové skupiny Rush. Jeho nahrávání probíhalo od dubna do června 1993 a následně vyšlo v říjnu stejného roku. V žebříčku Billboard 200 se umístilo na druhém místě. V roce 2004 album vyšlo v verzi. (cs)
- Counterparts (en español: Contrapartes) es el título del decimoquinto álbum grabado en estudio por la agrupación canadiense de rock progresivo Rush, siendo editado simultáneamente en formatos LP, CD y casete. Alcanzó la categoría de disco de oro en ventas el 7 de diciembre de 1993 y es, hasta hoy, el álbum de Rush que más alto ha trepado en la lista de popularidad "Billboard 200", llegando a la posición 2. (es)
- Counterparts est un album de Rush, sorti le 19 octobre 1993. Un certain retour aux sources semble se manifester dans cet album. Le synthétiseur est toujours présent mais la guitare d'Alex Lifeson reprend largement le dessus. Quant à Neil Peart, son jeu est plus appuyé. Le style est plus orienté heavy metal que dans les albums précédents.[réf. nécessaire] (fr)
- Counterparts adalah album studio ke-15 dari band rock Rush, dirilis pada 19 Oktober 1993. Album ini direkam di Le Studio, Morin-Heights, Quebec dan McClear Place di Toronto, Ontario. Album ini memuncaki tangga lagu #2 pada Billboard 200, menjadi pencapaian charting band tertinggi di AS, (hanya di belakang Pearl Jam's Vs. (Pearl Jam album). 19 tahun kemudian, Rush kembali mencapai debut # 2 di Billboard 200 lagi, dengan merilis Clockwork Angels 2012. Atlantic Records telah mengklaim bahwa album telah mencapai sertifikasi platinum, meskipun hanya terdaftar sebagai gold di RIAA. (in)
- 《Counterparts》는 1993년 10월 19일에 발매된 러시의 음반이다. (ko)
- Counterparts è il quindicesimo studio album dei canadesi Rush, pubblicato il 19 ottobre 1993. Il disco è stato registrato e mixato tra aprile e giugno presso gli studi Studio di Morin-Heights e McClear Pathè, Toronto. Counterparts è stato uno degli album più venduti in USA conquistando anche il disco d'oro, certificato dalla RIAA il 7 dicembre 1993, ha raggiunto il 2º posto nella classifica Billboard. Dall'album sono stati estratti esclusivamente singoli promozionali. (it)
- Counterparts is het vijftiende album van Rush, uitgebracht in 1993 door en Atlantic Records. (nl)
- Counterparts – piętnasty album studyjny kanadyjskiego zespołu rockowego Rush, wydany w 1993 roku. (pl)
- Counterparts är den kanadensiska rockgruppen Rushs femtonde studioalbum. Albumet släpptes 1993. "Counterparts" sound liknar mer grunge och alternativ rock genrerna än deras tidigare skivor. Detta är på grund av att de genrerna var stora just år 1993. (sv)
- Counterparts — пятнадцатый студийный альбом канадской рок-группы Rush, выпущенный в 1993 году. Занял второе место в хит-параде Billboard 200. Композиция «Leave That Thing Alone» была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшая инструментальная композиция» (англ. Best Instrumental). (ru)
- Counterparts lautet der Titel des 15. Studioalbums, das die kanadische Rockband Rush im Oktober 1993 veröffentlicht hat. Bei Counterparts zeigt sich deutlich die Rückkehr zu einem gitarrenlastigeren Sound, die schon mit dem Album Presto ihren Anfang genommen hat. Obwohl bei den meisten Songs Synthesizer zum Einsatz kommen, sind sie bei weitem nicht so stark vertreten wie auf Alben wie Power Windows oder Hold Your Fire. (de)
- Το Counterparts είναι το 15ο στούντιο άλμπουμ του καναδικού χαρντ ροκ συγκροτήματος Rush, το οποίο κυκλοφόρησε στις 19 Οκτωβρίου του 1993 μέσω της δισκογραφικής εταιρίας "Anthem Records" στον Καναδά και μέσω της "Atlantic" στον υπόλοιπο κόσμο. Ο ήχος του συγκροτήματος παρουσίασε μία μετάβαση από το synth-rock της δεκαετίας του '80 σε μία πιο κλασική hard και progressive rock κατεύθυνση, βασισμένη στην κιθάρα του Άλεξ Λάιφσον. Οι κριτικές για το "Counterparts" υπήρξαν θετικές, με το "Allmusic" να του δίνει 3,5 / 5 αστέρια, το "Sputnik Music" 3,7 / 5 και το "Metal Archives" 80%. (el)
- Counterparts is the fifteenth studio album by Canadian rock band Rush, released October 19, 1993 on Anthem Records. After the band finished touring its previous album Roll the Bones (1991) in mid-1992, the members took a break before starting work on a follow-up. (en)
|