rdfs:comment
| - El comtat de Wexford (gaèlic irlandès Loch Garman) és un comtat de la província de Leinster (República d'Irlanda). El comtat porta el nom de la seva capital, Wexford, fundada pels vikings amb el nom de Vestfjord (Fiord Occidental). Limita al nord amb el comtat de Wicklow i a l'oest amb el comtat de Kilkenny i amb el comtat de Carlow. (ca)
- مقاطعة وكسفورد (بالأيرلندية: Contae Loch Garman) هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. تقع المقاطعة ضمن محافظة لينستر وتشكل جزءًا من المنطقة الجنوبية الشرقية للجزيرة. ترجع تسمية المقاطعة نسبة لبلدة ويكسفورد. يعدّ مجلس مقاطعة وكسفورد السلطة المحلية على مستوى المقاطعة. بلغ عدد سكان مقاطعة وكسفورد 149,722 نسمة بحسب تعداد عام 2016. (ar)
- La graflando Wexford (irlande Contae Loch Garman) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando. Tiu ĉemara graflando troviĝas je la sudorienta pinto de la insulo. Ĝi etendiĝas sur 2 352 km², kaj ĝia plejaltaĵo estas la (795 m). La nomo de la graflando devenas de ĝia plej granda urbo, Wexford, kiu estis fondita de la Vikingoj. Wexford fariĝis grava centro de la angla koloniigo dum Mezepoko : oni tie parolis malnovan anglan dialekton, nomitan "Yola", ĝis la fino de la 19-a jarcento. La nordo de la graflando, tute male, longe restis kontrolita de la gaela klano de MacMurrough Kavanagh. (eo)
- County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 149,722 at the 2016 census. (en)
- Wexford (irisch Loch Garman) ist ein County im Südosten der Provinz Leinster in der Republik Irland. Der Name der Grafschaft stammt von deren gleichnamiger Hauptstadt Wexford, die von Wikingern gegründet und Waesfjord (altnordische Sprache für Einfahrt zum Watt) genannt wurde. (de)
- Wexford konderria (gaeleraz Contae Loch Garman) Irlandako hego-ekialdean dago kokatuta eta Leinsterreko probintziako konderririk zabalena da. 2.352 km2-ko azalera dauka eta 145.320 biztanle zituen 2011an. Wexford/Loch Garman da hiriburua eta hiri nagusia. (eu)
- Wexford (en irlandés: Loch Garman) es un condado costero, en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Área: 2.352 km². El condado lleva el nombre de su capital, Wexford, fundada por los vikingos con el nombre de Veisafjǫrðr. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs. (es)
- Tá Loch Garman nó Contae Loch Garman in oirdheisceart na hÉireann, i gCúige Laighean. (ga)
- County Wexford (bahasa Irlandia: Contae Loch Garman) ialah sebuah county di Provinsi Leinster, Republik Irlandia. County Wexford mencakup daerah seluas 2.352 km² dan berpenduduk sebanyak 131.615 (2006). Pusat administratif county ini terletak di Wexford. (in)
- La contea di Wexford (Contae Loch Garman in gaelico irlandese) è una delle trentadue contee dell'Irlanda tradizionali ed una delle 28 contee moderne della Repubblica d'Irlanda. Situata nella provincia del Leinster, costituisce la propaggine più sud-orientale della nazione e dell'isola. Il nome della contea è mutuato dal capoluogo, l'abitato di Wexford, mentre i confini sono basati essenzialmente sul territorio del Regno Gaelico di (Uí Ceinnsealaigh), la cui capitale era invece Ferns. Il Wexford County Council è l'autorità locale deputata all'amministrazione della contea. Gli abitanti sono circa 145.273 secondo il censimento svolto nel 2011. (it)
- 웩스퍼드주(영어: County Wexford, 아일랜드어: Contae Loch Garman 콘테 로크 가르만)는 아일랜드의 주로 주도는 웩스퍼드이며 면적은 2,365km2, 인구는 145,273명(2011년 기준)이다. (ko)
- ウェックスフォード県(愛: Contae Loch Garman、英: County Wexford)は、アイルランド東部、レンスター地方の県。2016年の人口は148,531人。 (ja)
- Wexford (irl. Contae Loch Garman, ang. County Wexford) – hrabstwo położone na południowym wschodzie Irlandii, w prowincji Leinster. Przed podbojem normańskim było częścią królestwa ze stolicą w . (pl)
- Уэксфорд, или Лох-Гарман (ирл. Loch Garman; англ. Wexford) — графство на юго-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Уэксфорд. Население — 145 320 человек (10-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 года). (ru)
- Wexford (iriska: Loch Garman) är ett grevskap på Irland. Huvudort är Wexford. År 1169 invaderade anglo-normanderna Wexford på order av kungen av Leinster, . Detta var det första steget av den engelska koloniseringen av ön. Under det irländska upproret år 1798 inträffade några av de största striderna i Wexford, speciellt och . Under 1970-talet var det diskussioner om att bygga ett atomkraftverk vid Carnsore Point. Idag står istället här ett vindkraftverk med totalt 14 propellrar. (sv)
- Вексфорд (англ. Wexford, ірл. Loch Garman) — графство на південному сході Ірландії. (uk)
- Wexford (em irlandês Loch Garman) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sul do país. Seus limites são o Condado de Wicklow a norte, o Mar da Irlanda a leste e sul, o Condado de Waterford e o Condado de Kilkenny a oeste e o Condado de Carlow a noroeste. A capital tem o mesmo nome do condado. O porto de , com conexões para e , no País de Gales, e Cherbourg e Roscoff, na França, também se localiza em Wexford. (pt)
- 韋克斯福德郡 (County Wexford;愛爾蘭語:Contae Loch Garman),是愛爾蘭的一個郡,位於愛爾蘭島東南部。歷史上屬倫斯特省。在本郡斜流入海。 面積2,352平方公里,2006年人口131,615人。首府韋克斯福德。 (zh)
- Hrabství Wexford (irsky Contae Loch Garman, anglicky County Wexford) je irské hrabství, nacházející se na jihovýchodě země v bývalé provincii Leinster. Sousedí s hrabstvími Wicklow a Carlow na severu a s hrabstvím Kilkenny na západě. Jižní pobřeží omývá Keltské moře. Hlavním městem hrabství je Wexford. Hrabství má rozlohu 2353 km² a žije v něm 145 273 obyvatel (2011). Mezi zajímavá místa patří město Wexford, hrad v či poloostrov . Na území hrabství se též nachází přístav , odkud vyplouvají trajekty do waleských přístavů Pembroke a a francouzských přístavů Cherbourg, Le Havre a . (cs)
- Le comté de Wexford (en anglais : County Wexford ; en irlandais : Contae Loch Garman) est un comté de la République d'Irlande. C'est un comté maritime situé à la pointe sud-est de l'Irlande. Sa superficie est de 2 352 km2 pour 145 320 habitants. Son point culminant est le mont Leinster (795 m). (fr)
- Wexford (Iers: Loch Garman) is een aan de kust gelegen graafschap in het zuidoosten van Ierland, in de provincie Leinster. Het heeft een oppervlakte van 2352 km2 en een inwoneraantal van 145.320 (2011). County Wexford ontleent zijn naam aan de hoofdstad, Wexford, die door de Vikingen werd gesticht als Waesjfjord, wat "ingang in het wad" betekent in hun taal. Het hoogste punt in de county is de Leinsterberg (795m). De economie steunt vooral op de landbouw, maar er is ook veel visserij. Wexford was de plaats van een inval van de Anglo-Normans in 1169 tegen , Koning van Leinster. (nl)
|