| rdfs:comment
| - Hrabství Jaffa a Askalon (francouzsky Comté de Jaffa et d'Ascalon), oficiálně Hrabství Jaffa (francouzsky Comté de Jaffa), bylo jedno z vazalských panství křižáckého jeruzalémského království a podle současníka jedno z největších. (cs)
- El Comtat de Jaffa i Ascaló fou un dels estats croats que formaven part del Regne de Jerusalem, força important segons deixà escrit el jurista Joan d'Ibelin. (ca)
- The double County of Jaffa and Ascalon was one of the four major seigneuries comprising the major Crusader state of the Kingdom of Jerusalem, according to 13th-century commentator John of Ibelin. (en)
- El doble Condado de Jaffa y Ascalón fue uno de los cuatro principales señoríos que formaban el más poderoso de los Estados cruzados, el Reino de Jerusalén, según el cronista del siglo XIII Juan de Ibelín. (es)
- Le comté de Jaffa est un fief sur le littoral du royaume de Jérusalem, qui est aussi une marche face à l'Égypte fatimide. (fr)
- La Contea di Giaffa e Ascalona fu una della quattro signorie maggiori del regno crociato di Gerusalemme in Palestina, secondo le cronache del giurista del XIII secolo . (it)
- Het graafschap Jaffa en Ascalon was een van de vier grootste te vergeven in het koninkrijk Jeruzalem. (nl)
- ヤッファ＝アスカロン伯国 (フランス語: Comté de Jaffa et d'Ascalon)とはイェルサレム王国を構成する4大荘園の一つである。この伯国は当時著名であった法学者に与えられていた領地でもある。 (ja)
- Hrabstwo Jafy i Aszkelonu – według Jana z Ibelinu, XIII-wiecznego jurysty, jedno z czterech najważniejszych ziem zależnych należących do Królestwa Jerozolimy (obok Sydonu, Galilei i Edessy). (pl)
- O Condado de Jafa e Ascalão (ou Condado de Jaffa e Ascalon) foi um dos quatro mais poderosos senhorios que compreendiam o principal estado cruzado, o Reino de Jerusalém, de acordo com o cronista do século XIII (os outros três eram o Principado da Galileia, o Senhorio de Sídon e o Senhorio da Transjordânia). Era um condado "duplo", composto pelos feudos de Jafa e de Ascalão, localizado entre a costa do mar Mediterrâneo e a cidade de Jerusalém. (pt)
- Графство Яффа и Аскалон — государство крестоносцев, являлось одним из четырёх главных вассалов Иерусалимского королевства. (ru)
- Яффо-Аскалонське графство (лат. comitatus Joppensis, scilicet Joppa et Ascalon; фр. Comté de Jaffa et d'Ascalon) — у 1099—1268 роках графство (феодальна монархія) хрестоносців у складі Єрусалимського королівства. Столиця — Яффа. Одна з чотирьох найбільших сеньйорій королівства. Утворилося після успішного Першого хрестового походу як васал Єрусалиму. Поділялася на ряд васальних сеньйорій — Рамальське, Ібелінське, Мірабельське. Основні міста —— Аскалон (приєднано 1153), Ібелін, . Керувалася шляхетними франкськими родинами. Панівною релігією було християнство — католицизм. Мова офіційного діловодства — латина (зрідка старофранцузька). Знищене 1268 року єгипетськими мамлюками Бейбарса. Титул графів Яффських і Аскалонських зберігався за Ібелінським домом. Також скорочено — Яффське графство (лат (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)