| rdfs:comment
| - Hrabství kladské nebo též Kladsko (německy Grafschaft Glatz, polsky Hrabstwo kłodzkie) je historické území Čech, později (od roku 1742) součást pruského Slezska, po druhé světové válce (od roku 1945) Polska, nyní v polském Dolnoslezském vojvodství. Jeho území, tvořené Kladskou kotlinou obklopenou horami, přibližně odpovídá současnému okresu Kladsko a jeho metropolí je město Kladsko (polsky Kłodzko). V západní části Kladska okolo města Chudoba (Kudowa-Zdrój) existoval tzv. Český koutek. (cs)
- The County of Kladsko (Czech: Kladské hrabství, German: Grafschaft Glatz, Polish: Hrabstwo kłodzkie) was a historical administrative unit within Bohemia as a part of the Kingdom of Bohemia and later in the Kingdom of Prussia with its capital at Kłodzko (Kladsko) on the Nysa river. The territory comprises the Kłodzko Land with the Kłodzko Valley in center within the Sudetes mountain range and roughly corresponds with the present-day Kłodzko County in the Polish Lower Silesian Voivodeship. (en)
- Grafschaft Glatz (bahasa Ceska: Kladské hrabství; bahasa Jerman: Grafschaft Glatz; bahasa Polski: Hrabstwo kłodzkie) merupakan sebuah wilayah administratif historis dari Kerajaan Bohemia dan selanjutnya menjadi bagian dari Kerajaan Prusia. Ibukota dari Grafschaft Glatz terletak di Kłodzko (Kladsko). Wilayah tersebut dibelah oleh dan berada di tengah dan pegunungan Sudeten. Saat ini, wilayah Grafschaft Glatz merupakan bagian dari Polandia tepatnya di Provinsi Silesia Hilir. (in)
- Hrabstwo kłodzkie (niem. Grafschaft Glatz, śl-niem. i kłodz. Grofschoaft Glootz lub Groofschoft Glootz, cz. Hrabství kladské) – dawna kraina historyczna ze stolicą w Kłodzku, istniejąca na obszarze obecnego powiatu kłodzkiego w latach 1459–1816, funkcjonująca jednak żywo w świadomości nie tylko mieszkańców aż do wysiedlenia w 1945. Pojęcie odrębności Hrabstwa kłodzkiego pozostało w nazwach, zwyczajach czy podporządkowaniu administracji kościelnej. Jego terytorium nazywane jest również ziemią kłodzką. (pl)
- 格拉茨伯国（德语：Grafschaft Glatz），又称克拉德斯科伯国（捷克语：Kladské hrabství）克沃兹科伯国（波兰语：Hrabstwo kłodzkie）是波希米亚历史上的一个行政单位，是波希米亚王国的一部分，后来并入了哈布斯堡的领地。在西里西亚战争后成为了普鲁士王国的一部分，首都位于今波兰尼萨河畔的克沃兹科（Kladsko） 。该领土包括克沃兹科兰，在苏台德山脉的中心有克沃兹科山谷，大致相当于波兰下西里西亚省今天的克沃兹科县。 (zh)
- La graflando Glatz ([glaːts]; germane Grafschaft Glatz, en la loka dialekto de la silezia-germana lingvo Grofschoaft Glootz aŭ Groofschoft Glootz, ĉeĥe Hrabství kladské, pole Hrabstwo Kłodzkie, latine provincia glacensis) estis ekde 1459 imperie senpera graflando en la Sankta Romia Imperio. Tio estas historia ĉeĥa teritorio, kiu apartenis al la reĝlando Bohemio kaj ekde la jaro 1348 estis unu el la Landoj de Krono ĉeĥa, kiuj ekde la jaro 1526 apartenis al la Habsburga monarkio kun centro en Vieno. Ĉefurbo estis la samnoma urbo Glatz (ĉeĥe Kladsko, pole Kłodzko). (eo)
- Die Grafschaft Glatz ([glaːts]; glätzisch Groofschoft Glootz, schlesisch Grofschoaft Glootz, tschechisch Hrabství kladské, polnisch Hrabstwo Kłodzkie) gehörte als „provincia glacensis“ von Anbeginn zum böhmischen Herrschaftsbereich und damit zum Heiligen Römischen Reich. 1459 wurde sie durch den böhmischen König Georg von Podiebrad zur Grafschaft erhoben. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig mit dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel sie an Preußen.Danach wurde sie zunächst von der Breslauer Kriegs- und Domänenkammer verwaltet. Mit den Preußischen Reformen wurde die „Souveraine Grafschaft Glatz“ 1815 in die Provinz Schlesien eingegliedert. (de)
- Le comté de Glatz (en allemand : Grafschaft Glatz ; en tchèque : Kladské hrabství ; en polonais : Hrabstwo kłodzkie) fut un fief de la couronne de Bohême. Les fils du roi Georges de Bohême régnèrent en tant que comtes résidant à Glatz (Kladsko) depuis 1459. Mis en gage par leurs descendants, Ferdinand II de Habsbourg, roi de Bohême, reprenait la propriété en 1567. Le comté fut conquis par les troupes prussiennes de Frédéric le Grand à la suite de la première guerre de Silésie en 1742. (fr)
- Het graafschap Glatz was een graafschap binnen het Heilige Roomse Rijk. Het graafschap was niet bij een kreits ingedeeld. De hoofdstad van het graafschap werd onder de naam Cladsko in 981 voor het eerst vermeld als een burcht van Bohemen aan de grens met Polen. In 1223 werd de Duitse naam Glatz gebruikt. De stad was het middelpunt van het gebied dat in 1459 een graafschap zou worden. Glatz werd na de nederlaag van Ottokar II van Bohemen in 1278 voor lange tijd een Boheems leen voor Silezische vorsten. (nl)
- Кладское графство (чеш. Kladské hrabství), или графство Глац (нем. Grafschaft Glatz) — силезское графство, территория которого в настоящее время входит в состав Нижнесилезского воеводства Польши. Окружено горами, образующими котловину. Самые высокие — Глацкие Снеговые. Основную часть населения графства составляли немцы и чехи, в основном католики. На территории графства добывался каменный уголь, песчаник, известняк; работало много лесопильных заводов. Много минеральных источников. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)